05.12.2016
Bucarest – In Romania, questa è lultima settimana di campagna elettorale per le politiche dell11 dicembre prossimo. Secondo la legislazione, la campagna elettorale si concluderà il 10 dicembre. Fino allora, chi vuole diventare senatore o deputato può presentare i suoi programmi politici e le offerte elettorali tramite cartelloni, comizi e incontri con i cittadini e tramite i media. Per quanto riguarda laudiovisivo, la campagna elettorale si concluderà il 9 dicembre. Per i 466 seggi nel futuro Parlamento, 136 senatori e 330 deputati, si candidano oltre 6.500 persone.
România Internațional, 05.12.2016, 17:51
Bucarest – In Romania, è stata avviata la « Settimana di lotta alla corruzione senza frontiere », azione volta a determinare un comportamento responsabile per contrastare i rischi di reati di corruzione. I cittadini che passeranno, fino al 9 dicembre, i valichi di confine tra Romania e Moldova o che entreranno in Romania tramite lAeroporto Bucarest-Otopeni riceveranno depliant informativi accompagnati da raccomandazioni da parte della DNA. Levento si svolge nel contesto dellaspirazione della Romania a diventare membro dellArea Schengen. Una decisione tramite consenso sulladesione del nostro Paese è condizionata da motivazioni politiche.
Vienna – Il presidente romeno, Klaus Iohannis, ha trasmesso un messaggio di congratulazioni al vincitore delle presidenziali in Austria, lecologista Alexander Van der Bellen, in cui si dichiara convinto che sarà approfondita e intensificata la cooperazione politica ed economica tra la Romania e lAustria. Il capo dello stato romeno ha pure affermato che il rafforzamento dellUe, in base ai principi della democrazia liberale, dello stato di diritto, dei diritti umani, della tolleranza e della non discriminazione, rappresentano obiettivi comuni importanti. Sotenuto dai Verdi, il candidato indipendente Alexander Van der Bellen, ha sconfitto, ieri, nel turno decisivo, Norbert Hofer, sostenuto dallestrema destra. È stato per la terza volta che gli austriaci sono stati chiamati alle urne questanno per eleggere il loro presidente. Le elezioni dello scorso maggio sono state vinte nel secondo turno sempre da Alexander Van der Bellen, ma il risultato è stato contestato da Hofer, e la Corte Costituzionale dellAustria ha deciso la ripetizione dello scrutinio. (traduzione di Adina Vasile)
