06.10.2015

Bucarest — Il Fondo Monetario Internazionale ha rivisto al rialzo le stime sull’avanzo del PIL della Romania per quest’anno e per l’anno prossimo. Secondo il più recente rapporto “World Economic Outlook” reso pubblico oggi dall’istituzione finanziaria internazionale, il PIL della Romania dovrebbe aumentare del 3,4% quest’anno e del 3,9% nel 2016, rispetto al 2,7% e al 2,9%, quanto stimato in primavera. D’altra parte, nel suo rapporto sulla stabilità finanziaria, la Banca Centrale segnala che, per la Romania non ci sono al momento rischi sistemici severi, nonostante le incertezze sulle evoluzioni economiche esterne e sul pericolo di ripristino delle politiche economiche interne inadeguate. Stando al governatore Mugur Isarescu, il debito pubblico della Romania è, adesso, sostenibile, ma la crescita continua dellincidenza del debito pubblico sul PIL può diventare pericolosa. In assenza della stabilità finanziaria, leconomia di mercato non può funzionare correttamente ed efficacemente, e il rilassamento fiscale diventa una “beffa”, diminuendo le imposte da un parte e facendo pagare tramite inflazione, deprezzamento e arretrati, ha dichiarato Mugur Isărescu.

România Internațional, 06.10.2015, 16:13

Bucarest — Il Fondo Monetario Internazionale ha rivisto al rialzo le stime sull’avanzo del PIL della Romania per quest’anno e per l’anno prossimo. Secondo il più recente rapporto “World Economic Outlook” reso pubblico oggi dall’istituzione finanziaria internazionale, il PIL della Romania dovrebbe aumentare del 3,4% quest’anno e del 3,9% nel 2016, rispetto al 2,7% e al 2,9%, quanto stimato in primavera. D’altra parte, nel suo rapporto sulla stabilità finanziaria, la Banca Centrale segnala che, per la Romania non ci sono al momento rischi sistemici severi, nonostante le incertezze sulle evoluzioni economiche esterne e sul pericolo di ripristino delle politiche economiche interne inadeguate. Stando al governatore Mugur Isarescu, il debito pubblico della Romania è, adesso, sostenibile, ma la crescita continua dellincidenza del debito pubblico sul PIL può diventare pericolosa. In assenza della stabilità finanziaria, leconomia di mercato non può funzionare correttamente ed efficacemente, e il rilassamento fiscale diventa una “beffa”, diminuendo le imposte da un parte e facendo pagare tramite inflazione, deprezzamento e arretrati, ha dichiarato Mugur Isărescu.

Madrid — Il sistema americano antimissile collocato a Deveselu, una base nel sud della Romania che diventerà operativo entro la fine di quest’anno, è esclusivamente difensivo e mira a rafforzare la difesa collettiva, compito fondamentale della NATO, come è anche quello di scoraggiare qualsiasi attacco balistico. Lo ha dichiarato oggi a Siviglia, in Spagna, il ministro degli Esteri romeno, Bogdan Aurescu, il quale ha partecipato alla Conferenza 2015 Multinational Ballistic Missile Defence”, organizzata dall’Agenzia USA per la Difesa contro i Missili Balistici. Stando al capo della diplomazia di Bucarest, il programma balistico iraniano continua a svilupparsi; in ugual misura, esistono attori statali e non-statali interessati a ottenere o a sviluppare tecnologia balistica. Per cui Bogdan Aurescu ha aggiunto che le affermazioni della Russia, stando alla quale il sistema antimissile non sarebbe necessario, sono infondate. A Siviglia, il ministro degli Esteri romeno ha svolto colloqui con il direttore dell’Agenzia per la Difesa Antimissile degli USA, il viceammiraglio James D. Syring.

Washington — L’accordo tra la Romania e gli USA per l’intensificazione della cooperazione nella prevenzione e nel contrasto dei reati gravi è stato firmato oggi a Washington in occasione dell’incontro fra il vice-primo ministro e ministro dell’interno, Gabriel Oprea, e il procuratore generale degli USA, Loretta Lynch. Con la firma di questo Accordo, la Romania porta a compimento un altro criterio tecnico necessario per l’adempimento alle condizioni del Programma Visa Waiver, nel processo di liberalizzazione della concessione dei visti per i cittadini romeni che viaggiano negli USA, ha dichiarato Gabriel Oprea. Il documento regola, su basi giuridiche, la cooperazione, la prevenzione, la scoperta e l’investigazione dei reati gravi, dei delitti di terrorismo e l’assicurazione dello scambio di informazioni tra le autorità con attributi in questo settore dei due Paesi.

Stoccolma – Il Nobel alla fisica è stato assegnato quest’anno al giapponese Takaaki Kajita e al canadese Arthur B. McDonald, per i loro contributi significativi alla scoperta delle oscillazioni dei neutrini, che mostrano che i neutrini hanno una massa. Ieri, i ricercatori William C. Campbell (Irlanda), Satoshi Omura (Japonia) e Youyou Tu (China) sono stati insigniti del Nobel alla medicina per le loro scoperte che hanno rivoluzionato il trattamento delle infezioni parassitarie e della malaria. Domani sarà annunciato il Nobel alla chimica, giovedì quello alla letteratura mentre gli ultimi saranno quelli alla pace (venerdì) e all’economia (lunedì).

Bucarest — La partita fra le nazionali di calcio della Romania e della Finlandia, programmata giovedì, a Bucarest, nei preliminari di EURO 2016, sarà giocata con spettatori. Lo ha reso noto la Federazione Romena di Calcio (FRF), dopo che l’UEFA aveva deciso inizialmente che la partita si svolgesse a porte chiuse. Dopo la partita contro la Grecia svoltasi il 7 settembre a Bucarest e finita per 0-0, UEFA ha deciso di imporre alla FRF che la prossima partita in casa sia giocata senza pubblico. Il Gruppo è dominato dall’Irlanda (con 17 punti), seguita dalla Romania (con 16 punti) e dall’Ungheria (con 13 punti). Domenica, la nazionale della Romania incontrerà le Isole Faroe, in trasferta, nell’ultima partita del gruppo D per la qualificazione all’EURO 2016. (traduzione di Gabriela Petre)