Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Expo Milano 2015: “Il Sale della Terra” al Padiglione della Romania

Il 19 agosto, il Padiglione della Romania ha presentato lo spettacolo di danza contemporanea e vecchie musiche romene intitolato Il Sale della Terra.

Expo Milano 2015: “Il Sale della Terra” al Padiglione della Romania
Expo Milano 2015: “Il Sale della Terra” al Padiglione della Romania

, 24.08.2015, 19:35

Il 19 agosto, il Padiglione della Romania ha presentato lo spettacolo di danza contemporanea e vecchie musiche romene intitolato Il Sale della Terra. Basato su un concetto della coreografa e ballerina Liliana Iorgulescu, lo spettacolo ha incluso musiche tradizionali romene eseguite dall’artista Grigore Lese e danza contemporanea messa in scena dalle ballerine Liliana Iorgulescu, Mihaela Culda, Violeta Dinca, Andreea Duta e Alina Iacov. Il Sale della Terra rappresenta una Romania profonda, connessa alla sensibilità e alle forme di espressione del periodo contemporaneo.

Nel 2015, credo sia l’ora di riequilibrare la cultura. Ogni giorni ci domandiamo se la tradizione resisterà ancora, se la gente vorrà ancora tornare ai lavori iniziali. Credo che la cosa più importante sia quella di eliminare questi dubbi e fare insieme un cerchio della gioia, come lo fanno tutti i Paesi qui, a Milano. Dobbiamo tentare di stare bene, e la musica ci offre questa possibilità, ha dichiarato Grigore Lese.

Il Sale della Terra è uno spettacolo che riprende dei riti che accompagnano momenti importanti nell’esistenza dell’uomo, inalterato dal quotidiano urbano. L’abbinamento delle due forme di spettacolo – il folclore autentico e la danza contemporanea – creano un universo dinamico e sensibile allo stesso tempo.

Il Sale della Terra è uno spettacolo di eccezione, impressionante sia per il modo in cui viene presentata la musica tradizionale, che per la bellezza della danza. Siamo onorati di aver avuto oggi come ospite il maestro Grigore Lese, il quale è riuscito a creare un’atmosfera inedita, e siamo felici di aver avuto spettatori dall’intero mondo, che hanno assistito a un momento artistico che si inserisce perfettamente nel tema del nostro Padiglione – In armonia con la natura, ha dichiarato Georgian Ghervasie, il Commissario generale della Romania all’Expo Milano.

L’evento è stato organizzato con il sostegno dell’Istituto Culturale Romeno e rientra nella serie di progetti volti a conferire maggiore visibilità ai valori culturali romeni e a mettere in risalto la diversità delle tradizioni nazionali.

Comunicato stampa Padiglione Nazionale della Romania a Expo Milano 2015

Prof. Bruno Mazzoni, insignito del Premio dell’Istituto Culturale Romeno per la migliore traduzione (Foto: fb.com / FILIT Iași)

Prof. Bruno Mazzoni, Premio dell’Istituto Culturale Romeno per la migliore traduzione

Steinar Lone è stato premiato per il volume “Solenoide” di Mircea Cărtărescu, tradotto anche in italiano sempre dal prof. Bruno Mazzoni....

Prof. Bruno Mazzoni, Premio dell’Istituto Culturale Romeno per la migliore traduzione
“Marco Polo: il viaggio come incontro”, in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia (fonte: facebook.com/ Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica Venezia)

“Marco Polo: il viaggio come incontro”, in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia

Dal 29 ottobre al 3 novembre, l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia invita il pubblico nella sua Piccola Galleria a scoprire...

“Marco Polo: il viaggio come incontro”, in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia
Mercoledì letterari all’Accademia di Romania: “Alla ricerca del suo spirito

Mercoledì letterari all’Accademia di Romania: “Alla ricerca del suo spirito” di Adriana Ungureanu

Mercoledì letterari ubblicato quest’anno presso Terra D’ulivi Edizioni nella traduzione dell’autrice, rivista da Alexandru Laszlo e Cinzia...

Mercoledì letterari all’Accademia di Romania: “Alla ricerca del suo spirito” di Adriana Ungureanu
Omaggio a Dimitrie Cantemir alla Pinacoteca Ambrosiana di Milano (fonte: facebook.com/ Centro Culturale Italo Romeno)

Omaggio a Dimitrie Cantemir alla Pinacoteca Ambrosiana di Milano

L’evento, che si terrà nel Cortile degli Spiriti Magni, fa seguito alla tavola rotonda “Dimitrie Cantemir, principe ed erudito romeno...

Omaggio a Dimitrie Cantemir alla Pinacoteca Ambrosiana di Milano

Moda: Romania-Italia, innovazione e sostenibilità

Il convegno si è prefisso di valorizzare l’innovazione e la sostenibilità nel panorama della moda globale e l’importanza della...

Moda: Romania-Italia, innovazione e sostenibilità

“Marco Polo: Il viaggio come incontro” a Bucarest

Si tratta di un progetto interdisciplinare, nato su iniziativa della Società Dante Alighieri – Comitato di Bucarest, in collaborazione con gli...

“Marco Polo: Il viaggio come incontro” a Bucarest

Enescu Experience, concerto internazionale a Venezia

Lo riferisce l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, organizzatore dell’evento assieme al Dipartimento per i Romeni nel...

Enescu Experience, concerto internazionale a Venezia

Italia, paese ospite al Festival ANIMEST

Il focus “Ciao, Italia” presenta una carrellata di quello che è l’animazione italiana, in una rassegna curata dall’artista, sound designer e...

Italia, paese ospite al Festival ANIMEST

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company