Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Il presidente Klaus Iohannis in Vaticano

In visita ufficiale in Italia, il presidente romeno, Klaus Iohannis, è stato ricevuto, oggi, da Papa Francesco.

Il presidente Klaus Iohannis in Vaticano
Il presidente Klaus Iohannis in Vaticano

, 15.05.2015, 16:11

Papa Francesco, che ha ricevuto, oggi, in Vaticano, il presidente romeno, Klaus Iohannis, ha accettato con piacere l’invito del capo dello stato a visitare la Romania, Paese a maggioranza ortodossa. Stando alla Presidenza di Bucarest, la data della visita sarà stabilita attraverso i canali diplomatici. Papa Francesco sarebbe il secondo Sommo Pontefice a visitare la Romania, dopo Giovanni Paolo II, che, nel 1999, diventava il primo capo della Chiesa Cattolica a visitare un Paese a maggioranza ortodossa. In occasione della visita in Vaticano, il capo dello stato romeno ha regalato al Sommo Pontefice un’incisione raffigurante il centro storico della città di Sibiu (nel centro del Paese), che ospita edifici di varie confessioni religiose, segno di convivenza in armonia, a prescindere dalla religione. Klaus Iohannis ha offerto a Sua Santità anche una moneta d’oro, emissione numismatica dedicata ai due millenni di cristianesimo. Dal canto suo, Papa Francesco ha regalato al presidente romeno una foto con l’angelo della pace che vince la morte. Sempre oggi, il presidente Iohannis ha avuto un incontro con il segretario di stato vaticano, il Cardinale Pietro Parolin. Durante ambedue gli incontri, che sono coincisi con il 25esimo dal ripristino dei rapporti diplomatici, sono stati affrontate le relazioni, definite eccellenti, tra la Romania e la Santa Sede. È stato ribadito l’interesse reciproco per lo sviluppo, anche d’ora in poi, della cooperazione bilaterale, con accento sulla promozione della libertà religiosa, sul dialogo tra le religioni e sul contrasto del fondamentalismo. Il programma della visita ufficiale del capo dello stato romeno in Italia ha incluso, oggi, anche una visita alla Basilica di San Pietro e un momento di raccoglimento alla tomba di Papa Giovanni Paolo II. Ieri, Klaus Iohannis ha visitato lo stand della Romania ad Expo Milano e si è incontrato con rappresentanti della comunità romena nel nord d’Italia. Questa è la seconda visita ufficiale del presidente romeno Klaus Iohannis in Italia dallinizio del suo mandato a dicembre 2014. A fine aprile, il capo dello stato romeno ha discusso, a Roma, con il collega Sergio Mattarella, con il premier Matteo Renzi e con il presidente del Senato Pietro Grasso e si è incontrato con rappresentanti della comunità romena in Italia.


(traduzione di Adina Vasile)

Prof. Bruno Mazzoni, insignito del Premio dell’Istituto Culturale Romeno per la migliore traduzione (Foto: fb.com / FILIT Iași)

Prof. Bruno Mazzoni, Premio dell’Istituto Culturale Romeno per la migliore traduzione

Steinar Lone è stato premiato per il volume “Solenoide” di Mircea Cărtărescu, tradotto anche in italiano sempre dal prof. Bruno Mazzoni....

Prof. Bruno Mazzoni, Premio dell’Istituto Culturale Romeno per la migliore traduzione
“Marco Polo: il viaggio come incontro”, in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia (fonte: facebook.com/ Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica Venezia)

“Marco Polo: il viaggio come incontro”, in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia

Dal 29 ottobre al 3 novembre, l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia invita il pubblico nella sua Piccola Galleria a scoprire...

“Marco Polo: il viaggio come incontro”, in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia
Mercoledì letterari all’Accademia di Romania: “Alla ricerca del suo spirito

Mercoledì letterari all’Accademia di Romania: “Alla ricerca del suo spirito” di Adriana Ungureanu

Mercoledì letterari ubblicato quest’anno presso Terra D’ulivi Edizioni nella traduzione dell’autrice, rivista da Alexandru Laszlo e Cinzia...

Mercoledì letterari all’Accademia di Romania: “Alla ricerca del suo spirito” di Adriana Ungureanu
Omaggio a Dimitrie Cantemir alla Pinacoteca Ambrosiana di Milano (fonte: facebook.com/ Centro Culturale Italo Romeno)

Omaggio a Dimitrie Cantemir alla Pinacoteca Ambrosiana di Milano

L’evento, che si terrà nel Cortile degli Spiriti Magni, fa seguito alla tavola rotonda “Dimitrie Cantemir, principe ed erudito romeno...

Omaggio a Dimitrie Cantemir alla Pinacoteca Ambrosiana di Milano

Moda: Romania-Italia, innovazione e sostenibilità

Il convegno si è prefisso di valorizzare l’innovazione e la sostenibilità nel panorama della moda globale e l’importanza della...

Moda: Romania-Italia, innovazione e sostenibilità

“Marco Polo: Il viaggio come incontro” a Bucarest

Si tratta di un progetto interdisciplinare, nato su iniziativa della Società Dante Alighieri – Comitato di Bucarest, in collaborazione con gli...

“Marco Polo: Il viaggio come incontro” a Bucarest

Enescu Experience, concerto internazionale a Venezia

Lo riferisce l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, organizzatore dell’evento assieme al Dipartimento per i Romeni nel...

Enescu Experience, concerto internazionale a Venezia

Italia, paese ospite al Festival ANIMEST

Il focus “Ciao, Italia” presenta una carrellata di quello che è l’animazione italiana, in una rassegna curata dall’artista, sound designer e...

Italia, paese ospite al Festival ANIMEST

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company