Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Giornata universale della camicia tradizionale romena, celebrazioni virtuali a Venezia

Indossata tutti i giorni nelle comunità tradizionali, ma anche nei momenti importanti della vita, come il battesimo o il matrimonio, la camicia tradizionale romena - chiamata ie - è famosa nell'intero mondo.

Giornata universale della camicia tradizionale romena, celebrazioni virtuali a Venezia
Giornata universale della camicia tradizionale romena, celebrazioni virtuali a Venezia

, 18.06.2020, 12:44

Indossata tutti i giorni nelle comunità tradizionali, ma anche nei momenti importanti della vita, come il battesimo o il matrimonio, la camicia tradizionale romena – chiamata “ie” – rappresenta un elemento identitario incontestabile, famosa ormai nellintero mondo. Il 24 giugno 2013, in occasione della Festa della Natività di San Giovanni Battista e di quella che ricorda gli antichi rituali delle fate chiamate Sanziene, la comunità virtuale “La Blouse Roumaine” istituiva e celebrava la prima Giornata universale della ie.



Lanciata dalla connazionale Andreea Tănăsescu, la comunità è stata intitolata al famoso omonimo quadro del pittore francese Henri Matisse che ha reso celebre la nostra camicia tradizionale. I grandi stilisti del mondo la includono ormai nelle loro collezioni haute couture. Indossate sia dagli uomini che dalle donne, queste camicie sono fatte da materiali ottenuti da fibre vegetali o seta naturale. Ovviamente, la ie prende diverse forme a seconda delle numerose e svariate zone etnografiche della Romania e i modelli sono cuciti sempre a mano. Riveste anche un valore sociale: nelle comunità tradizionali, la camicia di tutti giorni era diversa da quella indossata per le festività.



In occassione della Giornata universale della camicia tradizionale, il 24 giugno, a partire dalle ore 17:00, lIstituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia invita il pubblico su Facebook e Instagram a scoprire, attraverso brevi filmati in romeno con sottotitoli in italiano, latelier di unartigiana romena. Si tratta di Elena Pascu, tessitrice di Mălâncrav, paesino in provincia di Sibiu, nella Romania centrale, che vi svelerà i segreti delle camicie tradizionali femminili della zona di Sibiu, Târnave e Brașov, come ha spiegato a Radio Romania Internazionale Loredana Surdu, addetta alle relazioni istituzionali presso lIstituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia e responsabile del progetto.



Liniziativa rientra nella serie delle celebrazioni dedicate alla Giornata universale della ie lanciate dallIstituto Culturale Romeno di Bucarest a partire dal 2013.



RadioRomaniaInternational · Giornata universale della camicia tradizionale romena, celebrazioni virtuali a Venezia

“L’apiario galleggiante” di Vasile Raţă, in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia (fonte: icr.ro/venetia)
Romeni in Italia martedì, 18 Giugno 2024

“L’apiario galleggiante” di Vasile Raţă, in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia

Il più recente progetto dell’artista romeno, curato da Ana Daniela Sultana, potrà essere ammirato nella Piccola Galleria dell’Istituto (Palazzo...

“L’apiario galleggiante” di Vasile Raţă, in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia
Romeni in Italia mercoledì, 08 Maggio 2024

“Hariclea Darclée prima Tosca – Lucia Stănescu la sua erede”, conferenza a Livorno

“Per trent’anni (1882-1918), Hariclea Darclée è stata considerata la primadonna più prestigiosa del teatro lirico mondiale. Il suo...

“Hariclea Darclée prima Tosca – Lucia Stănescu la sua erede”, conferenza a Livorno
“L'unicità del volto” di Alina Ciuciu, in mostra all’Accademia di Romania in Roma (foto: facebook.com/ Accademia di Romania)
Romeni in Italia giovedì, 11 Aprile 2024

“L’unicità del volto” di Alina Ciuciu, in mostra all’Accademia di Romania in Roma

Si tratta di 30 dipinti su tela, che potranno essere ammirati presso la Galleria d’Arte dell’Accademia di Romania in Roma (Viale delle Belle...

“L’unicità del volto” di Alina Ciuciu, in mostra all’Accademia di Romania in Roma
La pianista romena Sînziana Mircea, una delle 99 protagoniste del volume
Romeni in Italia venerdì, 22 Marzo 2024

“Changed by Women” marchio Bocconi, protagonista anche la pianista romena Sînziana Mircea

Sînziana Mircea, pianista nota a livello internazionale, è l’unica romena inclusa nel volume “Changed by Women”, lanciato...

“Changed by Women” marchio Bocconi, protagonista anche la pianista romena Sînziana Mircea
Romeni in Italia martedì, 19 Marzo 2024

Il documentario “Maria, cuore di Romania”, proiettato a Venezia

In occasione della Giornata Internazionale della Francofonia, celebrata il 20 marzo, l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di...

Il documentario “Maria, cuore di Romania”, proiettato a Venezia
Romeni in Italia giovedì, 14 Marzo 2024

“Una giornata con Giacomo Puccini”, conferenza e ricordo del soprano Hariclea Darclée a Milano

Il genio artistico di Puccini si lega al soprano romeno Hariclea Darclée, la prima interprete in assoluto di Floria Tosca al Teatro Costanzi di...

“Una giornata con Giacomo Puccini”, conferenza e ricordo del soprano Hariclea Darclée a Milano
Romeni in Italia mercoledì, 06 Marzo 2024

FRANCOFILM a Roma, Romania porta “Gente per bene” di Paul Negoescu

Sarà la pellicola “Oameni de treabă/Gente per bene/ Des gens biens” di Paul Negoescu a rappresentare la Romania alla XIV edizione di...

FRANCOFILM a Roma, Romania porta “Gente per bene” di Paul Negoescu
Romeni in Italia lunedì, 26 Febbraio 2024

“Brâncuși. Dalla Maiastra all’Uccello nello spazio, dal canto magico al volo”, conferenza a Venezia

“Brâncuşi. Dalla Maiastra all’Uccello nello spazio, dal canto magico al volo”  è il titolo della conferenza che sarà tenuta il...

“Brâncuși. Dalla Maiastra all’Uccello nello spazio, dal canto magico al volo”, conferenza a Venezia

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company