Le notizie del giorno 11.08.2013

Bucarest — Il Ministero degli Esteri ungherese dichiara che Jobbik è un partito all’opposizione, non impegnato nell’attività del governo, e non condivide le sue responsabilità. La stessa fonte precisa che il governo di Budapest è impegnato verso i principi fondamentali e gli obiettivi del partenariato strategico romeno-ungherese. La rezione fa seguito alla sollecitazione rivolta dal Ministero degli Esteri romeno al Governo ungherese di dissociarsi dalle dichiarazioni sull’autonomia in base a criteri etnici fatte dal leader di questo partito radicale nazionalista, Gabor Vona, al Campo estivo della gioventù ungherese della Transilvania, svoltasi a Joseni (centro della Romania). Il Ministero degli Esteri romeno condanna con risolutezza e respinge le dichiarazioni fatte dal leader di Jobbik, precisando che un simile argomento non è conforme agli attuali standard europei in materia di minoranze nazionali. La diplomazia romena ha definito come estremamente grave la dichiarazione secondo cui, per la soluzione del cosiddetto problema degli ungheresi di Romania, va assunto un conflitto tra l’Ungheria e la Romania”. Una simile dichiarazione viola lo spirito e i principi europei, si legge nel comunicato del Ministero degli Esteri romeno.

România Internațional, 11.08.2013, 13:59

Bucarest — Il Ministero degli Esteri ungherese dichiara che Jobbik è un partito all’opposizione, non impegnato nell’attività del governo, e non condivide le sue responsabilità. La stessa fonte precisa che il governo di Budapest è impegnato verso i principi fondamentali e gli obiettivi del partenariato strategico romeno-ungherese. La rezione fa seguito alla sollecitazione rivolta dal Ministero degli Esteri romeno al Governo ungherese di dissociarsi dalle dichiarazioni sull’autonomia in base a criteri etnici fatte dal leader di questo partito radicale nazionalista, Gabor Vona, al Campo estivo della gioventù ungherese della Transilvania, svoltasi a Joseni (centro della Romania). Il Ministero degli Esteri romeno condanna con risolutezza e respinge le dichiarazioni fatte dal leader di Jobbik, precisando che un simile argomento non è conforme agli attuali standard europei in materia di minoranze nazionali. La diplomazia romena ha definito come estremamente grave la dichiarazione secondo cui, per la soluzione del cosiddetto problema degli ungheresi di Romania, va assunto un conflitto tra l’Ungheria e la Romania”. Una simile dichiarazione viola lo spirito e i principi europei, si legge nel comunicato del Ministero degli Esteri romeno.

Bucarest — Il 12 agosto, il presidente romeno Traian Basescu parteciperà all’inaugurazione dell’XI edizione dell’Università estiva di Izvorul Muresului, in provincia di Harghita (centro). Fino al 17 agosto, l’incontro dal tema “La Romania e i romeni al confine dell’UE e della NATO” ha come ospiti leader di associazioni dei connazionali di Bulgaria, Serbia, Ungheria, Ucraina, Albania, Moldova, Italia e Francia.

Bucarest — Nel 2013, la Romania avrà il maggior raccolto di grano degli ultimi 8 anni, pari a oltre 7,2 milioni di tonnellate. Lo ha annunciato il Ministero dell’Agricoltura, precisando che il 2013 è stato molto favorevole anche per i raccolti di orzo e colza. Il ministro Daniel Constantin attribuisce le crescite di produzione al tempo favorevole, ma anche ai sussidi concessi ai farmers più presto degli anni scorsi, nonchè al sostegno delle autorità ai lavori di irrigazione.

Sfantu Gheorghe — Prosegue a Sfantu Gheorghe, nel Delta del Danubio, la decima edizione del Festival internazionale del cinema “Anonimul” (“L’Anonimo”), il cui Gran Premio è conteso tra 7 lungometraggi e 40 cortometraggi. L’unica pellicola romena è “Matei copil miner” (“Matteo bambino minatore”) di Alexandra Gulea. Ospite d’onore dell’edizione 2013 è il regista ungherese Istvan Szabo, insignito di un Oscar, e al quale è stato conferito il Trofeo “Anonimul 10” per l’intera carriera.

Budapest — Ai Mondiali di scherma di Budapest, la squadra femminile di sciabola della Romania ha vinto il bronzo, dopo aver battuto la Francia per 33-28. Il giorno prima, la Romania aveva vinto l’argento nella finale della sciabola a squadra, sconfitta dalla Russia per 45-38. E’ la terza medaglia aggiudicata dalla Romania ai Mondiali di Budapest, dopo il bronzo nella sciabola individuale vinto da Tiberiu Dolniceanu.

Ottawa — Nella finale del torneo di Toronto, con premi di circa 2,4 milioni di dollari, la tennista romena Sorana Cîrstea giocherà contro il numero uno mondiale, Serena Williams. Nelle semifinali, Sorana Cîrstea ha battuto per 6-1, 7-6 la cinese Na Li, mentre Serana Williams aveva sconfitto la polacca Agnieszka Radwanska, terza favorita nel torneo canadese. Finora Sorana e Serena sono scese in campo insieme per due partite, entrambe vinte dalla tennista statunitense.

Bucarest — Il noto Cirque du Soleil si esibirà a settembre a Bucarest, in uno dei più apprezzati spettacoli della sua storia — “Allegria”, che riunisce 55 artisti di 15 Paesi, e che nel 2013 sarà presentato per l’ultima volta, dopo 20 anni di giro per il mondo. Gli organizzatori hanno annunciato che, dal 2011, lo spettacolo “Allegria” è stato presentato in oltre 200 città di più di 40 Paesi europei. Da Bucarest, il Circo partirà per Bratislava, dopo di che farà tappa in altre 12 città.