03.07.2023 (aggiornamento)

Intelligence – Il presidente romeno, Klaus Iohannis, ha annunciato di aver preso atto del ritiro dallincarico del direttore del Servizio Romeno di Informazioni (SRI), Eduard Hellvig, e di aver deciso di conferirgli lonorificenza di Commendatore dellOrdine Nazionale Stella di Romania. