15.08.2015

Bucarest – I cristiani ortodossi (maggioritari), uniati e cattolici in Romania hanno festeggiano, oggi, lAssunzione della Vergine, una delle più importanti feste cristiane. Centinaia di migliaia di fedeli sono andati in pellegrinaggio ai monasteri romeni la cui santa-patrona è la Vergine. Circa 10 mila persone sono state presenti, oggi, a Costanza, porto romeno sul Mar Nero, alle celebrazioni per la Festa della Marina Romena. Agli eventi organizzati hanno presenziato anche il vicepremier Gabriel Oprea, il ministro della Difesa, Mircea Dusa, il capo di Stato Maggiore generale, il generale-tenente Nicolae Ciucă. Gli spettatori hanno potuto seguire larrivo del corteo del “Dio Nettuno” e alla fine delle festività ufficiali è stata organizzata unesercitazione militare cui hanno partecipato navi e subunità appartenenti alle Forze Navali e alle Forze Aeree romene, seguita dalla sfilata della nave-scuola “Mircea”. Del resto, in tutti i porti marittimi e fluviali in Romania si sono svolte cerimonie militari e religiose, esercitazioni tattiche dimostrative, si sono tenuti concorsi marinareschi e e sono state organizzate mostre di tecnica militare. Per queste festività sono stati mobilitati 2 mila marinai militari e civili, oltre 35 navi e imbarcazioni di diverse classi e categorie, nonchè 9 velivoli. Questanno, la Festa della Marina Romena è stata celebrata nel contesto dei 155 anni dalla fondazione della Marina militare romena moderna dal principe Alexandru Ioan Cuza, nel 1860.

România Internațional, 15.08.2015, 18:28

Bucarest – I cristiani ortodossi (maggioritari), uniati e cattolici in Romania hanno festeggiano, oggi, lAssunzione della Vergine, una delle più importanti feste cristiane. Centinaia di migliaia di fedeli sono andati in pellegrinaggio ai monasteri romeni la cui santa-patrona è la Vergine. Circa 10 mila persone sono state presenti, oggi, a Costanza, porto romeno sul Mar Nero, alle celebrazioni per la Festa della Marina Romena. Agli eventi organizzati hanno presenziato anche il vicepremier Gabriel Oprea, il ministro della Difesa, Mircea Dusa, il capo di Stato Maggiore generale, il generale-tenente Nicolae Ciucă. Gli spettatori hanno potuto seguire larrivo del corteo del “Dio Nettuno” e alla fine delle festività ufficiali è stata organizzata unesercitazione militare cui hanno partecipato navi e subunità appartenenti alle Forze Navali e alle Forze Aeree romene, seguita dalla sfilata della nave-scuola “Mircea”. Del resto, in tutti i porti marittimi e fluviali in Romania si sono svolte cerimonie militari e religiose, esercitazioni tattiche dimostrative, si sono tenuti concorsi marinareschi e e sono state organizzate mostre di tecnica militare. Per queste festività sono stati mobilitati 2 mila marinai militari e civili, oltre 35 navi e imbarcazioni di diverse classi e categorie, nonchè 9 velivoli. Questanno, la Festa della Marina Romena è stata celebrata nel contesto dei 155 anni dalla fondazione della Marina militare romena moderna dal principe Alexandru Ioan Cuza, nel 1860.

Bucarest — Il Governo romeno concederà risarcimenti ai farmer le cui colture sono state gravemente colpite dalla siccità. Lo ha dichiarato, ieri, il premier romeno Victor Ponta, in un programma televisivo, menzionando di aver discusso su questo tema con il ministro dell’Agricoltura. Ponta ha affermato che finora le piu’ colpite sono state le colture di mais e grano. Nella sua opinione, la Romania risentirà degli effetti della siccità da quest’estate fino alla fine dell’anno ed essi vanno compensati con misure che stabilizzino gli altri settori, per non intaccare il trend ascendente registrato attualmente dall’economia romena.

Bucarest – I partecipanti allUniversità Estiva di Izvoru Muresului (nel centro della Romania) hanno adottato oggi una risoluzione con cui chiedono, tra laltro, la creazione di un Ministero dei Romeni nel Mondo, che gestisca la relazione con loro, ma anche lelaborazione e lapplicazione in regime di urgenza di una strategia con cui alle comunità romene nei Paesi confinanti, nei Balcani e nellOccidente siano assicurati i mezzi necessari per la salvaguardia dellidentità nazionale. I partecipanti hanno pure sollecitato la facilitazione della concessione della cittadinanza romena agli etnici romeni nei Paesi confinanti e nei Balcani e la semplificazione delle procedure di riacquisto della cittadinanza romena, ma anche ladozione in regime di urgenza della legge sul voto per corrispondenza. La risoluzione sarà inoltrata allAmministrazione Presidenziale, al Governo romeno e ai Partiti Parlamentari e non parlamentari. Questanno, lUniversità Estvia di Izvoru Muresului si è svolta dal 10 al 15 agosto ed ha avuto come tema “La Romania e i romeni al confine dellUe e della Nato”.

Bucarest – La commissaria europea alle Politiche regionali, la romena Corina Creţu, ha raccomandato alle autorità locali, oggi, a Suceava (nel nord-est della Romania), di inoltrare proposte di progetti importanti per attirare il maggior numero possibile di finanziamenti con fondi europei nel periodo 2014-2020, che portino allaumento del tenore di vita dei romeni. La Cretu ha affermato che per lesercizio finanziario che si conclude alla fine di questanno, il tasso di assorbimento dei fondi europei è del 63% e cè il rischio che una parte dei soldi siano persi. Un esempio su come vanno spesi in modo efficace i fondi europei è il progetto di ristrutturazione del Monastero Putna, ha affermato Corina Cretu, dopo aver visitato questo importante centro religioso e culturale. La ristrutturazione del monastero, nellambito di un progetto di 3,3 milioni di euro, di cui 2,4 milioni da fondi europei, sarà ultimata entro ottobre.

(traduzione di Adina Vasile)