19.02.2023

Timişoara, Capitale Europea della Cultura – Oggi, nell’ultimo giorno del programma tramite cui la città di Timişoara, sita nella Romania occidentale, ha lanciato il suo mandato di Capitale Europea della cultura, si svolgeranno nuovi eventi artistici, tra cui una spettacolare sfilata di marionette, organizzata grazie a una collaborazione tra le città capitali europee della cultura nel 2023. I burattinai di Veszprém, Ungheria, e gli artisti del Teatro Ungherese di Stato “Csiky Gergely” di Timişoara presentano i pupazzi di grandi dimensioni creati per il lancio ufficiale a Veszprém, avvenuto il mese scorso. Sono rappresentati gli animali acquatici della zona del lago Balaton. La città romena di Timişoara e quella ungherese di Veszprém condividono il titolo di Capitale Europea della Cultura 2023 con la città greca di Elefsina. Una delle principali attrattive di ieri è stata la mostra retrospettiva del grande artista surrealista Victor Brauner, al Museo dArte, organizzata per la prima volta in Romania. Nel centro della città è stata aperta ai visitatori la “Pepiniera”, un giardino verticale alto 26 metri, uno spazio di belvedere e biodiversità. Il programma inaugurale ha incluso anche un festival di cultura digitale ed esperimenti scientifici, proiezioni luminose con spettacoli di balletto sulla facciata del Teatro dellOpera e feste studentesche.



Giornata Brâncuși – Oggi, in occasione della Giornata Nazionale Constantin Brâncuși, il Museo Nazionale dArte propone visite guidate alle opere del grande scultore, che si trovano nella Galleria dArte Romena Moderna del museo. È la più grande collezione Brâncuși in Romania e comprende opere come “Il Sonno”, “Testa di bambino”, “Preghiera” o il modello del pilastro della “Porta del Bacio”. I bambini possono partecipare al workshop “Uccello nascosto nella pietra” in uno spazio progettato e realizzato da specialisti di educazione del Centro Georges-Pompidou di Parigi. I bambini hanno lopportunità di lavorare con la pietra, il legno o il bronzo e con gli strumenti usati da Brâncuşi come: lo scalpello, la lima o la cote. In occasione della Giornata Nazionale Constantin Brâncuşi, il primo ministro Nicolae Ciucă ha trasmesso un messaggio in cui ha affermato che, attraverso le sue opere, il grande scultore ha creato la propria identità artistica, rivoluzionando larte della scultura, e ha lasciato un patrimonio prezioso che impressiona per la sua universalità, ma, allo stesso tempo, reca limpronta della saggezza e della semplicità del contadino romeno. Oggi ricorrono 147 anni dalla nascita dellartista.



Conferenza sulla sicurezza – Il ministro degli Esteri romeno, Bogdan Aurescu, ha incontrato ieri, in margine alla Conferenza sulla sicurezza di Monaco di Baviera, una delegazione della Camera dei rappresentanti del Congresso USA, guidata da Mike Turner, capo della Commissione per lIntelligence e co-presidente del Gruppo di amicizia con la Romania del Congresso degli Stati Uniti. Aurescu ha accolto con favore il sostegno del Congresso agli sforzi per consolidare il fianco est della NATO e ha sottolineato limportanza del sostegno americano per la sicurezza transatlantica, anche dal punto di vista di una presenza militare più consistente in Romania. I membri della delegazione americana hanno sottolineato limportante ruolo della Romania tra gli alleati degli Stati Uniti. Mike Turner ha ringraziato il ministro Aurescu per gli sforzi eccezionali compiuti dalla Romania nel sostegno pluridimensionale fornito allUcraina e per il suo ruolo di leader nel garantire la sicurezza regionale. Il Ministro Aurescu ha partecipato, ieri, come relatore principale, anche allevento del Consiglio Atlantico dedicato allIniziativa dei Tre Mari. Si tratta di una piattaforma politica flessibile e informale, a livello presidenziale, che riunisce i 12 Stati membri dellUE situati tra l’Adriatico, il Mar Baltico e il Mar Nero. La futura architettura di sicurezza europea è il principale tema allordine del giorno dellultima giornata della Conferenza sulla sicurezza di Monaco di Baviera, che si conclude oggi.



Tennis – La tennista romena Irina Begu ha perso, oggi, in due set, la partita contro la ceca Barbora Krejcikova, nel primo turno del torneo WTA 500 di Dubai (Emirati Arabi Uniti), con un montepremi di circa 2,8 milioni di dollari. Lunedì altre due romene giocheranno nella round inaugurale: Sorana Cîrstea, contro la brasiliana Beatriz Haddad Maia e Ana Bogdan, contro la tedesca Laura Siegemund. Nel doppio, Monica Niculescu farà coppia con la belga Kimberley Zimmermann e le loro prime avversarie saranno le russe Anastasia Potapova e Iana Sizikova. Ana Bogdan e la russa Anghelina Gabueva incontrearanno la coppia Miyu Kato (Giappone) / Aldila Sutjiadi (Indonesia).



Pallamano – La SCM Râmnicu Vâlcea (Romania meridionale) si è qualificata ai quarti di finale della competizione di pallamano femminile della EHF European League, dopo aver battuto ieri sera, in trasferta, lungherese Praktiker-Vac, per 28-26, nellultima partita del Gruppo D. SCM arriva seconda in un girone che sarà vinto dalla tedesca Thuringer. In Champions League, la squadra vice-campione CSM Bucarest è ai quarti, mentre la detentrice del titolo, Rapid Bucarest, è qualificata per lo spareggio degli ottavi.

