I vincitori del concorso Radio Romania 85

Radio Romania Internazionale vi aveva invitati a partecipare, entro il 30 giugno, al concorso a premi “Radio Romania 85, dedicato all85esimo anniversario della Radio Pubblica romena.

Eugen Cojocariu, 18.07.2013, 12:07

Radio Romania Internazionale vi aveva invitati a partecipare, entro il 30 giugno, al concorso a premi “Radio Romania 85”, dedicato all’85esimo anniversario della Radio Pubblica romena, che sarà celebrato il 1 novembre prossimo. La Società Romena di Radiodiffusione, ovvero Radio Romania, è il leader di mercato nel Paese, con oltre 4,7 milioni di ascoltatori al giorno a livello nazionale e una quota di mercato complessiva (reti nazionali e regionali) del 30%.

Sono state 515 le risposte corrette alle domande del concorso. Vi ringraziamo per l’interesse e vi aspettiamo anche ad altre simili iniziative promosse dalla nostra emittente.

Il Gran Premio del concorso “Radio Romania 85” consiste in una vacanza di dieci giorni, vitto e alloggio compresi, per due persone, dal 15 al 24 settembre 2013, in tre zone della Romania coperte da alcune reti regionali del servizio pubblico, nelle province di Gorj, Timis e Cluj.

Il concorso è stato sponsorizzato dal Complesso Energetico Oltenia e dalla società commerciale Boca Junior di Timisoara. I partner del concorso sono stati i Consigli Provinciali di Gorj e Timis, l’Associazione “Cluj-Napoca 2020 — Capitale Europea della Cultura”, il Comune di Cluj-Napoca, le filiali provinciali di Cluj e Gorj dell’Unione degli artisti figurativi e l’Associazione degli artigiani popolari di Cluj.

Le risposte corrette le avete trovate nei nostri programmi, sul nostro sito www.rri.ro e nelle nostre bacheche di Facebook (Radio Romania Internazionale in italiano), Twitter e Flickr.

Prima di sapere i vincitori, ricordiamoci le domande cui dovevate rispondere.

Quando è andato in onda il primo programma radiofonico ufficiale in Romania?

Risposta corretta: il 1 novembre del 1928, alle ore 17.

Qual è la quota di mercato del servizio pubblico di radio in Romania?

Risposta corretta: il 30%.

Nominate almeno tre emittenti di Radio Romania.

Potevate scegliere tra Radio Romania Attualità, Radio Romania Culturale, Radio Antenna dei Villaggi, Radio Romania Musicale, Radio Romania Internazionale, le emittenti regionali e locali della rete Radio Romania Regionale (di Bucarest, Cluj-Napoca, Timişoara, Iassi, Craiova, Târgu Mureş, Reşiţa, Costanza, Sibiu, Braşov, Sighetu Marmaţiei, Arad), le emittenti online Radio3net e Radio România Junior, ma anche Radio Chişinău, emittente di Radio Romania che copre due terzi della Moldova, repubblica ex sovietica, a maggioranza romenofona, confinante con la Romania.

Chi è considerato il padre della radiofonia romena?

Rispota corretta: Dragomir Hurmuzescu.

Ecco anche i vincitori del concorso. 30 menzioni andranno agli ascoltatori o utenti Internet: Claudio Vittorini, dell’Italia, Adrian Micallef, di Malta, Kamal Bouamama e Adel Firjaoui, dell’Algeria, Zhi Yanjiao, Ji Kuang, Li Ming e Yu Hongyan, della Cina, Dieter Feltes e Herbert Jörger, della Germania, Vladimir Andrianov, dell’Ucraina, che segue i programmi in russo di RRI, Nikolai Popov e Oleg Panko, della Russia, Abderahim Sebbar, del Marocco, e Nikolai Epişov, della Rusia, che seguono i programmi in francese di RRI, Freddy Ampuero Saldivia, del Cile, José Roberto da Silva Cunha, del Brasile, che segue i programmi in spagnolo, Jorge Néstor Herrera Toledo, dell’Ecuador, Claudio Alfredo Martijena, dell’Argentina, Alfredo Perdomo, del Venezuela, Bandar Alhazmi, dell’Arabia Saudită, che segue i programmi in inglese, Nasir Aziz, Rawal Khan e Dewan Rafiqul Islam, del Pakistan, Juan Franco Crespo, della Spania, e Miguel Angel Lahera Rivero, di Cuba, che seguono i programmi in inglese, Robert C. Ackx e Maria Ackx Blom, dell’Olanda, Chinmoy Mahato e Gurmeet Singh Meeta, dell’India, e Nizzam Uddin Nayan, del Bangladesh.

