12.08.2023

Festa della marina romena – In questi giorni, le forze navali romene stanno organizzando attività dedicate alla Giornata della Marina romena, che culmineranno il 15 agosto, il giorno della festa cristiana dellAssunzione della Vergine Maria, considerata la protettrice dei marinai. Sono previste manifestazioni nella capitale, nelle città portuali romene sul Mar Nero, a Costanza e Mangalia, ma anche nelle città portuali sul Danubio – Brăila, Tulcea e Galaţi. Il centro di gravità delle manifestazioni sarà martedì 15 agosto a Costanza, quando i marinai militari presenteranno, dopo unassenza di quattro anni, lesercitazione dimostrativa congiunta “Le Forze Navali Romene 2023” sul palco marittimo di fronte al Comando della flotta. Dopo il saluto di apertura dellesercitazione effettuato da elicotteri e imbarcazioni veloci, che alzeranno le bandiere della Romania, della NATO e dellUE, seguirà la sfilata della Nave Scuola Mircea, ambasciatore onorario della Romania sui mari e sugli oceani del mondo.



Minivacanza — I romeni hanno iniziato una mini-vacanza di 4 giorni, perché lunedì 14 agosto è stato dichiarato giorno feriale e così il fine settimana è legato a Ferragosto, giorno libero per legge. Diversi eventi sono in programma in tutto il Paese. Decine di migliaia di persone sono attese al monastero di Nicula nella provincia di Cluj (nord-ovest). Si svolgono anche concerti, tra cui il Summer Well Festival, che si tiene fino al 13 agosto a Buftea, vicino a Bucarest, mentre a Brăila (est) vengono organizzate le giornate della città. I romeni vanno anche nelle località di montagna nella valle del Prahova (sud) in questi giorni. Inoltre, sul litorale, questo sarà il fine settimana più affollato e il numero dei turisti che arriveranno qui supererà i 100.000, secondo le stime degli albergatori. Il Ministero dellInterno ha disposto la mobilitazione di forze più numerose sul campo – poliziotti, gendarmi e vigili del fuoco – per garantire l’ordine e la sicurezza durante la mini-vacanza. Più di 8.000 poliziotti e 6.000 gendarmi saranno mobilitati quotidianamente in questo periodo, soprattutto su strade trafficate, autostrade, intorno a luoghi di culto, in riva al mare o in località montane, per prevenire atti antisociali, consumo di droga o commissione di reati. Maggiori forze sono state mobilitate anche ai valichi di frontiera, in particolare al confine con lUngheria e la Bulgaria.



Cereali ucraini — La Romania adotterà diverse misure per facilitare il raddoppio del transito dei cereali ucraini. Uno di questi si riferisce allaumento del numero di piloti di navi per garantire la guida delle navi che trasportano grano sul Danubio verso il Mar Nero. Dopo un incontro tenutosi venerdì, a Galaţi (est), con i rappresentanti di Ucraina, Repubblica di Moldavia, Stati Uniti e Commissione Europea, il ministro dei Trasporti romeno, Sorin Grindeanu, ha parlato della possibilità che gli ucraini utilizzino anche altri porti del Danubio, oltre a Brăila e Galaţi. Egli ha precisato che entro la fine di agosto il numero dei piloti salirà a 60. Gli Stati Uniti hanno promesso assistenza finanziaria ai Paesi confinanti con lUcraina per lacquisto di navi come barche pilota anche per facilitare il trasbordo e il transito transfrontaliero del grano ucraino, al fine di continuare a sostenere gli sforzi regionali in questo senso, ha trasmesso lAmbasciata degli Stati Uniti. Secondo la fonte citata, gli Stati Uniti rimangono impegnati a collaborare con il governo e il popolo ucraino, anche fornendo sostegno finanziario e forniture, espandendo rotte di esportazione alternative e modernizzando i valichi di frontiera ucraini.



Finanze — In Romania non sarà licenziato alcun impiegato del settore finanziario, ha assicurato il ministro competente, Marcel Boloş, dopo un nuovo confronto con i sindacati. I loro rappresentanti hanno specificato, da parte loro, che è stato inoltre concordato che entro il 21 agosto sia elaborato un atto normativo che aumenterà gli stipendi dei dipendenti del sistema al livello massimo di pagamento, a seconda delle sentenze delle corti in merito ai loro redditi. I negoziati tra sindacati e ministero si sono svolti sullo sfondo delle proteste dei dipendenti del settore finanziario, i quali temono che le misure predisposte dal Governo per ridurre le spese di bilancio incidano sui loro redditi. Lesecutivo sta preparando un ampio piano per ridurre la spesa statale e rientrare nellobiettivo di deficit del 4,4% del PIL. Le misure mirano, tra laltro, a ridurre del 20% gli incarichi dirigenziali nelle istituzioni pubbliche, il numero dei segretari e sottosegretari di Stato e altri incarichi simili, a limitare il reddito massimo per la concessione di buoni ferie e assegni alimentari, ad accorpare alcuni enti pubblici o ad eliminare le cariche vacanti nel sistema pubblico. Secondo le informazioni apparse nello spazio pubblico, alcune misure si riferiscono allaumento di alcune tasse per le piccole e medie imprese, nonché alla modifica dellIVA.



