Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Dora d’Istria. Uno sguardo femminile sull’Ottocento, a Venezia

Dora d'Istria. Uno sguardo femminile sull'Ottocento: questo il titolo del volume firmato da Roberta Fidanzia, che verrà presentato stasera, dalle ore 18.00, presso l'Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia.

Dora d’Istria. Uno sguardo femminile sull’Ottocento, a Venezia
Dora d’Istria. Uno sguardo femminile sull’Ottocento, a Venezia

, 13.09.2018, 12:21

“Dora dIstria. Uno sguardo femminile sullOttocento”: questo il titolo del volume firmato da Roberta Fidanzia, che verrà presentato stasera, dalle ore 18.00, presso lIstituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia. Un libro incentrato sulla personalità della straordinaria Dora dIstria, lo pseudonimo letterario della principessa romena Elena Ghica, che contiene brani importanti sulleducazione e sul ruolo sociale della donna nellOttocento.



Caso letterario unico nel secolo del Romanticismo, fu un bambino prodigio: poliglotta e traduttrice dellIliade in adolescenza. Scrittrice, pittrice, compositrice, la principessa vantava una cultura enciclopedica acquisita durante gli studi a Dresda, Vienna, Venezia e Berlino nei più svariati campi: letteratura, etnografia e folclore, geografia, storia, sociologia, politica e arte. Pubblicò studi di etnografia storia e folklore balcanico francese, italiano, greco, russo, tedesco e inglese.



LIstituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia ricorda che, durante la rivoluzione del 1848, difese fortemente le idee politiche liberali. Fu instancabile nel difendere i diritti della donna. Il suo noto volume “Sulle donne da parte di una donna” (1869) sostiene luguaglianza tra le donne e gli uomini in materia di diritti. Il trattato “Les femmes en Orient”, pubblicato nel 1859 e che tratta dello stesso argomento, familiarizza il lettore occidentale con lancora poco noto mondo delle donne dOriente, ricorda ancora lIRCCU Venezia.



In unintervista a Radio Romania Internazionale, Roberta Fidanzia, lautrice del volume “Dora dIstria. Uno sguardo femminile sullOttocento” ha ricordato anche la corrispondenza tra la principessa romena e protagonisti del Risorgimento italiano, come Garibaldi e Mazzini.




Lo scrittore Carlo Vecce e la traduttrice Oana Sălişteanu alla Fiera del Libro

Carlo Vecce porta “Il Sorriso di Caterina. La madre di Leonardo” alla Fiera del Libro “Gaudeamus” a Bucarest

Dal 4 al 8 dicembre, si è svolta a Bucarest, la Fiera Internazionale del Libro Gaudeamus, organizzata da Radio Romania, uno dei maggiori eventi del...

Carlo Vecce porta “Il Sorriso di Caterina. La madre di Leonardo” alla Fiera del Libro “Gaudeamus” a Bucarest
fonte: icr.ro/roma

“Invocazione di Natale”, concerto d’organo con Iulia Reitu presso la Chiesa Sant’Anselmo di Roma

L’evento è organizzato dall’Accademia di Romania in Roma, in collaborazione con il Pontificio Collegio Pio Romeno e l’Abbazia Benedettina di...

“Invocazione di Natale”, concerto d’organo con Iulia Reitu presso la Chiesa Sant’Anselmo di Roma
fonte: facebook.com/ Ambasada României în Italia/ Ambasciata di Romania in Italia

35 anni dalla Rivoluzione anticomunista in Romania, film e conferenza a Roma

La serata propone due eventi di eccezione: la proiezione del film “L’esperimento Pitești”, alla presenza della regista Victoria...

35 anni dalla Rivoluzione anticomunista in Romania, film e conferenza a Roma
fonte: icr.ro/venetia

“Tratti di seta” dell’artista Teodor Buzu, in mostra a Venezia

Curata da Vasile Sarcă e organizzata dall’’Istituto, in collaborazione con l’Unione degli Artisti Visivi della Romania e il Gruppo...

“Tratti di seta” dell’artista Teodor Buzu, in mostra a Venezia

“Via Transilvanica – il cammino che unisce”, in mostra all’Accademia di Romania in Roma

L’iniziativa, che racconta il primo cammino a lunga distanza creato in Romania, per promuovere la diversità e i suoi valori culturali, etnici,...

“Via Transilvanica – il cammino che unisce”, in mostra all’Accademia di Romania in Roma

145 anni di relazioni diplomatiche tra Romania e Italia, in mostra alla Banca Nazionale

Il 6 dicembre 1879, il primo inviato e ministro plenipotenziario dell’Italia, Giuseppe Tornielli, arrivava a Bucarest e presentava le credenziali...

145 anni di relazioni diplomatiche tra Romania e Italia, in mostra alla Banca Nazionale

Concerto straordinario a Venezia in occasione della Festa Nazionale della Romania

L’evento è organizzato dall’Opera Nazionale di Bucarest, in collaborazione con l’Ambasciata di Romania in Italia e l’Istituto Romeno di...

Concerto straordinario a Venezia in occasione della Festa Nazionale della Romania

“Mercoledì letterari” dell’Accademia di Romania in Roma: Bucarest nella memoria, con Victor Ieronim Stoichiță

Il dibattito, ospitato a partire dalle ore 17.30 dal Museo Nazionale Etrusco (Piazzale di Villa Giulia, 9) e organizzato in collaborazione con...

“Mercoledì letterari” dell’Accademia di Romania in Roma: Bucarest nella memoria, con Victor Ieronim Stoichiță

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company