22.10.2014

Bucarest — Il premier romeno, Victor Ponta, ha svolto oggi colloqui telefonici con il vicepresidente americano, Joseph Biden, in merito al partenariato strategico fra i due Paesi e a temi attuali dell’agenda di sicurezza internazionale. Secondo un comunicato del Governo di Bucarest, Ponta e Biden hanno parlato della situazione in Afghanistan e dei preparativi per la missione Resolute Support” della NATO, che sostituirà la Missione ISAF a cominciare dal 2015. Victor Ponta ha ribadito che la Romania è e resterà un partner strategico di fiducia degli USA.

România Internațional, 22.10.2014, 15:56

Bucarest — Fra breve la Romania non dipenderà più dalle importazioni di gas, calate dal 35%, qualche anno fa’, al 9 – 10%, quest’anno. Lo ha dichiarato oggi il presidente dell’Ente Nazionale di Regolamentazione nel setore Energia (ANRE), Niculae Havrileţ, aggiungendo che per novembre 2014, la percentuale stabilita per le importazioni di gas è del 2%, nel contesto in cui in altri anni, nello stesso mese, la percentuale era compresa tra il 20 e il 40%. Havrileţ ha ricordato che a settembre, il Governo di Bucarest ha deciso di mantenere il prezzo del gas naturale dalla produzione interna e di rinviare al 2021 la liberalizzazione del mercato del gas per i consumatori casalinghi.

Bucarest — Un ex ministro delle comunicazioni romeno, Adriana Ţicău, è stato messo sotto inchiesta penale dal procuratori della Direzione Nazionale Anticorruzione nell’ormai famoso caso Microsoft. Ţicău, ministro nel 2004, è sospettata di abuso d’ufficio, tangenti, concussione e riciclaggio di denaro. Nello stesso caso in cui sono indagati presunti contratti preferenziali per licenze IT destinate al sistema di insegnamento, sono sotto inchiestra penale altri nove ministri, sia di destra che di sinistra.

Strasburgo — La nuova Commissione Europea, presieduta dal lussemburghese Jean-Claude Juncker, ha ricevuto oggi a Strasburgo, il voto di investitura del Parlamento Europeo. Lo rilevano le agenzie stampa internazionali. A favore della nuova Commissione hanno votato 423 eurodeputati, mentre 209 hanno votato contro e 67 si sono astenuti. La Commissione Juncker potrà cominciare l’attività dal 1 novembre prossimo, mentre il mandato di quella attuale, presieduta da Jose Manuel Barroso si concluderà il 31 ottobre. Nella nuova equipe di Junker, la rappresentante della Romania, Corina Creţu, coprirà il dicastero delle politiche regionali. Nel discorso tenuto prima del voto nel PE sulla nuova Commissione, Juncker ha detto che gli investimenti sono vitali per ristabilire la crescita e creare posti di lavoro.

Bruxelles — Le autorità romene hanno rilasciato nel 2013 oltre 11 mila permessi di soggiorno a cittadini stranieri. Lo ha reso noto oggi l’Ufficio di Statistica dell’UE, Eurostat. La Romania è uno dei Paesi con un numero basso di residenti stranieri, sia dal punto di vista del loro numero, che della percentuale rapportata alla popolazione — sei per ogni 10.000 abitanti. Quanto ai Paesi di origine, la maggior parte provengono dalla Moldova (repubblica ex-sovietica, a maggioranza romenofona), circa due mila, dalla Siria – oltre 1.300, e dalla Turchia circa 1.200. Più di due terzi dei permessi di soggiorno in Romania sono stati concessi per studi e motivi familiali. Lo scorso anno in tutta l’UE sono stati rilasciati quasi due milioni e mezzo di permessi di soggiorno, secondo le statistiche Eurostat.

Bucarest — La Romania ha emesso per la prima volta obbligazioni in euro sul mercato esterno di capitale con un tasso di interesse inferiore al 3%. Lo ha reso noto l’Ufficio stampa del Governo, aggiungendo che Bucarest ha attirato in questo modo 1,5 miliardi di euro dai mercati internazionali, tramite la vendita di obbligazioni denominate in euro con scadenza fra 10 anni, e con un rendimento del 2,97% all’anno. Tramite questa transazione, sono state parzialmente prefinanziate le necessità esterne afferenti al 2015, consolidandosi il livello della riserva finanziaria in valuta. Lo scorso aprile la Romania ha prestato 1,25 miliardi di euro tramite un’emissione di eurobond, con un rendimento del 3,7% all’anno.

Singapore — La tennista romena Simona Halep, n. 4 mondiale, ha sconfitto oggi in due set, per 6-0, 6-2, l’americana Serena Williams, leader mondiale, nel gruppo rosso del Torneo delle Campionesse di Singapore. Nella prima partita del gruppo, la Halep aveva vinto sempre per 2-0 la partita contro la canadese Eugenie Bouchard. Grazie ai risultati ottenuti, Simona Halep si è qualificata nei semifinali del torneo che riunisce le otto migliori tenniste della stagione. Le performance che hanno permesso alla tennista romena di arrivare a Singapore sono la vittoria nei tornei di Doha e Bucarest, le finali a Madrid e Roland Garros e la semifinale di Wimbledon. E’ la terza rappresentante della Romania ad arrivare nel Torneo delle Campionesse, dopo Virginia Ruzici, nel 1983 e 1984, ed Irina Spîrlea, nel 1998.

Bucarest — Le rappresentanti della Romania nella Europa League al calcio si preparano per le partite previste giovedì nella terza tappa dei gironi. Nel girone J, la squadra campione Steaua Bucarest incontrerà in casa la portoghese Rio Ave. Nelle prime due partite, Steaua ha battuto in casa per 6-0 la danese Aalborg ed è stata sconfitta per 1-3, nell’Ucraina confinante, da Dinamo Kiev. Nel girone D, la vicecampione Astra Giurgiu tenta di ottenere un primo punto a Glasgow, nella partita contro la famosa Celtic, dopo che è stata battuta in trasferta per 1-4, dalla croata Dinamo Zagabria e, in casa per 1-2, dall’austriaca Red Bull Salisburgo.

(traduzione di Gabriela Petre)