Inflazione — In Romania, il tasso inflazionistico annuo è sceso a luglio al 9,4%, dal 10,3% a giugno, nel contesto del rincaro dei generi alimentari (16,24%), non alimentari (4,25%), ma anche dei servizi (11,65%). Lo rilevano i dati dellIstituto Nazionale di Statistica (INS). Secondo la fonte citata, i prezzi dello zucchero, del trasporto aereo e delle patate sono stati tra i più alti registrati nellultimo anno. L’olio è lunico prodotto alimentare il cui prezzo è diminuito. Secondo lINS, invece, lo stipendio medio netto è stato di 4.600 lei (circa 930 euro) a giugno di questanno, in aumento di 57 lei (circa 11 euro) rispetto a maggio. Per il primo ministro socialdemocratico Marcel Ciolacu, la diminuzione del tasso inflazionistico annuo dimostra che le misure del governo in questa direzione hanno avuto successo. Il premier afferma che lesecutivo coopererà con la Banca Centrale nella lotta contro laumento dei prezzi.



Giovani — I giovani rappresentano il futuro e lenergia della loro età e lentusiasmo con cui entrano nella vita hanno bisogno di prospettive reali per mettere in risalto il loro potenziale, afferma il primo ministro socialdemocratico romeno Marcel Ciolacu, in un messaggio inviato oggi in occasione della Giornata Internazionale della Gioventù. La Romania può contare sulle nuove generazioni, sul loro spirito innovativo e sul desiderio di avere successo, ha aggiunto il premier. Investire in una Romania moderna e sviluppata significa investire nei giovani, e sostenerli oggi non fa che garantire domani una nazione più forte e prospera, ha affermato, da parte sua, il presidente del Senato, il liberale Nicolae Ciucă.



Gaudeamus — La fiera del libro Gaudeamus Radio Romania continua oggi a Sibiu (centro) con diversi lanci di libri. Levento si svolge nella Piazza Grande della città e lofferta è variegata. Gli organizzatori hanno anche preparato sorprese per i lettori di tutte le età. Venerdì, primo giorno di fiera, lospite speciale è stato il poeta, saggista e prosatore Radu Vancu. Ci sono più di 40 partecipanti, tra cui la maggior parte delle note case editrici romene, distributori di libri, giochi, musica e materiale didattico.

România Internațional, 12.08.2023, 16:52

Festa della marina romena – In questi giorni, le forze navali romene stanno organizzando attività dedicate alla Giornata della Marina romena, che culmineranno il 15 agosto, il giorno della festa cristiana dellAssunzione della Vergine Maria, considerata la protettrice dei marinai. Sono previste manifestazioni nella capitale, nelle città portuali romene sul Mar Nero, a Costanza e Mangalia, ma anche nelle città portuali sul Danubio – Brăila, Tulcea e Galaţi. Il centro di gravità delle manifestazioni sarà martedì 15 agosto a Costanza, quando i marinai militari presenteranno, dopo unassenza di quattro anni, lesercitazione dimostrativa congiunta “Le Forze Navali Romene 2023” sul palco marittimo di fronte al Comando della flotta. Dopo il saluto di apertura dellesercitazione effettuato da elicotteri e imbarcazioni veloci, che alzeranno le bandiere della Romania, della NATO e dellUE, seguirà la sfilata della Nave Scuola Mircea, ambasciatore onorario della Romania sui mari e sugli oceani del mondo.



Minivacanza — I romeni hanno iniziato una mini-vacanza di 4 giorni, perché lunedì 14 agosto è stato dichiarato giorno feriale e così il fine settimana è legato a Ferragosto, giorno libero per legge. Diversi eventi sono in programma in tutto il Paese. Decine di migliaia di persone sono attese al monastero di Nicula nella provincia di Cluj (nord-ovest). Si svolgono anche concerti, tra cui il Summer Well Festival, che si tiene fino al 13 agosto a Buftea, vicino a Bucarest, mentre a Brăila (est) vengono organizzate le giornate della città. I romeni vanno anche nelle località di montagna nella valle del Prahova (sud) in questi giorni. Inoltre, sul litorale, questo sarà il fine settimana più affollato e il numero dei turisti che arriveranno qui supererà i 100.000, secondo le stime degli albergatori. Il Ministero dellInterno ha disposto la mobilitazione di forze più numerose sul campo – poliziotti, gendarmi e vigili del fuoco – per garantire l’ordine e la sicurezza durante la mini-vacanza. Più di 8.000 poliziotti e 6.000 gendarmi saranno mobilitati quotidianamente in questo periodo, soprattutto su strade trafficate, autostrade, intorno a luoghi di culto, in riva al mare o in località montane, per prevenire atti antisociali, consumo di droga o commissione di reati. Maggiori forze sono state mobilitate anche ai valichi di frontiera, in particolare al confine con lUngheria e la Bulgaria.