Ho da poco acquistato una radio portatile ad onde corte e ho ricominciato, dopo molti anni, a fare radioascolto. Sicuramente vi ascolterò ancora in futuro sia perchè amo viaggiare con la fantasia e l’aiuto della radio, fin da bambino, sia perchè sono un insegnante di italiano a stranieri immigrati e quindi abituato al confronto e allo scambio tra culture e mondi diversi. Ho appreso del vostro compleanno e dei vostri 85 anni così ben portati e ho deciso di partecipare al concorso per festeggiarvi e augurarvi altri 100 e più anni di vita radiofonica”, ci ha scritto l’amico Claudio Vittorini, di Napoli.

Il terzo premio andrà a 30 ascoltatori o utenti Internet: Agide Melloni e Stefano Citterio, dell’Italia, Daniel Marrero Ramirez, della Spania, che segue i programmi in romeno di RRI, Ihor Kariveţ, dell’Ucraina, Boudoukha Mohamed e Ben Amer Laid, dell’Algeria, Li Meng, Xiao Xiejiang e Li Hua, della Cina, Gerald Kallinger, dell’Austria, Birgit Denker e Kurt Enders, della Germania, Mihail Bahanov e Anatoli Klepov, della Russia, Alexandr Gurcovski, della Bielorussia, Anselmo de Paula Camargo, del Brasile, che segue i programmi in francese, Luis Gerardo Pérez Loyola, del Messico, Carlos Campos Aldana, di Cuba, José Luis Corcuera Gil e Enrique Ballester Burcet, della Spania, Mitul Kansal, Mohammad Shamim, Najim Uddin e Eyamin Hossain, dell’India, Marek Pis, della Polonia, che segue i programmi in inglese, Christer Brunstrom, della Svezia, Keith A. Simmonds, della Franţa, e Christopher Akpai, Nigeria, che seguono i programmi in inglese, Nazmus Sadat e Erfan Sazid, del Bangladesh.

Da vecchio appassionato della radio, ascoltatore e curioso di ogni cosa che abbia attinenza con la storia di questo fenomenale strumento di diffusione delle notizie, della musica, della cultura e delle tradizioni dei popoli, non posso che rispondere che era una sorta di dovere –piacevole ed utile- quello che mi ha fatto partecipare! Tutto ciò che mi ha dato la radio in oltre mezzo secolo di preziosa compagnia non poteva non vedermi impegnato nel sostegno di una iniziativa — il vostro concorso- che ne celebra le virtù, la storia, il ruolo di strumento che unisce ed avvcina popoli e culture. La vostra radio mi appare ancora più importante che mai ed io ho la certezza che la lunga storia che RRI ha alle spalle è la garanzia di un futuro che riserverà ancora molte sorprese”, scrive Agide Melloni.

Mi ha spinto a partecipare, oltre che all’affetto immenso che provo per le vostre trasmissioni, e a voi, in particolare, il fatto che si tratta di un concorso legato alle radio, uno dei miei centri di interesse. Ascolto i vostri programmi soprattutto via internet, quando posso, perchè amo informarmi sulla Romania, paese che conosco, e perchè adoro le vostre voci! Online è perfetto, anche al vostro sito, sempre aggiornato”, ha scritto, dal canto suo, Stefano Citterio di Trescore Balneario.