România Internațional, 19.02.2023, 16:43

Timişoara, Capitale Europea della Cultura – Oggi, nell’ultimo giorno del programma tramite cui la città di Timişoara, sita nella Romania occidentale, ha lanciato il suo mandato di Capitale Europea della cultura, si svolgeranno nuovi eventi artistici, tra cui una spettacolare sfilata di marionette, organizzata grazie a una collaborazione tra le città capitali europee della cultura nel 2023. I burattinai di Veszprém, Ungheria, e gli artisti del Teatro Ungherese di Stato “Csiky Gergely” di Timişoara presentano i pupazzi di grandi dimensioni creati per il lancio ufficiale a Veszprém, avvenuto il mese scorso. Sono rappresentati gli animali acquatici della zona del lago Balaton. La città romena di Timişoara e quella ungherese di Veszprém condividono il titolo di Capitale Europea della Cultura 2023 con la città greca di Elefsina. Una delle principali attrattive di ieri è stata la mostra retrospettiva del grande artista surrealista Victor Brauner, al Museo dArte, organizzata per la prima volta in Romania. Nel centro della città è stata aperta ai visitatori la “Pepiniera”, un giardino verticale alto 26 metri, uno spazio di belvedere e biodiversità. Il programma inaugurale ha incluso anche un festival di cultura digitale ed esperimenti scientifici, proiezioni luminose con spettacoli di balletto sulla facciata del Teatro dellOpera e feste studentesche.



Giornata Brâncuși – Oggi, in occasione della Giornata Nazionale Constantin Brâncuși, il Museo Nazionale dArte propone visite guidate alle opere del grande scultore, che si trovano nella Galleria dArte Romena Moderna del museo. È la più grande collezione Brâncuși in Romania e comprende opere come “Il Sonno”, “Testa di bambino”, “Preghiera” o il modello del pilastro della “Porta del Bacio”. I bambini possono partecipare al workshop “Uccello nascosto nella pietra” in uno spazio progettato e realizzato da specialisti di educazione del Centro Georges-Pompidou di Parigi. I bambini hanno lopportunità di lavorare con la pietra, il legno o il bronzo e con gli strumenti usati da Brâncuşi come: lo scalpello, la lima o la cote. In occasione della Giornata Nazionale Constantin Brâncuşi, il primo ministro Nicolae Ciucă ha trasmesso un messaggio in cui ha affermato che, attraverso le sue opere, il grande scultore ha creato la propria identità artistica, rivoluzionando larte della scultura, e ha lasciato un patrimonio prezioso che impressiona per la sua universalità, ma, allo stesso tempo, reca limpronta della saggezza e della semplicità del contadino romeno. Oggi ricorrono 147 anni dalla nascita dellartista.



Conferenza sulla sicurezza – Il ministro degli Esteri romeno, Bogdan Aurescu, ha incontrato ieri, in margine alla Conferenza sulla sicurezza di Monaco di Baviera, una delegazione della Camera dei rappresentanti del Congresso USA, guidata da Mike Turner, capo della Commissione per lIntelligence e co-presidente del Gruppo di amicizia con la Romania del Congresso degli Stati Uniti. Aurescu ha accolto con favore il sostegno del Congresso agli sforzi per consolidare il fianco est della NATO e ha sottolineato limportanza del sostegno americano per la sicurezza transatlantica, anche dal punto di vista di una presenza militare più consistente in Romania. I membri della delegazione americana hanno sottolineato limportante ruolo della Romania tra gli alleati degli Stati Uniti. Mike Turner ha ringraziato il ministro Aurescu per gli sforzi eccezionali compiuti dalla Romania nel sostegno pluridimensionale fornito allUcraina e per il suo ruolo di leader nel garantire la sicurezza regionale. Il Ministro Aurescu ha partecipato, ieri, come relatore principale, anche allevento del Consiglio Atlantico dedicato allIniziativa dei Tre Mari. Si tratta di una piattaforma politica flessibile e informale, a livello presidenziale, che riunisce i 12 Stati membri dellUE situati tra l’Adriatico, il Mar Baltico e il Mar Nero. La futura architettura di sicurezza europea è il principale tema allordine del giorno dellultima giornata della Conferenza sulla sicurezza di Monaco di Baviera, che si conclude oggi.



Tennis – La tennista romena Irina Begu ha perso, oggi, in due set, la partita contro la ceca Barbora Krejcikova, nel primo turno del torneo WTA 500 di Dubai (Emirati Arabi Uniti), con un montepremi di circa 2,8 milioni di dollari. Lunedì altre due romene giocheranno nella round inaugurale: Sorana Cîrstea, contro la brasiliana Beatriz Haddad Maia e Ana Bogdan, contro la tedesca Laura Siegemund. Nel doppio, Monica Niculescu farà coppia con la belga Kimberley Zimmermann e le loro prime avversarie saranno le russe Anastasia Potapova e Iana Sizikova. Ana Bogdan e la russa Anghelina Gabueva incontrearanno la coppia Miyu Kato (Giappone) / Aldila Sutjiadi (Indonesia).



Pallamano – La SCM Râmnicu Vâlcea (Romania meridionale) si è qualificata ai quarti di finale della competizione di pallamano femminile della EHF European League, dopo aver battuto ieri sera, in trasferta, lungherese Praktiker-Vac, per 28-26, nellultima partita del Gruppo D. SCM arriva seconda in un girone che sarà vinto dalla tedesca Thuringer. In Champions League, la squadra vice-campione CSM Bucarest è ai quarti, mentre la detentrice del titolo, Rapid Bucarest, è qualificata per lo spareggio degli ottavi.