17.10.2014

Bucarest – Il Ministero della Salute romeno ha annunciato che è stato già istituito un Comitato Nazionale per l’Ebola, che include rappresentanti di più dicasteri. Il ministro Nicolae Bănicioiu ha spiegato che il sistema delle procedure mediche è già funzionale. Gli equipaggiamenti si trovano già negli ospedali dove sono state allestite le stanze di isolamento a pressione negativa, secondo le raccomandazioni dell’Organizzazione Mondiale della Sanità, mentre il personale sanitario viene addestrato ogni giorno. 18 persone reduci da Paesi dell’Africa occidentale sono sotto sorveglianza medica. Le loro condizioni di salute saranno monitorate per tre settimane, ai sensi delle procedure internazionali.

România Internațional, 17.10.2014, 14:41

Bucarest – Il Ministero della Salute romeno ha annunciato che è stato già istituito un Comitato Nazionale per l’Ebola, che include rappresentanti di più dicasteri. Il ministro Nicolae Bănicioiu ha spiegato che il sistema delle procedure mediche è già funzionale. Gli equipaggiamenti si trovano già negli ospedali dove sono state allestite le stanze di isolamento a pressione negativa, secondo le raccomandazioni dell’Organizzazione Mondiale della Sanità, mentre il personale sanitario viene addestrato ogni giorno. 18 persone reduci da Paesi dell’Africa occidentale sono sotto sorveglianza medica. Le loro condizioni di salute saranno monitorate per tre settimane, ai sensi delle procedure internazionali.

Bucarest — La Direzione Nazionale Anticorruzione (DNA) ha trasmesso al procuratore generale della Romania, Tiberiu Niţu, la domanda in vista della richiesta di approvazione da parte della Camera dei Deputati della custodia cautelare per i parlamentari socialdemocratici Ioan Adam e Viorel Hrebenciuc, sospettati, accanto ad altre persone, tra cui il senatore socialdemocratico Ilie Sarbu e alcuni magistrati, di coinvologimento nella restituzione illegale di decine di migliaia di ettari di terreni forestali ed agricoli. Secondo la DNA, i danni recati all’Ente Nazionale delle Foreste — Romsilva superano 300 milioni euro.

Bucarest — I militari delle Forze Navali Romene si addestreranno accanto a equipaggi delle navi militari americane nell’ambito dell’esercitazione Black Sea Resolve, in programma il 23 ottobre, nelle acque territoriali romene. Lo ha reso noto il Ministero della Difesa di Bucarest, aggiungendo che le attività puntano sull’addestramento comune dei militari americani e romeni tramite esercitazioni che includono la ricerca e scoperta di sommergibili e procedure di individuazione di bersagli aerei. Due navi americane accosteranno nel porto di Costanza dal 20 al 23 ottobre.

Roma — Il presidente ucraino, Petro Poroshenko, ha dichiarato oggi a Milano, dopo l’incontro con il collega russo, Vladimir Putin, che sono stati registrati alcuni progressi nella disputa sul tema delle forniture di gas. Ai colloqui hanno partecipato anche la cancelliera tedesca, Angela Merkel, e il presidente francese, Francois Hollande, il quale ha auspicato la possibilità di raggiungere un compromesso, nel contesto in cui le vertenze tra Mosca e Kiev rischiano di influire negativamente anche sulle forniture di gas russo verso l’UE. Sempre oggi, il presidente russo, Vladimir Putin, ha assicurato i leader occidentali che non desidera la divisione dell’Ucraina o un congelamento del conflitto nella regione. Lo ha reso noto il premier britannico David Cameron, in seguito ad un altro incontro sempre a Milano, aggiungendo che se la Russia non rispetterà gli impegni assunti, l’Europa sarà costretta a mantenere le sanzioni nei suoi confronti.

Bucarest – Per la prima volta, la Croce e l’Icona della Giornata Mondiale della Gioventù fanno tappa anche in Romania, Paese a maggioranza ortodossa, nell’ambito del pellegrinaggio in vari Paesi del nord e dell’est europeo, in vista della prossima Giornata che si terrà nel 2016 a Cracovia. Dopo aver portato il messaggio di speranza del cristianesimo in varie città della regione di Moldavia, dove ci sono comunità cattoliche, il crocifisso ligneo e l’Icona della Vergine Maria, affidati ai giovani da Papa Giovanni Paolo II nel 1984, sono arrivate anche a Bucarest, dove rimarranno fino al 1 novembre. Successivamente, andranno in altre città della Transilvania, dopo di che saranno consegnati ai giovani cattolici della confinante Ungheria.

Bucarest – Divorzio tra la Federcalcio romena e Victor Piturca, che ha deciso di lasciare l’incarico di CT della nazionale, per firmare un contratto con l’Al-Ittihad, secondo posto nella classifica saudita. Dopo aver collezionato sette punti in tre partite, Piturca aveva portato la Romania al secondo posto nel gruppo F di qualificazione ad Euro 2016. Finora, la nazionale romena ha battuto la Grecia, per 1-0, e la Finlandia, per 2-0, entrambe in trasferta, e ha finito in pareggio 1-1 la partita con l’Ungheria in casa. Il 14 novembre, la Romania giocherà a Bucarest la partita con l’Irlanda del Nord, primo posto nel girone.

Bucarest — La tennista romena Irina Begu si è qualificata oggi nei semifinali del torneo di Mosca, con un montepremi di oltre 700 mila dollari. Dopo aver sconfitto nei quarti per 2-1 nei set la bulgara Cvetana Pironkova, Begu incontrerà domani nella penultima partita la ceca Lucie Safarova. L’anno scorso il torneo di Mosca è stato vinto dalla romena Simona Halep, n.3 mondiale, che attualmente si trova a Singapore per la competizione tra le migliori otto tenniste dell’anno, in programma da lunedì. Simona Halep sarà la terza romena a partecipare al Torneo delle Campionesse, dopo Virginia Ruzici, nel 1983 e 1984, ed Irina Spîrlea, nel 1998.

(traduzione di Gabriela Petre)