Il secondo premio andrà ad altri 30 ascoltatori e utenti internet: Fiorenzo Repetto e Francesco Morsilli, dell’Italia, Vasile Nurciu, della Romania, che segue i programmi di RRI in dialetto aromeno, Dejan Mijatovici, della Serbia, Olexandr Vorona, dell’Ucraina, Noura Toubal, Algeria, Mouad Belgrid, del Marocco, Yang Gang, Zhou Nan e Lu Dacheng, della China, Jörg Clemens Hoffmann, Marcel Batz e Johann Ruff, della Germania, Nikolai Matveev şe Alexandr Abramov, della Rusia, Amrane Meriem Sabine, dell’Algeria, che segue i programmi in francese, Jean-Marie Lambret, Franţa, Davi Lucas Pinto de Sousa, del Brasile, che segue i programmi in sagnolo, Ivan Alain Quispe Vargas, della Bolivia, Orlando Ortiz Bohorquez, della Colombia, David Iurescia, dell’Argentina, Emilio Sahuquillo, della Spania, Amy-Felicia Hodge, degli Usa, Martin Rogan e Michael Whing, della Gran Bretagna, Henk Poortvliet, dell’Olanda, Hans Verner Lollike, della Danemarca, Debaki Ranjan Biswas e Surendra Kumar, dell’India, e Jaroslaw Jedrzejczak, della Polonia, che segue i programmi in inglese.

È con grande piacere che provo a partecipare a questo vostro interessantissimo concorso, perchè ci fa comprendere meglio l’importanza della vostra radio in Romania e della storia che essa ha nel paese. Grazie al vostro impegno nel proporci quotidianamente i vostri programmi possiamo almeno in parte immaginare come sia interessante la vostra nazione, ed è anche per questo che cerco di ascoltarvi, tramite onde corte o su internet appena posso. Concludo col ringraziarvi per il lavoro che svolgete e mi auguro che la vosra radio sia sempre presente nei prossimi anni per festeggiare i 100 anni, i 200 anni e così via”, spiega Francesco Morsilli.

Il primo premio andrà ad 30 amici e utenti internet: Giovanni Sergi e Gianangelo Rosati, dell’Italia, alla nostra connazionale Delia Biţă, dell’Italia, Mikola Vasiliniuk, dell’Ucraina, Ivana Mihailovici, della Serbia, Abdel Kader Hasan Eid, dellEgitto, Idriss Bououdina, del Marocco, Zhang Chao e Wang Yifan, della Cina, Eberhard Lauber, della Germania, Ferhat Bezazel, dell’Algeria, che segue i programmi di RRI in tedesco, Christian Ghibaudo, Sandrine Ollivier e François Jaby, della Francia, Omar Alfredo Ortiz Robayo, della Colombia, Francisco LLerena Vega, del Perù, Miguel Ramón Bauset e Antonio-Ángel Morilla Ríos, della Spagna, Antônio Avelino da Silva, del Brasile, che segue i programmi in spagnolo, Williams López, del Venezuela, Mogire Machuki, del Kenya, Costa Constantinides, del Cipru, che segue i programmi in inglese, John Eberle, John Rutledge, Jim Holthus e Roberta Selesky, degli Usa (ricordiamo che Roberta Selesky e suo marito, John, sono i vincitori del Gran Premio del nostro precedente concorso dedicato alle saline in Romania) Grant Skinner e Brian Kendall, della Gran Bretagna, Master Jaydeep, dell’India, e Thein Soe, della Malaysia, che segue i programmi di RRI in inglese.

