30.05.2014

Bucarest — Una delegazione del FMI effettuerà, da lunedi’, una visita a Bucarest, per la terza valutazione dell’accordo stand-by con la Romania. Sull’agenda: l’eliminazione del monopolio dello stato in due settori economici-chiave, energia ed infrastruttura e un eventuale taglio del 5% dei contributi previdenziali pagati dai datori di lavoro. Saranno affrontate anche le misure di incentivazione del mercato del lavoro e di riduzione della fiscalità, preparate dal Minstero delle Finanze. L’attuale accordo preventivo concluso dalla Romania con il FMI e la Commissione Europea ammonta a 4 miliardi di euro.

România Internațional, 30.05.2014, 16:11

Bucarest — Il ministro romeno degli Esteri, Titus Corlatean, ha partecipato, oggi, ad un incontro di lavoro con gli ambasciatori degli stati asiatici accreditati a Bucarest. All’incontro è stata sottolineata l’importanza concessa allo sviluppo di relazioni strette con i partner asiatici nel campo del dialogo politico-diplomatico e degli scambi economici e interumani. Un’attenzione speciale e’ stata concessa alla cooperazione tra gli stati europei e quelli asiatici nel format Asia-Europa, in cui la Romania svolge un ruolo attivo, in settori come lo sviluppo regionale e la gestione delle risorse idriche.

Bucarest — Il segretario di stato per gli Affari Europei presso il Ministero romeno degli Esteri, George Ciamba, ha partecipato, il 29 e il 30 maggio, ad Atene, alla riunione informale dei ministri e segretari di stato agli Affari Europei degli stati Ue. La riunione è stata organizzata dalla Presidenza greca del Consiglio Ue. Stando al comunicato della diplomazia romena, Ciamba ha sottolineato che le europee in Romania hanno dimostrato l’orientamento pro-europeo chiaro dei cittadini romeni — premessa positiva di una partecipazione attiva e dinamica della Romania la processo decisionale europeo e al delineamento di soluzioni per il futuro nei dossier europei importanti.

Bruxelles — La Commissione Europea pubblicherà, all’inizio della prossima settimana, raccomandazioni specifiche, in seguito alle analisi economiche complesse nei confronti dei Paesi membri. La Commissione suggerirà, nel succesivo anno, riforme in settori-chiave come il mercato del lavoro, l’educazione, la ricerca e il consolidamento del bilancio. Lo scorso anno, alla Romania sono state fatte 8 raccomandazioni specifiche, riguardanti, tra l’altro, le politiche fiscali, la salute pubblica, l’occupazione, l’amministrazione e l’assorbimento di fondi europei.

Chisinau — La Romania è il più onesto ed efficiente partner della Moldova. Lo ha dichiarato in un’intervista a Radio Romania Natalia Gherman, il ministro degli Esteri della Moldova (repubblica ex sovietica, a maggioranza romenofona). Il capo della diplomazia di Chisinau ha menzionato l’assistenza concessa dalla Romania per la riforma della giustizia e degli affari interni, processo necessario affinchè la Moldova possa diventare membro dell’Ue. Natalia Gherman ha accennato anche al prestito di 20 milioni di euro concesso da Bucarest per la riforma dell’istruzione e alla costruzione del gasdotto Iassi-Ungheni, che connetterà la Moldova al sistema energetico europeo. Ricordiamo che la Romania è un assiduo promotore dell’integrazione europea della confinante Moldova.

Bucarest — La Romania produrrà più energia di quanto consumerà nel 2019 e sarà il secondo Paese dell’Ue, dopo la Danimarca, a raggiungere questa performance. Lo ha dichiarato il ministro romeno con delega all’Energia, Răzvan Nicolescu. Stando al ministro, attualmente, specialisti di diverse istituzioni statali lavorano alla nuova strategia energetica della Romania per il periodo 2014-2020, una prima variante dovendo essere sottoposta al dibattito pubblico il prossimo ottobre. Attualmente, la Romania è il terzo Paese Ue per quanto riguarda l’indipendenza energetica.

Bucarest — Il principe Carlo di Galles continua la visita privata in Romania. Ieri, l’erede della corona britannica si è incontrato con gli abitanti del paesino Valea Zălanulu, della provincia di Covasna (nel centro), dove è proprietario di una tenuta che ha fatto restaurare e dove viene da qualche anno in vacanza. Il principe ha assaggiato in questa occasione piatti tradizionali cucinati dagli abitanti e ha ascoltato musica folcloristica tipica. Mercoledi’, Carlo di Galles ha visitato la città di Brasov (centro). Interessato alla conservazione dei monumenti storici, soprattutto della Transilvania (regione storica nel centro della Romania), il principe sostiene il programma di ristrutturazione di più paesini sassoni del 12esimo secolo, di cui una parte nella lista del patrimonio dell’umanità dell’Unesco.

Bucarest — Bucarest ospita, fino al 1 giugno, la sesta edizione del Festival Internazionale di Teatro di Strada “B-FIT in the Street!”, che propone decine di spettacoli con marionette gigantesche e installazioni, concerti e giochi di luce e acqua. Vi partecipano oltre 200 artisti di Romania, Spagna, Italia, Olanda, Gran Bretagna, Slovacchia, Belgio e Australia. A Cluj (centro), invece, è partita, oggi, la 13esima edizione del Festival del Cinema Transilvania”. In programma, fino all’8 giugno, 217 film da 55 Paesi, concerti, mostre, masterclass, dibattiti e feste.

Bucarest — Bucarest e quasi tutte le province romene restano, fino a sabato notte, sotto allerta codice giallo per nubifragi, raffiche di vento e grandinate. Le quantità d’acqua possono superare 30 l/mq e, isolatamente, anche 60. È scattata anche l’allerta codice arancione per alluvioni fino a domenica sui fiumi di 14 province, la maggioranza nell’est. Diversi fiumi dell’ovest, centro e sud sono sotto allerta codice giallo. Il Danubio ha superato le quote d’inondazione nelle città- porto Braila e Galati (nel sud-est), ma secondo le previsioni, la portata del fiume non crescerà più di molto.

Parigi — La tennista romena Simona Halep, numero 4 mondiale, si è qualificata nel terzo turno del Roland Garros, dopo aver battuto la britannica Heather Watson. La sua futura sfidante è la spagnola Maria Teresa Torro Flor. Sempre nel terzo turno giocherà anche la romena Sorana Carstea, testa di serie nr. 26, che incontrerà la serba Jelena Jankovic, la sesta favorita del torneo. Nel doppio maschile, la coppia Horia Tecău (Romania)/Jean-Julien Rojer (Olanda) incontra negli ottavi Nenad Zimonjic (Serbia)/ Daniel Nestor(Canada). Sempre negli ottavi giocheranno, nel doppio, Florin Mergea (Romania)/Marin Draganja (Croazia), che hanno battuto Teimuraz Gabascvili (Russia)/Mikhail Kukusckin (Kazakistan).

(traduzione di Adina Vasile)