Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Eminescu: Rimango quel che sempre fui, romantico per Giornata Cultura Nazionale a Roma

Rimango quel che sempre fui, romantico: un verso famoso del sommo poeta romeno, Mihai Eminescu, ispira anche lo spettacolo di poesia e musica che l'Accademia di Romania in Roma dedica alla Giornata della Cultura Nazionale nel 2020.

Eminescu: Rimango quel che sempre fui, romantico per Giornata Cultura Nazionale a Roma
Eminescu: Rimango quel che sempre fui, romantico per Giornata Cultura Nazionale a Roma

, 13.01.2020, 13:46

“Rimango quel che sempre fui, romantico”: un verso famoso del sommo poeta romeno, Mihai Eminescu, ispira anche lo spettacolo di poesia e musica che lAccademia di Romania in Roma dedica alla Giornata della Cultura Nazionale nel 2020. Indetta per legge nel 2010, questa festa viene celebrata in Romania ogni anno il 15 gennaio, la data di nascita del poeta, drammaturgo, narratore e pubblicista Mihai Eminescu (1850-1889). I protagonisti dellevento che sarà ospitato il 15 gennaio, dalle ore 19.00, dal Teatro Flavio di Roma, saranno il famoso attore Ion Caramitru, direttore del Teatro Nazionale “Ion Luca Caragiale” di Bucarest e presidente dellUnione dei Teatri di Romania, e il clarinettista Aurelian Octav Popa.



Il recital prende lo spunto dai manoscritti di poesia, prosa e filosofia di Mihai Eminescu, e propone un inedito dialogo tra la parola e la musica classica e contemporanea, spiega Ion Caramitru, citato dallAccademia di Romania in Roma. Lo spettacolo ha già riscosso successo in Europa, ma anche negli Stati Uniti e in Canada. “Una finestra aperta verso la poesia”: così definisce il maestro Aurelian Octav Popa lo stile del suo contributo musicale a questo spettacolo ideato da Ion Caramitru.



In occasione di questa festa, dobbiamo sempre ricordare la figura emblematica del poeta Mihai Eminescu, soprattutto per le giovani generazioni e le comunità romene che vivono allestero, per far ritorno ai valori della cultura nazionale, ha spiegato a Radio Romania Internazionale la vicedirettrice responsabile per i programmi di promozione culturale dellAccademia di Romania, prof.ssa associata dr. Oana Boşca-Mălin. Se per gli italiani, quando si tratta della lettura della “Divina Commedia” di Dante, la voce rappresentativa che torna spontaneamente in mente è quella di Vittorio Gassman, per i romeni, colui che dà voce alle poesie di Eminescu è ed è stato per molte generazioni ormai Ion Caramitru, ha aggiunto la vicedirettrice dellAccademia di Romania.


“Cyber Island” di Adrian Grecu, in mostra a Venezia

Si tratta di opere d’arte digitali create con l’ausilio di software di modellazione e rendering 3D, stampa laser su comatex e collage di immagini...

“Cyber Island” di Adrian Grecu, in mostra a Venezia
foto: Radio Romania Internazionale

Giornata dell’Unità Nazionale e delle Forze Armate, cerimonia a Bucarest

Accanto all’ambasciatore d’Italia, Alfredo Durante Mangoni e all’addetto per la Difesa, colonnello Vincenzo Ingrosso, erano presenti Eduard...

Giornata dell’Unità Nazionale e delle Forze Armate, cerimonia a Bucarest
Prof. Bruno Mazzoni, insignito del Premio dell’Istituto Culturale Romeno per la migliore traduzione (Foto: fb.com / FILIT Iași)

Prof. Bruno Mazzoni, Premio dell’Istituto Culturale Romeno per la migliore traduzione

Steinar Lone è stato premiato per il volume “Solenoide” di Mircea Cărtărescu, tradotto anche in italiano sempre dal prof. Bruno Mazzoni....

Prof. Bruno Mazzoni, Premio dell’Istituto Culturale Romeno per la migliore traduzione
“Marco Polo: il viaggio come incontro”, in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia (fonte: facebook.com/ Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica Venezia)

“Marco Polo: il viaggio come incontro”, in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia

Dal 29 ottobre al 3 novembre, l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia invita il pubblico nella sua Piccola Galleria a scoprire...

“Marco Polo: il viaggio come incontro”, in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia

Mercoledì letterari all’Accademia di Romania: “Alla ricerca del suo spirito” di Adriana Ungureanu

Mercoledì letterari ubblicato quest’anno presso Terra D’ulivi Edizioni nella traduzione dell’autrice, rivista da Alexandru Laszlo e Cinzia...

Mercoledì letterari all’Accademia di Romania: “Alla ricerca del suo spirito” di Adriana Ungureanu

Omaggio a Dimitrie Cantemir alla Pinacoteca Ambrosiana di Milano

L’evento, che si terrà nel Cortile degli Spiriti Magni, fa seguito alla tavola rotonda “Dimitrie Cantemir, principe ed erudito romeno...

Omaggio a Dimitrie Cantemir alla Pinacoteca Ambrosiana di Milano

Moda: Romania-Italia, innovazione e sostenibilità

Il convegno si è prefisso di valorizzare l’innovazione e la sostenibilità nel panorama della moda globale e l’importanza della...

Moda: Romania-Italia, innovazione e sostenibilità

“Marco Polo: Il viaggio come incontro” a Bucarest

Si tratta di un progetto interdisciplinare, nato su iniziativa della Società Dante Alighieri – Comitato di Bucarest, in collaborazione con gli...

“Marco Polo: Il viaggio come incontro” a Bucarest

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company