Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Il presidente Iohannis a Roma

I rapporti politici ed economici e la situazione della comunità romena in Italia sono al centro dellagenda della visita ufficiale a Roma del presidente romeno Klaus Iohannis.

Il presidente Iohannis a Roma
Il presidente Iohannis a Roma

, 28.04.2015, 15:19

Da sempre legata alla Romania tramite le comuni radici latine e, dal 2008, da un partenariato strategico, Paese che ospita la più numerosa comunità romena all’estero e Paese di origine di numerosi investitori nell’economia romena, l’Italia riveste un posto speciale sull’agenda diplomatica di Bucarest. A 4 mesi dall’inizio del suo mandato, il presidente romeno, Klaus Iohannis, si è recato a Roma, in una visita ufficiale dedicata ai rapporti bilaterali, ai dossier europei ed internazionali e ai problemi con cui si confrontano i romeni nella Penisola. Il presidente Sergio Mattarella ha dichiarato fermamente che è l’ora che la Romania diventi parte dell’Area Schengen e ha ribadito il suo sostegno e del Governo italiano al raggiungimento di questo obiettivo.



Stando all’inviato di Radio Romania a Roma, durante i colloqui, i due capi di stato hanno sottolineato quanto siano importanti i rapporti economici e commerciali bilaterali. Ambo i presidenti hanno evidenziato l’importanza della comunità romena in Italia e di quella italiana in Romania, che hanno definito un ponte solido. Il presidente Mattarella ha ricordato il rilevante contributo dei romeni allo sviluppo economico del suo Paese.



Plebiscitato, praticamente, dai romeni all’estero alle presidenziali dello scorso novembre, il capo dello stato romeno, Klaus Iohannis, si è incontrato ogni volta, durante le sue precedenti visite ufficiali, a Parigi, Berlino o Varsavia, con i loro rappresentanti. Ieri, Iohannis ha discusso con i leader delle organizzazioni che rappresentano i circa un milione di romeni in Italia. Siccome l’organizzazione delle presidenziali dello scorso novembre nei seggi all’estero è stata, per il Governo di Bucarest, un clamoroso fiasco, Iohannis ha ricordato che tutti i partiti parlamentari di Bucarest si sono impegnati pubblicamente a modificare la legislazione che assicura il diritto di voto per tutti i romeni all’estero.



“Ho sentito opinioni diverse e preoccupazioni per come si potrebbe svolgere il voto per corrispondenza oppure quello elettronico, se sia sufficientemente sicuro e cosa potrebbe creare dei problemi. Sono preoccupazioni legittime. Gli specialisti daranno le risposte tecniche e proporranno delle soluzioni, ma io vorrei darvi una risposta di principio: rinunciamo alla premessa della sfiducia — dei cittadini nelle autorità, delle autorità nei cittadini, delle istituzioni nella propria capacità di preparare e organizzare una simile votazione”, ha dichiarato Iohannis.



L’importanza e il ruolo profondamente benefico della comunità romena in Italia sono stati riconosciuti, durante i colloqui con il presidente Iohannis, anche dal presidente del Senato, Pietro Grasso. Durante la visita ufficiale a Roma, il presidente romeno si è pronunciato nuovamente anche per il sostegno all’integrazione europea della Moldova (repubblica ex sovietica, a maggioranza romenofona, confinante con la Romania).


(traduzione di Adina Vasile)

Prof. Bruno Mazzoni, insignito del Premio dell’Istituto Culturale Romeno per la migliore traduzione (Foto: fb.com / FILIT Iași)

Prof. Bruno Mazzoni, Premio dell’Istituto Culturale Romeno per la migliore traduzione

Steinar Lone è stato premiato per il volume “Solenoide” di Mircea Cărtărescu, tradotto anche in italiano sempre dal prof. Bruno Mazzoni....

Prof. Bruno Mazzoni, Premio dell’Istituto Culturale Romeno per la migliore traduzione
“Marco Polo: il viaggio come incontro”, in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia (fonte: facebook.com/ Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica Venezia)

“Marco Polo: il viaggio come incontro”, in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia

Dal 29 ottobre al 3 novembre, l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia invita il pubblico nella sua Piccola Galleria a scoprire...

“Marco Polo: il viaggio come incontro”, in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia
Mercoledì letterari all’Accademia di Romania: “Alla ricerca del suo spirito

Mercoledì letterari all’Accademia di Romania: “Alla ricerca del suo spirito” di Adriana Ungureanu

Mercoledì letterari ubblicato quest’anno presso Terra D’ulivi Edizioni nella traduzione dell’autrice, rivista da Alexandru Laszlo e Cinzia...

Mercoledì letterari all’Accademia di Romania: “Alla ricerca del suo spirito” di Adriana Ungureanu
Omaggio a Dimitrie Cantemir alla Pinacoteca Ambrosiana di Milano (fonte: facebook.com/ Centro Culturale Italo Romeno)

Omaggio a Dimitrie Cantemir alla Pinacoteca Ambrosiana di Milano

L’evento, che si terrà nel Cortile degli Spiriti Magni, fa seguito alla tavola rotonda “Dimitrie Cantemir, principe ed erudito romeno...

Omaggio a Dimitrie Cantemir alla Pinacoteca Ambrosiana di Milano

Moda: Romania-Italia, innovazione e sostenibilità

Il convegno si è prefisso di valorizzare l’innovazione e la sostenibilità nel panorama della moda globale e l’importanza della...

Moda: Romania-Italia, innovazione e sostenibilità

“Marco Polo: Il viaggio come incontro” a Bucarest

Si tratta di un progetto interdisciplinare, nato su iniziativa della Società Dante Alighieri – Comitato di Bucarest, in collaborazione con gli...

“Marco Polo: Il viaggio come incontro” a Bucarest

Enescu Experience, concerto internazionale a Venezia

Lo riferisce l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, organizzatore dell’evento assieme al Dipartimento per i Romeni nel...

Enescu Experience, concerto internazionale a Venezia

Italia, paese ospite al Festival ANIMEST

Il focus “Ciao, Italia” presenta una carrellata di quello che è l’animazione italiana, in una rassegna curata dall’artista, sound designer e...

Italia, paese ospite al Festival ANIMEST

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company