Cereali ucraini — La Romania adotterà diverse misure per facilitare il raddoppio del transito dei cereali ucraini. Uno di questi si riferisce allaumento del numero di piloti di navi per garantire la guida delle navi che trasportano grano sul Danubio verso il Mar Nero. Dopo un incontro tenutosi venerdì, a Galaţi (est), con i rappresentanti di Ucraina, Repubblica di Moldavia, Stati Uniti e Commissione Europea, il ministro dei Trasporti romeno, Sorin Grindeanu, ha parlato della possibilità che gli ucraini utilizzino anche altri porti del Danubio, oltre a Brăila e Galaţi. Egli ha precisato che entro la fine di agosto il numero dei piloti salirà a 60. Gli Stati Uniti hanno promesso assistenza finanziaria ai Paesi confinanti con lUcraina per lacquisto di navi come barche pilota anche per facilitare il trasbordo e il transito transfrontaliero del grano ucraino, al fine di continuare a sostenere gli sforzi regionali in questo senso, ha trasmesso lAmbasciata degli Stati Uniti. Secondo la fonte citata, gli Stati Uniti rimangono impegnati a collaborare con il governo e il popolo ucraino, anche fornendo sostegno finanziario e forniture, espandendo rotte di esportazione alternative e modernizzando i valichi di frontiera ucraini.



Finanze — In Romania non sarà licenziato alcun impiegato del settore finanziario, ha assicurato il ministro competente, Marcel Boloş, dopo un nuovo confronto con i sindacati. I loro rappresentanti hanno specificato, da parte loro, che è stato inoltre concordato che entro il 21 agosto sia elaborato un atto normativo che aumenterà gli stipendi dei dipendenti del sistema al livello massimo di pagamento, a seconda delle sentenze delle corti in merito ai loro redditi. I negoziati tra sindacati e ministero si sono svolti sullo sfondo delle proteste dei dipendenti del settore finanziario, i quali temono che le misure predisposte dal Governo per ridurre le spese di bilancio incidano sui loro redditi. Lesecutivo sta preparando un ampio piano per ridurre la spesa statale e rientrare nellobiettivo di deficit del 4,4% del PIL. Le misure mirano, tra laltro, a ridurre del 20% gli incarichi dirigenziali nelle istituzioni pubbliche, il numero dei segretari e sottosegretari di Stato e altri incarichi simili, a limitare il reddito massimo per la concessione di buoni ferie e assegni alimentari, ad accorpare alcuni enti pubblici o ad eliminare le cariche vacanti nel sistema pubblico. Secondo le informazioni apparse nello spazio pubblico, alcune misure si riferiscono allaumento di alcune tasse per le piccole e medie imprese, nonché alla modifica dellIVA.



Inflazione — In Romania, il tasso inflazionistico annuo è sceso a luglio al 9,4%, dal 10,3% a giugno, nel contesto del rincaro dei generi alimentari (16,24%), non alimentari (4,25%), ma anche dei servizi (11,65%). Lo rilevano i dati dellIstituto Nazionale di Statistica (INS). Secondo la fonte citata, i prezzi dello zucchero, del trasporto aereo e delle patate sono stati tra i più alti registrati nellultimo anno. L’olio è lunico prodotto alimentare il cui prezzo è diminuito. Secondo lINS, invece, lo stipendio medio netto è stato di 4.600 lei (circa 930 euro) a giugno di questanno, in aumento di 57 lei (circa 11 euro) rispetto a maggio. Per il primo ministro socialdemocratico Marcel Ciolacu, la diminuzione del tasso inflazionistico annuo dimostra che le misure del governo in questa direzione hanno avuto successo. Il premier afferma che lesecutivo coopererà con la Banca Centrale nella lotta contro laumento dei prezzi.



Giovani — I giovani rappresentano il futuro e lenergia della loro età e lentusiasmo con cui entrano nella vita hanno bisogno di prospettive reali per mettere in risalto il loro potenziale, afferma il primo ministro socialdemocratico romeno Marcel Ciolacu, in un messaggio inviato oggi in occasione della Giornata Internazionale della Gioventù. La Romania può contare sulle nuove generazioni, sul loro spirito innovativo e sul desiderio di avere successo, ha aggiunto il premier. Investire in una Romania moderna e sviluppata significa investire nei giovani, e sostenerli oggi non fa che garantire domani una nazione più forte e prospera, ha affermato, da parte sua, il presidente del Senato, il liberale Nicolae Ciucă.



Gaudeamus — La fiera del libro Gaudeamus Radio Romania continua oggi a Sibiu (centro) con diversi lanci di libri. Levento si svolge nella Piazza Grande della città e lofferta è variegata. Gli organizzatori hanno anche preparato sorprese per i lettori di tutte le età. Venerdì, primo giorno di fiera, lospite speciale è stato il poeta, saggista e prosatore Radu Vancu. Ci sono più di 40 partecipanti, tra cui la maggior parte delle note case editrici romene, distributori di libri, giochi, musica e materiale didattico.