Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Settembre culturale con l’Istituto Italiano di Cultura di Bucarest

Il mese di settembre porta a Bucarest una ricca rosa di eventi culturali, con ospiti italiani di portata.

fonte: mnlr.ro
fonte: mnlr.ro

, 02.09.2024, 13:17

Parte il 5 settembre la decima edizione del Bucharest International Dance Film Festival (BIDFF), l’unica rassegna mondiale del film di danza nell’Europa dell’Est. Fino all’8 settembre, il pubblico è atteso in 10 location, che ospiteranno oltre 30 eventi. Tra gli ospiti speciali e tra i membri della giuria si annovera Lucia Carolina de Rienzo, che partecipa al Festival grazie al sostegno dell’Istituto Italiano di Cultura di Bucarest. Il 7 settembre, dalle ore 15.00, Lucia Carolina De Rienzo parteciperà assieme a Samuel Retortillo (Spagna), Sarah Moller (Germania) e Jessie Keenan (Irlanda del Nord), all’evento “Danza, cinema, intersezioni, giustapposizioni.

Un forum sulla situazione attuale del cinema-danza in Europa”, moderato dalla coreografa Simona Deaconescu, direttrice e co-fondatrice del festival. Insieme ai quattro direttori di festival di cinema sulla danza, verranno discusse le influenze culturali locali sul film sulla danza, la coesistenza di tradizione e innovazione in questo genere interdisciplinare e l’impatto delle nuove tecnologie sulla creazione e distribuzione, precisa l’Istituto Italiano di Cultura di Bucarest. Si punterà sull’interazione tra danza e cinematografia nella formazione di nuovi creatori e sulle nuove forme di espressione artistica generate da queste collaborazioni.

Nell’ambito degli eventi dedicati all’Anno Puccini in Romania, il 12 settembre il Centro Multifunzionale di Pitești ospita, in apertura della 18/a stagione, il Concerto vocale sinfonico eseguito dall’Orchestra Sinfonica della Filarmonica di questa città capoluogo della provincia di Argeș. Sotto la bacchetta del direttore d’orchestra Cătălin Toropoc, sul palcoscenico saliranno i soprani Alexandra Grigoraș e Madeleine Pascu, accanto al tenore Carlo Raffaelli e al baritono Federico Longhi. Il programma incluse brani celebri delle opere Tosca, Boema, Madama Butterfly, Manon Lescaut, Turandot, La Rondine, precisa sempre l’Istituto Italiano di Cultura di Bucarest.

La stessa istituzione sostiene anche la partecipazione della poetessa Mariangela Gualtieri alla 14a edizione del Festival Internazionale della Poesia di Bucarest, presentata dal 9 al 15 settembre dal Museo Nazionale della Letteratura Romena. Il festival rappresenta oggi uno degli eventi letterari più importanti in Romania e tra i più seguiti nell’Europa Centrale e Sud-Orientale, ricorda sempre l’Istituto Italiano di Cultura di Bucarest.

Anche quest’anno, il Festival Internazionale della Poesia di Bucarest diventerà uno spazio di conversazione e riflessione, in cui verranno condivise nuove prospettive, per poeti provenienti da un numero importante di aree linguistiche – oltre 20 Paesi e comunità autonome del mondo: Brasile, Canada, Spagna, Portogallo, Francia, Israele, Belgio, Grecia, Turchia, Gran Bretagna, Germania, Repubblica Moldova, Svizzera, Svezia, Panama, Ungheria, Stati Uniti d’America, Croazia, Italia, Serbia.

Il programma propone più di 50 gli eventi, tra letture pubbliche, dibattiti, convegni, laboratori, momenti dedicati a importanti poeti ormai scomparsi, spettacoli di poesia, serate dedicate agli esordienti, momenti di improvvisazione, laboratori di sceneggiatura e cortometraggio che hanno come punto di partenza film dedicati alla poesia, fino a momenti artistici in cui la poesia si affianca ad altre arti, come la musica, la pittura o il cinema, precisa ancora l’Istituto Italiano di Cultura di Bucarest.

 

“Cyber Island” di Adrian Grecu, in mostra a Venezia

Si tratta di opere d’arte digitali create con l’ausilio di software di modellazione e rendering 3D, stampa laser su comatex e collage di immagini...

“Cyber Island” di Adrian Grecu, in mostra a Venezia
foto: Radio Romania Internazionale

Giornata dell’Unità Nazionale e delle Forze Armate, cerimonia a Bucarest

Accanto all’ambasciatore d’Italia, Alfredo Durante Mangoni e all’addetto per la Difesa, colonnello Vincenzo Ingrosso, erano presenti Eduard...

Giornata dell’Unità Nazionale e delle Forze Armate, cerimonia a Bucarest
Prof. Bruno Mazzoni, insignito del Premio dell’Istituto Culturale Romeno per la migliore traduzione (Foto: fb.com / FILIT Iași)

Prof. Bruno Mazzoni, Premio dell’Istituto Culturale Romeno per la migliore traduzione

Steinar Lone è stato premiato per il volume “Solenoide” di Mircea Cărtărescu, tradotto anche in italiano sempre dal prof. Bruno Mazzoni....

Prof. Bruno Mazzoni, Premio dell’Istituto Culturale Romeno per la migliore traduzione
“Marco Polo: il viaggio come incontro”, in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia (fonte: facebook.com/ Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica Venezia)

“Marco Polo: il viaggio come incontro”, in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia

Dal 29 ottobre al 3 novembre, l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia invita il pubblico nella sua Piccola Galleria a scoprire...

“Marco Polo: il viaggio come incontro”, in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia

Mercoledì letterari all’Accademia di Romania: “Alla ricerca del suo spirito” di Adriana Ungureanu

Mercoledì letterari ubblicato quest’anno presso Terra D’ulivi Edizioni nella traduzione dell’autrice, rivista da Alexandru Laszlo e Cinzia...

Mercoledì letterari all’Accademia di Romania: “Alla ricerca del suo spirito” di Adriana Ungureanu

Omaggio a Dimitrie Cantemir alla Pinacoteca Ambrosiana di Milano

L’evento, che si terrà nel Cortile degli Spiriti Magni, fa seguito alla tavola rotonda “Dimitrie Cantemir, principe ed erudito romeno...

Omaggio a Dimitrie Cantemir alla Pinacoteca Ambrosiana di Milano

Moda: Romania-Italia, innovazione e sostenibilità

Il convegno si è prefisso di valorizzare l’innovazione e la sostenibilità nel panorama della moda globale e l’importanza della...

Moda: Romania-Italia, innovazione e sostenibilità

“Marco Polo: Il viaggio come incontro” a Bucarest

Si tratta di un progetto interdisciplinare, nato su iniziativa della Società Dante Alighieri – Comitato di Bucarest, in collaborazione con gli...

“Marco Polo: Il viaggio come incontro” a Bucarest

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company