L’amico Giovanni Sergi, di Camaro Inferiore, ci ha scritto, tra l’altro, accennando all’onorificenza Nihil Sine Deo” assegnata a Radio Romania quest’anno per il suo 85esimo: Mi complimento con voi per questo importante risultato ben meritato per la diffusione degli avvenimenti e della cultura della Romania nel mondo”. Parlando, poi, dell’hobby del radioascolto, l’amico Giovanni Sergi aggiunge: Sono convinto che ascolti e QSL siano soltanto una parte del gioco, l’altra parte essendo costituita dalla cultura che si apprende o che si approfondisce ascoltando il contenuto dei programmi delle radio di tutto il mondo. Nel tempo ho avuto modo di ascoltare in onde medie dall’Italia diverse emittenti locali romene come Radio Cluj, Radio Sighet, Radio Costanza, Radio Iasi, Radio Timisoara, Radio Targu Mures. Tutte insieme queste emittenti regionali romene, appartenenti a Radio Romania, mi hanno permesso di godere la bella musica tradizionale romena e sguire le notizie che non si possono trovare a livello nazionale nè internazionale”.

Dal canto suo Gianangelo Rosati, di Romentino, ci ha scritto: Pensate che la mia primissima trasmissione di RRI l’ho ascoltata la sera della morte di Ceausescu, da allora sono sempre stato a volte un assiduo ascoltatore, e a volte un po’ meno, allora lavoravo e non sempre c’era il tempo necessario per ascoltare. Ora sono pensionato e ho a disposizione tutto il tempo necessario. I vostri programmi mi piacciono moltissimo, seppure le trasmissioni hanno la durata di soli 30 minuti contengono tutto l’essenziale”.

11 premi speciali andranno agli ascoltatori e utenti internet: Natalia Zabolotna, dell’Ucraina, Abdel-Kader Khalil, dell’Algeria, Xu Wenjuan, della Cina, Andreas Karger, della Germania, Valeri Lugovski, della Bielorussia, che segue i programmi in russo, Jacques Augustin e Paul Jamet, della Francia, Daniel Meinardi, dell’Argentina, Marc Ferrer Ferrando, della Spagna, Jayanta Chakrabarty, dell’India, e Weldon Walles, degli Usa.

Ringraziamo tutti coloro che hanno partecipato al nostro concorso e ci hanno mandato le loro motivazioni. È ora di sapere i vincitori del Gran Premio. Hanno partecipato al concorso, hanno risposto correttamente alle domande e hanno vinto una vacanza di dieci giorni, vitto e alloggio compreso, per due persone, dal 15 al 24 settembre 2013, in tre zone della Romania coperte da alcune reti regionali del servizio pubblico, nelle province di Gorj, Timis e Cluj, Elena e Igor Kurbanov, del Turkmenistan, che seguono i programmi in russo di RRI. Complimenti e vi aspettiamo in Romania!

Elena ci ha scritto, tra l’altro, nella sua motivazione di partecipazione al concorso: La radio è il mezzo di comunicazione con il pubblico più numeroso nel mondo. La radio è accessibile sia alle comunità isolate, che alle più sensibili fasce di popolazione: persone non alfabetizzateo con disabilità, persone povere, donne e giovani, offrendo a tutti la possibilità di partecipare a daloghi sociali e a ricevere informazioni utili, a prescindere dal livello di istruzione. Allo stesso tempo, la radio svolge un ruolo importante nelle situazioni di crisi, alleggerendo il lavoro dei soccoritori in caso di calamità naturali. Chi conosce la specificità del lavoro in una radio sa che non è per niente un lavoro facile. Perciò, per resistere, uno deve dar prova di abnegazione e amare il proprio mestiere. Vorrei aggiungere che Radio Romania è un vero ponte di amicizia tra il popolo romeno e i popoli del mondo. Durante i suoi 85 anni di vita, il ponte è stato illuminato dal sole e da arcobaleni, ma, al contempo, è stato alle prese con il maltempo. Io sono però convinta che nel futuro da questo ponte si potranno ammirare paesaggi mozzafiato e che esso durerà per molti anni a venire!”.

Vi spediremo per posta i premi e le menzioni, e vi chiediamo gentilmente di comunicarci se sono arrivate in buone condizioni. Vi ringraziamo ancora una volta per aver partecipato al concorso dedicato agli 85 anni di programmi radiofonici romeni. Alla prossima!