15.06.2020 (agg)
Bucuresti – In Romania, Grupul de Comunicare Strategică (GCS) a informat, luni, că infectările cu noul coronavirus au intrat pe un trend crescător în ultimele zile. Potrivit unui comunicat al GCS, respectarea normelor sanitare din partea cât mai multor cetăţeni este singura garanţie că măsurile de relaxare luate până în prezent pot fi menţinute şi că se poate continua în siguranţă cu adoptarea de noi măsuri de relaxare în privinţa activităţilor sociale şi economice. Ultimele date raportate de Grupul de Comunicare Strategică indica peste 22.100 de imbolnaviri de COVID 19. Dintre persoanele confirmate pozitiv, mai mult de 15.800 au fost declarate vindecate şi externate, iar la terapie intensivă sunt internaţi 175 de pacienţi. Până acum, 1427 oameni au murit din cauza coronavirusului. In jur de 3.400 cetăţeni români aflaţi în alte state au fost confirmaţi cu COVID-19, cei mai multi in Italia, Germania si Spania. Dintre ei, 114 au decedat. Din 15 iunie, România este într-o nouă etapă de relaxare a masurilor anti-COVID 19. Revenim dupa stiri.
România Internațional, 15.06.2020, 19:57
Coronavirus – In Romania, il Gruppo di Comunicazione Strategica (GCS) riferisce una “tendenza all’aumento” delle infezioni con il nuovo coronavirus, negli ultimi giorni. Secondo un comunicato del GCS, il rispetto dei provvedimenti sanitari da parte del maggior numero possibile di cittadini rasppresenta lunica garanzia per mantanere le misure di allentamento adottate finora nonchè per ladozione di nuove misure in questo senso, in termini di attività sociali ed economiche. Sono oltre 22.100 i contagi da COVID-19 accertati fino ad oggi in Romania, di 166 in più rispetto al precedente bollettino diramato dal Gruppo di Comunicazione Strategica, che riferisce anche 1.427 decessi. 15.800 persone sono guarite e dimesse, mentre nei reparti terapia intensiva, al momento, sono ricoverati 175 pazienti. Allestero, sono circa 3.400 i connazionali contagiati dal coronavirus, di cui 114 hanno perso la vita, per la maggior parte din Italia, Germania e Spagna. A partire da oggi, in Romania è iniziata una nuova fase di allentamento delle restrizioni imposte per contenere la diffusione del COVID-19.
BUCURESTI – Ministrul român de Externe, Bogdan Aurescu,a participat,luni, la reuniunea informală, în sistem de video-conferinţă, a şefilor diplomaţiilor din Uniunea Europeană, la care a luat parte si secretarul de stat american, Mike Pompeo. Potrivit unui comunicat al MAE de la Bucuresti, discutiile au vizat importanţa parteneriatului UE-SUA si intensificarea cooperarii transatlanticeîn dosare de actualitate, precum gestionarea efectelor pandemiei, relația cu China, Procesul de Pace în Orientul Mijlociu și Vecinătatea Estică. Seful diplomatiei de la Bucurestia subliniat că România susține ferm parteneriatul transatlantic, UE și SUA făcând parte din aceeași comunitate de valori și de securitate. Bogdan Aurescu a subliniat, totodată, necesitatea menţinerii unei prezenţe americane solide în zonele afectate de conflicte prelungite, în special din Vecinătatea Estică. Referitor la Procesul de pace din Orientul Mijlociu, ministrul român a menționat că recentul Plan de Pace propus de SUA reprezintă o contribuție importantă care ar putea conduce la o dinamică reînnoită pe calea procesului de obținere a stabilității și a unei păci durabile în regiune.
BUCAREST – Il ministro degli Esteri romeno, Bogdan Aurescu, ha partecipato, in videoconferenza, alla riunione informale dei capi delle diplomazie dellUnione Europea, alla quale ha partecipato anche il Segretario di Stato americano Mike Pompeo. Secondo un comunicato dellMinistero degli Estero di Bucarest, i colloqui si sono concentrati sullimportanza del partenariato UE-USA e sullintensificazione della cooperazione transatlantica, nei fascicoli di attualità, come la gestione degli effetti della pandemia, le relazioni con la Cina, il processo di pace nel Medio Oriente nonchè la situazione nel Vicinato Orientale. Il capo della diplomazia a Bucarest ha sottolineato che la Romania sostiene fortemente il partenariato transatlantico, con lUE e gli Stati Uniti che fanno parte della stessa comunità di valori e di sicurezza. Nel contesto, Aurescu ha sottolineato la necessità di mantenere una forte presenza americana nelle zone di conflitto, sopratutto nel Vicinato Orientale. Per quanto riguarda il processo di pace nel Medio Oriente, il ministro romeno ha affermato che il recente piano di pace proposto dagli Stati Uniti rappresenta un contributo importante in grado di generare una nuova dinamica al processo di stabilità e pace nella regione.
