Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Il presidente Sergio Mattarella in visita in Romania

Il presidente Sergio Mattarella ha effettuato una visita ufficiale a Bucarest, su invito del collega romeno Klaus Iohannis.

Il presidente Sergio Mattarella in visita in Romania
Il presidente Sergio Mattarella in visita in Romania

, 14.06.2016, 19:19

Il 13 e il 14 giugno, il presidente Sergio Mattarella ha effettuato una visita ufficiale in Romania su invito del collega Klaus Iohannis. I due capi di stato hanno parlato, tra laltro, dellintensificazione del Partenariato strategico bilaterale, delle sfide con cui si confronta lUe e del vertice NATO di Varsavia. Durante i colloqui, il capo dello stato romeno ha accennato anche agli oltre 1.200.000 romeni che vivono in Italia e che rappresentano la maggiore comunità straniera nel Bel Paese, nonchè la maggiore comunità romena all’estero, sottolineando la necessità di continuare gli sforzi congiunti per aumentare la loro partecipazione alla vita sociale, ma anche politica nella Penisola. Dal canto suo, il presidente Sergio Mattarella ha dichiarato che in Italia la comunità romena è consistente, apprezzata e sempre meglio integrata, definendo la cooperazione tra Romania ed Italia veramente esemplare. Il presidente italiano ha confermato, allo stesso tempo, il fermo sostegno del suo Paese alladesione della Romania allArea Schengen.



La Romania vuole attirare un numero ancor maggiore di investimenti dallItalia, continuando, cosi, la relazione privilegiata con il suo secondo partner commerciale, ha dichiarato il presidente Iohannis, dopo lincontro con Sergio Mattarella. I due presidenti hanno partecipato, il 14 giugno, a Bucarest, allapertura del Forum Economico “Gli investimenti italiani in Romania – un percorso europeo nelleconomia globale”, organizzato dallAmbasciata dItalia in Romania e dallUfficio ICE di Bucarest, in collaborazione con Confindustria Romania e la partecipazione della Camera di Commercio Italiana per la Romania e la SACE.



“Questo evento riflette le eccellenti relazioni che i nostri Paesi hanno in campo economico ed è, allo stesso tempo, un’ottima opportunità per rafforzare ancor di più la relazione bilaterale sul piano della cooperazione economica. La lunga tradizione di amicizia e cooperazione tra i nostri Paesi ha creato le premesse affinchè l’Italia diventasse uno dei partner strategici della Romania. L’Italia è il secondo partner commerciale della Romania e uno dei più importanti partner dal punto di vista degli investimenti. Anche nel periodo difficile dopo la crisi economica, le nostre relazioni hanno continuato a crescere e a diversificarsi. Nel 2015, l’interscambio commerciale ha superato 13,5 miliardi di euro, in crescita di oltre un miliardo rispetto al 2014. La stessa tendenza positiva consolidata è confermata anche dal numero delle imprese a capitale italiano in Romania, attualmente oltre 42 mila, con un capitale totale investito di oltre 1,6 miliardi di euro. Oltre al gran numero di investitori italiani in Romania che portano qui il dinamismo imprenditoriale italiano, voglio salutare la presenza sul mercato romeno, con importanti progetti economici, anche di grandi compagnie italiane. È altrettanto rallegrante il fatto che gli imprenditori italiani mostrino un interesse crescente sia per i settori economici tradizionali, come l’industria e l’agricoltura, che per nuovi settori come i servizi, il sistema bancario o l’IT. C’è potenziale anche per lo sviluppo del turismo, dell’economia verde, e i vantaggi competitivi della Romania e la nostra posizione geostrategica sono argomenti forti per l’impegno in progetti economici importanti a livello regionale ed europeo. Desideriamo incoraggiare un numero ancor maggior di investimenti in Romania, motivo per cui sono felice di essere qui, oggi, per dirvi di avere fiducia nell’economia romena”, ha affermato, tra laltro, il presidente romeno Klaus Iohannis, al Forum Economico Gli investimenti italiani in Romania – un percorso europeo nelleconomia globale”.



