08.09.2014

Bucarest — Nel contesto della crisi in Ucraina, la Nato ha dato il via libera ad un pacchetto di 18 misure immediate di riassicurazione tra gli alleati, tra cui il rafforzamento della missione di Polizia Aerea. Lo rileva una lettera inviata al Parlamento dal presidente romeno, Traian Basescu. La Nato ha chiesto sostegno alla Romania per il rafforzamento delle misure di difesa del fianco sud-orientale dell’Alleanza, attraverso il dislocamento per rotazione, per 4-6 mesi, di un distaccamento di aerei appartenenti ad un altro stato membro. Il presidente romeno ha informato il Parlamento di aver approvato l’ingresso e dislocamento, in Romania, di una distaccamento di aerei e del relativo personale, tra 150-250 persone.

România Internațional, 08.09.2014, 16:27

Bucarest — Nel contesto della crisi in Ucraina, la Nato ha dato il via libera ad un pacchetto di 18 misure immediate di riassicurazione tra gli alleati, tra cui il rafforzamento della missione di Polizia Aerea. Lo rileva una lettera inviata al Parlamento dal presidente romeno, Traian Basescu. La Nato ha chiesto sostegno alla Romania per il rafforzamento delle misure di difesa del fianco sud-orientale dell’Alleanza, attraverso il dislocamento per rotazione, per 4-6 mesi, di un distaccamento di aerei appartenenti ad un altro stato membro. Il presidente romeno ha informato il Parlamento di aver approvato l’ingresso e dislocamento, in Romania, di una distaccamento di aerei e del relativo personale, tra 150-250 persone.

Bucarest — Dall’8 al 10 settembre, nel nord-ovest del Mar Nero, si svolgono le esercitazioni militari americano-ucraine “Sea Breeze 2014”. Lo scopo delle esercitazioni è di svolgere un’operazione internazionale che garantisca la sicurezza della zona di navigazione in una situazione di crisi. Oltre all’Ucraina e agli USA, vi partecipano anche Romania, Spagna, Canada e Turchia, mentre Georgia, Norvegia, Svezia e Francia sono presenti in veste di osservatori. Le esercitazioni si svolgono in conformità al programma di cooperazione bilaterale tra i Ministeri della Difesa dell’Ucraina e degli USA.

Bucarest — Il premier Victor Ponta ha chiesto il sostegno delle compagnie americane per lo sviluppo del settore energetico in Romania. In apertura di un seminario organizzato a Bucarest in collaborazione con l’Ambasciata degli Stati Uniti e con la Camera di Commercio Americana in Romania, Ponta ha detto che garantire l’indipendenza energetica del Paese è una delle priorità del governo di Bucarest, come anche la diminuzione della dipendenza dal gas russo della confinante Moldova (repubblica ex-sovietica, a maggioranza romenofona). Lo scorso mese, Ponta e il collega di Chisinau, il filo-occidentale Iurie Leanca, hanno inaugurato il gasdotto Iasi — Ungheni, che permette l’alimentazione della Moldova con gas dalla Romania.

Bucarest — Il presidente del Senato di Bucarest, Călin Popescu Tăriceanu, ha reso noto di aver avviato le pratiche per la sospensione dalla carica del presidente romeno, Traian Băsescu. Stando a Tăriceanu, l’atteggiamento del presidente trasgredisce la costituzione, perché sostiene apertamente alcuni partiti politici nella campagna elettorale. Sulla domanda di sospensione devono firmae almeno un terzo dei deputati e dei senatori affinché possa arrivare alla Corte Costituzionale per il voto consultivo e poi nella plenaria del Parlamento. Il presidente del Senato propone anche un calendario della sospensione del capo dello stato — il 23 settembre la plenaria del parlamento dovrebbe dare il voto finale sulla domanda di sospensione, mentre il referendum si dovrebbe svolgere il 2 novembre, contemporaneamente al primo turno delle presidenziali.

Bucarest — La plenaria della Camera ha adottato, per articoli, il ddl sull’amnistia fiscale per i pensionati, le mamme e i pubblici dipendenti che hanno ricevuto somme indebite a causa di errori di calcolo. Il ministro del lavoro, Rovana Plumb, ha precisato che dei nuovi provvedimenti beneficeranno 50 mila pensionati e 20 mila mamme e i soldi saranno restituiti a tranche uguali per un periodo di cinque anni a cominciare dal 1 gennaio 2015. L’opposizione ha accusato il potere di usare la legge sull’amnistia fiscale a scopo elettorale ed ha chiesto, senza successo, un riesaminazione da parte della commissione di specialità. Il voto finale sul disegno di legge sarà espresso domani nella plenaria della Camera che deciderà anche sul taglio dei contributi previdenziali del 5% per i datori di lavoro.

Bucarest — I cristiani ortodossi, cattolici e greco-cattolici hanno festeggiato oggi la Nascita della Vergine, la prima grande festa dell’anno liturgico iniziato il 1 settembre. Nel calendario popolare, la festa segna anche il passaggio astronomico tra estate e autunno e per l’occasione si svolgono fiere, iniziano le raccolte della vite e della frutta e vengono seminati i cereali autunnali. Circa 2 200 000 romeni hanno festeggiato oggi l’onomastico.

Bucarest — La squadra maschile della Romania ha vinto la prima edizione del Campionato Europeo di Streetball, ospitato a Bucarest. Nella finale, la Romania ha battuto la Slovenia per 18-16. Il bronzo è andato alla Lituania. Nel femminile, il titolo continentale è stato vinto dalla Russia, mentre al secondo e al terzo posto si sono piazzati rispettivamente la Slovenia e il Belgio. Lo streetball è considerato uno sport nuovo, la variante di strada del pallacanestro.

Atene — La nazionale di calcio della Romania ha debuttato ieri sera con una vittoria in trasferta, battendo per 1-0 la Grecia, nel girone F dei preliminari del Campionato Europeo 2016. La rete è stata segnata in seguito ad un calcio di rigore nel decimo minuto dal capitano della rappresentativa romena, Ciprian Marica. Le altre due partite del girone sono finite sempre con vittorie in trasferta: Ungheria – Irlanda del Nord per 1-2 e Isole Faroe — Finlandia per 1-3. Nella prossima partita, che si svolgerà il mese prossimo, la Romania incontrerà la nazionale dell’Ungheria confinante a Bucarest. Secondo la stampa di specialità, per la squadra della Romania dovrebbe essere facile qualificarsi, perché sarà il primo torneo continentale con 24 partecipanti, anziché 16, come finora. Di ogni gruppo si qualificano le squadre piazzatesi ai primi due posti, più la migliore squadra tra quelle al terzo posto, mentre le 8 rimaste giocheranno partite di spareggio.

(traduzione di Gabriela Petre)