06.01.2016

Bucarest — Il premier romeno, Dacian Cioloş, farà una visita ufficiale giovedì a Berlino, durante la quale si incontrerà con la cancelliera Angela Merkel. Loro discureranno tra l’altro del rafforzamento dei rapporti bilaterali e dell’ondata di migrazione in Europa. L’agenda della visita include anche incontri con membri della comunità romena e con rappresentanti del Forum economico romeno-tedesco. All’inizio di quest’anno, Cioloş farà anche visite ufficiali in Francia e Olanda — Paese che ha assunto il 1 gennaio, per sei mesi, la presidenza di turno dell’UE.

România Internațional, 06.01.2016, 16:23

Bucarest — Il premier romeno, Dacian Cioloş, farà una visita ufficiale giovedì a Berlino, durante la quale si incontrerà con la cancelliera Angela Merkel. Loro discureranno tra l’altro del rafforzamento dei rapporti bilaterali e dell’ondata di migrazione in Europa. L’agenda della visita include anche incontri con membri della comunità romena e con rappresentanti del Forum economico romeno-tedesco. All’inizio di quest’anno, Cioloş farà anche visite ufficiali in Francia e Olanda — Paese che ha assunto il 1 gennaio, per sei mesi, la presidenza di turno dell’UE.

Bucarest — Il giudice Mircea Aron è il nuovo presidente del Consiglio Superiore della Magistratura di Romania. E’ stato eletto mercoledì, con maggioranza di voti, per il mandato 2016. La procuratrice Luminiţa Palade è stata votata vicepresidente. Mircea Aron è membro del CSM dal 2011 e magistrato dal 1981, mentre Luminiţa Palade è da due anni nel Consiglio e magistrato dal 1994. Loro considerano prioritari, secondo i progetti di management, la correttezza e la trasparenza nelle procedure di nomina dei direttori dell’Alta Corte di Cassazione e Giustizia, della Procura Generale e della Direzione Nazionale Anticorruzione, il rafforzamento dell’integrità del sistema giudiziario, ma anche il sostegno ad alcune modifiche alla legge della giustizia.

XXX — Gli USA e il Giappone hanno chiesto la convocazione di una riunione d’urgenza del Consiglio di Sicurezza per discutere del test con la bomba all’idrogeno effettuato oggi dalla Corea del Nord. Le autorità di Pyongyang hanno annunciato che il quarto test nucleare fa parte della strategia di difesa contro gli USA. La Corea del Nord si trova dal 2006 sotto le sanzioni del Consiglio di Sicurezza ed è possibile che l’embargo sul suo commercio con armi e il blocco delle transazioni finanziarie siano estesi. La Cina, il principale alleato dei nord-coreani, ha comunicato che si oppone con fermezza al test nucleare coreano ed ha chiesto insistentemente a Pyongyang di osservare gli impegni internazionali relativi alla denuclearizzazione.

Chisinau — Il presidente della Moldova (repubblica ex-sovietica, a maggioranza romenofona), Nicolae Timofti, ha concesso ai partiti del Legislativo una settimana per creare una maggioranza parlamentare ed ha chiesto loro di tenere presente l’opzione maggioritaria pro-europea dei cittadini moldavi. Nicolae Timofti ha ripreso martedì le consultazioni con i partiti parlamentari per la designazione di un nuovo candidato alla carica di primo-ministro. Le consultazioni giungono dopo che lunedì il premier designato, Ion Sturza, non è stato votato per mancanza di quorum nel legislativo. Se il fallimento si ripeterà anche dopo la nuova designazione, Timofti è costretto a decidere lo scioglimento del Legislativo e a convocare elezioni anticipate. Il precedente governo, presieduto dal liberal-democratico Valeriu Streleţ, è stato destituito il 29 ottobre, in seguito ad una mozione di sfiducia, inoltrata dai socialisti e dai comunisti pro-russi, ma votata anche dal Partito Democratico, dichiarato pro-occidentale.

Bucarest — I cristiani ortodossi, maggioritari in Romania, e quelli greco-cattolici hanno festeggiato oggi il Battesimo di Gesù. Nelle chiese e nei monasteri si sono svolte messe per la benedizione dell’acqua, alla quale sono attibuite capacità di guarigione e purificazione spirituale. Giovedì, gli ortodossi festeggiano San Giovanni Battista che ha battezzato Gesù Cristo nell’acqua del Giordano e lo ha presentato alla gente come il tanto atteso Redentore. Il Battesimo di Gesù e la festa di San Giovanni Battista significano la fine delle feste invernali. Quasi due milioni di romeni festeggiano l’onomastico il 7 gennaio. D’altra parte, giovedì, gli ortodossi di rito antico, appartenenti principalmente alle etnie russa, ucraina, armena e serba, e tutti coloro che osservano il calendario giuliano, festeggiano il Natale. La separazione della Chiesa Ortodossa di rito antico è avvenuta all’inizio del Xxesimo secolo, quando la Patriarchia Ecumenica di Costantinopoli ha deciso il passaggio dal calendario solare a quello gregoriano.

Bucarest — I meteorologi romeni hanno lanciato un’avvertenza di precipitazioni, intensificazioni del vento e ghiaccio in tutto il Paese valida fino a giovedì sera. Nel sud e sud-est predominano le piogge, a est e nord-est e in montagna nevicherà, mentre nel resto del territorio ci saranno precipitazione miste. Tre province del sud e sud-est sono sotto codice giallo di piogge abbondanti, valido fino a giovedì a pranzo. In queste zone, il vento registrerà intensificazioni, con raffiche di 50-60 chilometri orari. Il cielo resterà nuvoloso e le temperature continueranno ad aumentare, avvicinandosi a quelle normali per questo periodo dell’anno. Le minime saranno comprese tra -5 e +4 gradi centigradi, e le massime fra -3 e +6 gradi.

XXX — La coppia formata dal tennista romeno Horia Tecău e dall’olandese Jean-Julien Rojer si è qualificata nei quarti del doppio maschile del torneo ATP di Doha, con un montepremi di 1,2 milioni di dollari. La migliore coppia del mondo nel 2015 giocherà nella prossima partita contro la coppia russo-spagnola Teimuraz Gabashvili / Albert Ramos Vinolas. Un’altra coppia romena, formata da Andreea Mitu e Patricia Maria Ţig, si è qualificata nelle semifinali del doppio femminile del torneo di Shenzhen (China), con un montepremi di 500.000 dollari, e giocherà contro la coppia romeno-americana Monica Niculescu / Vania King. Un’altra tennista romena, Alexandra Dulgheru, si è qualificata nei quarti del torneo WTA di Auckland (Nuova Zelanda), con un montepremi di 226 mila dollari. (traduzione di Gabriela Petre)