Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

ROASIT: Un bel dì, incontro con la professoressa e scrittrice Coleta De Sabata a Timişoara

Scrivere come se vivessi una grande avventura: così intitola la scrittrice Coleta De Sabata, già rettore del Politecnico di Timişoara, l'introduzione al suo volume Gli Etruschi, pubblicato nel 2018 dall'Associazione degli Italiani di Romania - ROASIT.

ROASIT: Un bel dì, incontro con la professoressa e scrittrice Coleta De Sabata a Timişoara
ROASIT: Un bel dì, incontro con la professoressa e scrittrice Coleta De Sabata a Timişoara

, 18.06.2019, 12:16

Scrivere come se vivessi una grande avventura: così intitola la scrittrice Coleta De Sabata, già rettore del Politecnico di Timişoara, l’introduzione al suo volume Gli Etruschi, pubblicato nel 2018 dall’Associazione degli Italiani di Romania – ROASIT, che verrà presentato il 21 giugno a Timisoara, insieme al libro I miei viaggi: Italia, firmato dalla stessa autrice. Un evento che rientra nel più ampio progetto intitolato Un bel dì, che la ROASIT dedica alla professoressa Coleta De Sabata, come spiega la presidente dell’Associazione, Ioana Grosaru.



Oltre alla presentazione dei due libri, stampati con il sostegno finanziario della ROASIT, l’incontro che si terrà il 21 giugno, dalle ore 17.00, presso la Casa Adam Müller-Guttenbrunn di Timişoara, invita il pubblico anche alla proiezione di un film-ritratto, realizzato sempre dalla ROASIT, e ad uno spettacolo ispirato dal volume Il giardino segreto del pittore, l’ultimo dei sei che compongono la saga Il clan dei De Niro, in cui Coleta De Sabata racconta la migrazione italiana nelle regioni storiche del Banato e della Transilvania, che parte alla fine dell’Ottocento, ristampati sempre grazie all’impegno della ROASIT.



Storie di vita, ricordi, racconti di famiglia integrati in una successione di evoluzioni politiche, economiche, sociali e culturali che coprono 130 anni. Sia Il clan dei De Niro che Gli Etruschi sono stati presentati negli anni scorsi alla Fiera Internazionale del Libro Gaudeamus, organizzata da Radio Romania, dove l’Associazione degli Italiani di Romania è sempre presente con uno spazio generoso presso lo stand del Dipartimento delle Relazioni Interetniche del Governo di Bucarest.



Nata nel 1935 ad Arad, capoluogo dell’omonima provincia della Romania occidentale, oltre all’attività accademica, Coleta De Sabata ha dedicato molto tempo anche a quella letteraria. E’ autrice di romanzi, ma anche di presentazioni di diverse personalità e performance nel campo della tecnica raggiunti nella regione del Banato. E’ diventata particolarmente interessata degli etruschi negli anni ’70 del Novecento, dopo il suo primo viaggio a Roma, nel 1967, cosicchè ha voluto raccontare la loro storia.



Una storia che la prof.ssa Coleta De Sabata ha raccontato anche a Radio Romania Internazionale, spiegando anche il legame con i suoi viaggi in Italia, che intitolano il secondo volume che verrà presentato il 21 giugno. I protagonisti della spettacolo Un bel dì, che accompagna la presentazione, sono i pianisti Remus e Roman Manoleanu, l’ultimo anche sceneggiatore, i soprani Bianca e Stanca Manoleanu, Irina Moşu-Velciu – soprano e attrice, Mădălina e Dante Roza – ballerini, l’artista Geanina Roza, tutti sotto la guida del regista e attore Alexandru Roza.




Settimana della Cucina Italiana nel Mondo, conferenza all'Istituto Italiano di Cultura di Bucarest (foto: Radio Romania Internazionale)
Italiani in Romania giovedì, 21 Novembre 2024

Settimana della Cucina Italiana nel Mondo, celebrata anche in Romania

L’Ambasciata d’Italia in Romania, ICE-Agenzia Bucarest e l’Istituto Italiano di Cultura della Capitale celebrano questa rassegna tematica con...

Settimana della Cucina Italiana nel Mondo, celebrata anche in Romania
Il Premio Marian Papahagi, conferito nell'ambito della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo 2024 (fonte: iicbucarest.esteri.it)
Italiani in Romania sabato, 12 Ottobre 2024

Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, eventi in Romania

Lo riferisce sul suo sito la Comunità Radiotelevisiva Italofona, in un articolo dedicato all’evento di presentazione svoltosi l’8 ottobre alla...

Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, eventi in Romania
Elena Paparusso Quintet in concerto a Bucarest (fonte: facebook.com/ JazzBook)
Italiani in Romania mercoledì, 09 Ottobre 2024

Jazz con Elena Paparusso e Paolo Profeti a Bucarest

Occasione per tenere anche alcuni concerti assieme al sassofonista Paolo Profeti, primo alto e capo sezione della Big Band di Radio Romania. Paolo...

Jazz con Elena Paparusso e Paolo Profeti a Bucarest
fonte: Istituto Italiano di Cultura Bucarest
Italiani in Romania venerdì, 20 Settembre 2024

“Eddlesea. Il tempo metabolico” e “Rituals” in mostra a Bucarest

Inaugurata il 19 settembre presso la Galeria Posibilă di Bucarest, “Eddlesea. Il tempo metabolico”, è un progetto espositivo che si...

“Eddlesea. Il tempo metabolico” e “Rituals” in mostra a Bucarest
Italiani in Romania domenica, 02 Giugno 2024

RO-Wine 2024: torna “Gusto Italiano” a Bucarest

Dopo il successo degli anni scorsi, “Gusto Italiano”, evento dedicato ai prodotti e alle tradizioni enogastronomiche italiane, organizzato...

RO-Wine 2024: torna “Gusto Italiano” a Bucarest
Italiani in Romania lunedì, 20 Maggio 2024

Forum economico 2024 di Confindustria Romania a Bucarest

Il 14 maggio si è svolta a Bucarest la 13esima edizione del Forum Economico di Confindustria Romania. L’evento dal titolo “Oltre il Domani....

Forum economico 2024 di Confindustria Romania a Bucarest
Italiani in Romania domenica, 05 Maggio 2024

La scrittrice Laura Imai Messina in Romania

A fine aprile, i lettori romeni hanno avuto l’occasione di incontrare la scrittrice Laura Imai Messina, nota per la sua opera di divulgazione della...

La scrittrice Laura Imai Messina in Romania
Italiani in Romania venerdì, 29 Marzo 2024

Alla scoperta della norcineria tipica friulana a Bucarest

Il 25 marzo, l’Associazione degli Italiani di Romania – RO.AS.IT ha invitato il pubblico alla Casa d’Italia a scoprire “La...

Alla scoperta della norcineria tipica friulana a Bucarest

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company