Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Giornata universale della camicia tradizionale romena, celebrazioni a Roma

Le spettacolari camicie tradizionali del Maramureș, regione della Romania settentrionale, arrivano prossimamente a Roma.

Giornata universale della camicia tradizionale romena, celebrazioni a Roma
Giornata universale della camicia tradizionale romena, celebrazioni a Roma

, 14.06.2023, 13:37

Le spettacolari camicie tradizionali del Maramureș, regione della Romania settentrionale, arrivano prossimamente a Roma. In occasione della Giornata universale della “ie”, famosa ormai nellintero mondo, e celebrata il 24 giugno, allAccademia di Romania in Roma sarà inaugurata la mostra “Cămașa maramureșeană, măiestrIE și simbol”/ “Sulle scIE delle tradizioni popolari del Maramureș: la simbolistica della camicetta femminile”.



Una rassegna fotografica ed etnografica, aperta dal 23 giugno al 15 luglio, che svela al visitatore un autentico universo rurale, affascinante per la sua semplicità e le sue tradizioni, spiegano gli organizzatori: lAccademia di Romania in Roma, il Consiglio provinciale di Maramureș, il Museo di Etnografia e Arte Popolare del Maramureș, il Centro per la Conservazione e la Promozione della Cultura Tradizionale “Liviu Borlan” della stessa provincia, e lAmbasciata di Romania nella Repubblica Italiana.



Saranno esposti elementi di costumi popolari della tradizione romena, principalmente camicie femminili, ma anche maschili, provenienti dalle quattro aree etnografiche del Maramureș, dette anche “terre” o “paesi”: Țara Maramureșului, Țara Lăpușului, Țara Chioarului e parte di Țara Codrului.



In Italia, le loro particolarità forse andrebbero definite campanilistiche, ha spiegato a Radio Romania Internazionale la vicedirettrice dellAccademia di Romania in Roma, Oana Boşca-Mălin. “Si riconosce la provenienza delle persone in base alle increspature oppure alla ricchezza della lavorazione sui polsi o sullalto della manica, e soprattutto alla decorazione sulla scollatura”, aggiunge la vicedirettrice dellAccademia di Romania. “Sono convinta che la direttrice del Museo di Etnografia e Arte Popolare del Maramureș, Monica Mare, ci farà una lezione scientifica, che ci introdurrà nella storia, nellarte e nellantropologia di queste zone”, sottolinea la prof.ssa Oana Boşca-Mălin.



La mostra combina nel modo più felice gli elementi del costume tradizionale con una serie di immagini scattate dai fotografi Mariana Scubli, Gabriel Motica, Vlad Dumitrescu, Dan Griga, Vasile Chira e Marius Ionuțaș, ha detto ancora la nostra ospite.



“Sulle scIE delle tradizioni popolari del Maramureș: la simbolistica della camicetta femminile” sarà inaugurata allAccademia di Romania il 23 giugno, ore 19.00, e rimarrà aperta fino al 15 luglio, da martedì a venerdì – 15.00-18.00 e sabato 10.00-12.00 e 15.00-17.00, con ingresso libero.



Il 24 giugno 2013, in occasione della Festa della Natività di San Giovanni Battista e di quella che ricorda gli antichi rituali delle fate chiamate Sânziene, la comunità virtuale “La Blouse Roumaine” istituiva e celebrava la prima Giornata universale della “ie”. Lanciata dalla connazionale Andreea Tănăsescu, la comunità è stata intitolata al famoso omonimo quadro del pittore francese Henri Matisse che ha reso celebre la nostra camicia tradizionale. LAccademia di Romania in Roma ha celebrato la camicia tradizionale romena sin dalla sua prima Giornata universale.



RadioRomaniaInternational · Giornata universale della camicia tradizionale romena, celebrazioni a Roma

fonte: facebook.com/ Evy de Marco
Romeni in Italia mercoledì, 06 Novembre 2024

Concorso Città di Arcore, Premio speciale Hariclea Darclée al soprano Laura Stella

L’evento ha istituito, per la prima volta in Italia, il Premio speciale Hariclea Darclée, come omaggio al celebre soprano romeno, la prima...

Concorso Città di Arcore, Premio speciale Hariclea Darclée al soprano Laura Stella
Tatiana Țîbuleac al Festival
Romeni in Italia giovedì, 19 Settembre 2024

Tatiana Ţîbuleac al Festival Letterario Internazionale “I dialoghi di Trani XXIII”

Il 21 settembre, dalle ore 11.00, Tatiana Țîbuleac presenterà a Palazzo San Giorgio di Trani il suo volume “L’estate in cui mia madre ebbe...

Tatiana Ţîbuleac al Festival Letterario Internazionale “I dialoghi di Trani XXIII”
foto: facebook.com/ Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica Venezia
Romeni in Italia giovedì, 29 Agosto 2024

Giornata della Lingua Romena celebrata a Venezia

L’evento si svolgerà il 31 agosto stesso, dalle ore 18:00, presso la sede dell’Istituto (Cannaregio 2214, 30121 Venezia). Le poesie saranno...

Giornata della Lingua Romena celebrata a Venezia
“L’apiario galleggiante” di Vasile Raţă, in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia (fonte: icr.ro/venetia)
Romeni in Italia martedì, 18 Giugno 2024

“L’apiario galleggiante” di Vasile Raţă, in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia

Il più recente progetto dell’artista romeno, curato da Ana Daniela Sultana, potrà essere ammirato nella Piccola Galleria dell’Istituto (Palazzo...

“L’apiario galleggiante” di Vasile Raţă, in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia
Romeni in Italia mercoledì, 08 Maggio 2024

“Hariclea Darclée prima Tosca – Lucia Stănescu la sua erede”, conferenza a Livorno

“Per trent’anni (1882-1918), Hariclea Darclée è stata considerata la primadonna più prestigiosa del teatro lirico mondiale. Il suo...

“Hariclea Darclée prima Tosca – Lucia Stănescu la sua erede”, conferenza a Livorno
Romeni in Italia giovedì, 11 Aprile 2024

“L’unicità del volto” di Alina Ciuciu, in mostra all’Accademia di Romania in Roma

Si tratta di 30 dipinti su tela, che potranno essere ammirati presso la Galleria d’Arte dell’Accademia di Romania in Roma (Viale delle Belle...

“L’unicità del volto” di Alina Ciuciu, in mostra all’Accademia di Romania in Roma
Romeni in Italia venerdì, 22 Marzo 2024

“Changed by Women” marchio Bocconi, protagonista anche la pianista romena Sînziana Mircea

Sînziana Mircea, pianista nota a livello internazionale, è l’unica romena inclusa nel volume “Changed by Women”, lanciato...

“Changed by Women” marchio Bocconi, protagonista anche la pianista romena Sînziana Mircea
Romeni in Italia martedì, 19 Marzo 2024

Il documentario “Maria, cuore di Romania”, proiettato a Venezia

In occasione della Giornata Internazionale della Francofonia, celebrata il 20 marzo, l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di...

Il documentario “Maria, cuore di Romania”, proiettato a Venezia

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company