Dal canto suo, il presidente Sergio Mattarella ha voluto sottolineare la relazione privilegiata tra lItalia e la Romania. Riportiamo il discorso tenuto dal presidente in questa occasione.




Al termine del Forum Economico “Gli investimenti italiani in Romania – un percorso europeo nelleconomia globale”, Sua Eccellenza, lAmbasciatore dItalia in Romania Diego Brasioli ha parlato a RRI del significato della presenza del presidente Sergio Mattarella allevento.




Della Romania come destinazione prediletta degli imprenditori italiani ha parlato a RRI, in occasione del forum economico, il presidente di Confindustria Romania, Mauro Maria Angelini.




Durante la visita ufficiale in Romania, il presidente Mattarella si è incontrato anche con il presidente-direttore generale della Società Romena di Radiodiffusione, Ovidiu Miculescu. Il capo dello stato italiano ha ringraziato Radio Romania per promuovere limmagine dellItalia. Dal canto suo, il presidente-direttore generale della Società Romena di Radiodiffusione ha ricordato la relazione privilegata tra Radio Romania e Radio Rai. Radio Romania è un forte sostenitore e promotore delle relazioni romeno-italiane nel paesaggio mediatico in Romania, ha sottolineato Ovidiu Miculescu.




Prof. Bruno Mazzoni, insignito del Premio dell’Istituto Culturale Romeno per la migliore traduzione (Foto: fb.com / FILIT Iași)

Prof. Bruno Mazzoni, Premio dell’Istituto Culturale Romeno per la migliore traduzione

Steinar Lone è stato premiato per il volume “Solenoide” di Mircea Cărtărescu, tradotto anche in italiano sempre dal prof. Bruno Mazzoni....

Prof. Bruno Mazzoni, Premio dell’Istituto Culturale Romeno per la migliore traduzione
“Marco Polo: il viaggio come incontro”, in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia (fonte: facebook.com/ Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica Venezia)

“Marco Polo: il viaggio come incontro”, in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia

Dal 29 ottobre al 3 novembre, l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia invita il pubblico nella sua Piccola Galleria a scoprire...

“Marco Polo: il viaggio come incontro”, in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia
Mercoledì letterari all’Accademia di Romania: “Alla ricerca del suo spirito

Mercoledì letterari all’Accademia di Romania: “Alla ricerca del suo spirito” di Adriana Ungureanu

Mercoledì letterari ubblicato quest’anno presso Terra D’ulivi Edizioni nella traduzione dell’autrice, rivista da Alexandru Laszlo e Cinzia...

Mercoledì letterari all’Accademia di Romania: “Alla ricerca del suo spirito” di Adriana Ungureanu
Omaggio a Dimitrie Cantemir alla Pinacoteca Ambrosiana di Milano (fonte: facebook.com/ Centro Culturale Italo Romeno)

Omaggio a Dimitrie Cantemir alla Pinacoteca Ambrosiana di Milano

L’evento, che si terrà nel Cortile degli Spiriti Magni, fa seguito alla tavola rotonda “Dimitrie Cantemir, principe ed erudito romeno...

Omaggio a Dimitrie Cantemir alla Pinacoteca Ambrosiana di Milano

Moda: Romania-Italia, innovazione e sostenibilità

Il convegno si è prefisso di valorizzare l’innovazione e la sostenibilità nel panorama della moda globale e l’importanza della...

Moda: Romania-Italia, innovazione e sostenibilità

“Marco Polo: Il viaggio come incontro” a Bucarest

Si tratta di un progetto interdisciplinare, nato su iniziativa della Società Dante Alighieri – Comitato di Bucarest, in collaborazione con gli...

“Marco Polo: Il viaggio come incontro” a Bucarest

Enescu Experience, concerto internazionale a Venezia

Lo riferisce l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, organizzatore dell’evento assieme al Dipartimento per i Romeni nel...

Enescu Experience, concerto internazionale a Venezia

Italia, paese ospite al Festival ANIMEST

Il focus “Ciao, Italia” presenta una carrellata di quello che è l’animazione italiana, in una rassegna curata dall’artista, sound designer e...

Italia, paese ospite al Festival ANIMEST

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company