La Giornata della Lingua Romena celebrata a Venezia
E' con un evento letterario rivolto particolarmente ai bambini e agli adolescenti che l'Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia celebra il 30 agosto la Giornata della Lingua Romena.
Iuliana Sima Anghel, 29.08.2019, 09:46
E con un evento rivolto particolarmente ai bambini e agli adolescenti che lIstituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia celebra il 30 agosto la Giornata della Lingua Romena. Quindi, venerdì, dalle ore 16.00, il pubblico è atteso alla Sala Conferenze dellIstituto (Palazzo Correr – Campo Santa Fosca, Cannaregio 2214) per (ri)scoprire uno dei migliori libri classici romeni per bambini e adolescenti: “Dumbrava minunată” (“Il bosco incantato”) di Mihail Sadoveanu, uno dei più noti scrittori romeni del Novecento.
Narra la storia di una ragazzina, Lizuca, orfana di madre e perseguitata dalla matrigna, che affronta un lungo viaggio, passando per il sentiero del “bosco incantato”, per raggiungere labitazione dei nonni materni. Liniziativa è volta a promuovere la lettura dei classici della letteratura romena, come ricorda lIstituto in un comunicato.
Levento organizzato dallIstituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, con il supporto del Centro Nazionale di Cinematografia di Bucarest, la collaborazione della docente Mihaela Creţan, insegnante di scuola secondaria dellIstituto di Lingua Romena di Bucarest per linsegnamento della lingua, cultura e civiltà romena presso le scuole statali italiane, vede la partecipazione dei connazionali residenti nel Comune di Venezia e nella Regione Veneto.
Nel corso della serata, il pubblico ascolterà letture di brani tratti dalla novella “Dumbrava minunată” di Mihail Sadoveanu, seguite dalla proiezione dellomonima pellicola prodotta nel 1980 dal Centro di Produzione Cinematografica di Bucarest, con la sceneggiatura e ladattamento dellattrice Draga Olteanu Matei e la regia di Gheorghe Naghi.
La coordinatrice dellevento, Loredana Surdu dellIstituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, ha anticipato la serata letteraria in un collegamento con Radio Romania Internazionale.
