07.08.2022

Manovra finanziaria — Il premier romeno, Nicolae Ciucă, ha annunciato che nei prossimi giorni in Romania sarà fatta una manovra finanziaria, che prevede, tra l’altro il taglio del 10% delle spese con i beni e i servizi per ogni singolo ministero. Sarà inoltre fatta un’analisi volta a garantire la coerenza della prossima manovra, nonché dei programmi di sostegno per la Romania e del nuovo programma Start-Up Nation, destinato agli imprenditori romeni, compresi quelli della diaspora che desiderano avviare e consolidare un proprio affare.



Tecnica — Gli specialisti romeni aiutano a sviluppare il più complesso braccio robotico che la NASA intende adoperare sul Marte. Esso sarà lanciato sul pianeta rosso nella seconda metà di questo decennio e atterrerà vicino al robot americano Perseverance, che al momento sta raccogliendo prove sul pianeta Marte. Il braccio sarà utilizzato per prelevare campioni di roccia e polvere e mandarli sulla Terra fra 11 anni. Il braccio è concepito per essere autonomo, resistente e robusto. Il suo design imita un braccio umano, con spalla, gomitolo e polso, ha cervello e occhi incorporati ed è capace di effettuare un’ampia gamma di movimenti.



Incidente — Dieci cittadini romeni, sani e salvi, che hanno viaggiato sul pullman implicato nell’incidente stradale di Veliko Tarnovo, in Bulgaria, sono arrivati nel Paese ieri sera. Lo ha annunciato il Ministero degli Esteri di Bucarest. Tre romeni hanno perso la vita e cinque sono rimasti feriti nell’incidente. Il pullman, immatricolato in Romania, veniva dalla Turchia con 25 passeggeri a bordo, di cui 18 romeni. Pare che il conducente abbia perso il controllo del veicolo e abbia urtato una macchina parcheggiata vicino alla strada, dopo di che abbia investito un albero. Secondo la stampa bulgara, l’Agenzia Nazionale per la Sicurezza delle Strade avrebbe scoperto problemi legati all’infrastruttura nella zona in cui si è verificato l’incidente, la strada essendo molto stretta.



Incontro – A Suceava (nord-est), si è svolto un incontro con rappresentanti della comunità storica della regione di Cernăuţi, in Ucraina. Le autorità romene, assieme alle missioni diplomatiche e consolari d’Ucraina, continueranno gli sforzi per offrire sostegno agli alunni romeni iscritti nelle scuole con insegnamento in lingua romena come madrelingua oppure con insegnamento di altre discipline nella loro madrelingua. Saranno acquistati anche nel prossimo periodo dei tablet per appoggiare i docenti di lingua romena, nonché gli alunni etnici romeni delle scuole romene d’Ucraina, informa il Dipartimento per i romeni nel mondo.



Covid — Più di 3.500 nuovi contagi da SARS-CoV-2 sono stati accertati in Romania nelle ultime 24 ore. Lo ha reso pubblico oggi il Ministero della Salute. Nelle strutture ospedaliere specializzate sono ricoverati quasi 4000 malati di Covid, mentre nelle terapie intensive 264. Le autorità hanno annunciato anche 8 decessi causati dalle complicanze della malattia. Dall’inizio della pandemia finora, quasi 66.200 persone diagnosticate con COVID-19 hanno perso la vita in Romania.



Untold — Il più atteso festival di musica elettronica dell’estate, Untold, organizzato a Cluj Napoca, nel nord-ovest della Romania, si conclude stasera. All’evento partecipano oltre 200 artisti romeni e stranieri, ma anche i migliori DJ del mondo. Il tema dell’attuale edizione del festival è “Il Tempio della Luna” – un concetto artistico che mette in risalto la dimensione mitologica della Transilvania, vista come una terra della notte e della magia. Presso le decine di stand, i partecipanti possono assaggiare i piatti, le bevande oppure provare gadget e capi di abbigliamento. Gli organizzatori si aspettano di avere oltre 400.000 partecipanti nei quattro giorni del festival.

România Internațional, 07.08.2022, 16:43

Manovra finanziaria — Il premier romeno, Nicolae Ciucă, ha annunciato che nei prossimi giorni in Romania sarà fatta una manovra finanziaria, che prevede, tra l’altro il taglio del 10% delle spese con i beni e i servizi per ogni singolo ministero. Sarà inoltre fatta un’analisi volta a garantire la coerenza della prossima manovra, nonché dei programmi di sostegno per la Romania e del nuovo programma Start-Up Nation, destinato agli imprenditori romeni, compresi quelli della diaspora che desiderano avviare e consolidare un proprio affare.



Tecnica — Gli specialisti romeni aiutano a sviluppare il più complesso braccio robotico che la NASA intende adoperare sul Marte. Esso sarà lanciato sul pianeta rosso nella seconda metà di questo decennio e atterrerà vicino al robot americano Perseverance, che al momento sta raccogliendo prove sul pianeta Marte. Il braccio sarà utilizzato per prelevare campioni di roccia e polvere e mandarli sulla Terra fra 11 anni. Il braccio è concepito per essere autonomo, resistente e robusto. Il suo design imita un braccio umano, con spalla, gomitolo e polso, ha cervello e occhi incorporati ed è capace di effettuare un’ampia gamma di movimenti.



Incidente — Dieci cittadini romeni, sani e salvi, che hanno viaggiato sul pullman implicato nell’incidente stradale di Veliko Tarnovo, in Bulgaria, sono arrivati nel Paese ieri sera. Lo ha annunciato il Ministero degli Esteri di Bucarest. Tre romeni hanno perso la vita e cinque sono rimasti feriti nell’incidente. Il pullman, immatricolato in Romania, veniva dalla Turchia con 25 passeggeri a bordo, di cui 18 romeni. Pare che il conducente abbia perso il controllo del veicolo e abbia urtato una macchina parcheggiata vicino alla strada, dopo di che abbia investito un albero. Secondo la stampa bulgara, l’Agenzia Nazionale per la Sicurezza delle Strade avrebbe scoperto problemi legati all’infrastruttura nella zona in cui si è verificato l’incidente, la strada essendo molto stretta.



Incontro – A Suceava (nord-est), si è svolto un incontro con rappresentanti della comunità storica della regione di Cernăuţi, in Ucraina. Le autorità romene, assieme alle missioni diplomatiche e consolari d’Ucraina, continueranno gli sforzi per offrire sostegno agli alunni romeni iscritti nelle scuole con insegnamento in lingua romena come madrelingua oppure con insegnamento di altre discipline nella loro madrelingua. Saranno acquistati anche nel prossimo periodo dei tablet per appoggiare i docenti di lingua romena, nonché gli alunni etnici romeni delle scuole romene d’Ucraina, informa il Dipartimento per i romeni nel mondo.



Covid — Più di 3.500 nuovi contagi da SARS-CoV-2 sono stati accertati in Romania nelle ultime 24 ore. Lo ha reso pubblico oggi il Ministero della Salute. Nelle strutture ospedaliere specializzate sono ricoverati quasi 4000 malati di Covid, mentre nelle terapie intensive 264. Le autorità hanno annunciato anche 8 decessi causati dalle complicanze della malattia. Dall’inizio della pandemia finora, quasi 66.200 persone diagnosticate con COVID-19 hanno perso la vita in Romania.



Untold — Il più atteso festival di musica elettronica dell’estate, Untold, organizzato a Cluj Napoca, nel nord-ovest della Romania, si conclude stasera. All’evento partecipano oltre 200 artisti romeni e stranieri, ma anche i migliori DJ del mondo. Il tema dell’attuale edizione del festival è “Il Tempio della Luna” – un concetto artistico che mette in risalto la dimensione mitologica della Transilvania, vista come una terra della notte e della magia. Presso le decine di stand, i partecipanti possono assaggiare i piatti, le bevande oppure provare gadget e capi di abbigliamento. Gli organizzatori si aspettano di avere oltre 400.000 partecipanti nei quattro giorni del festival.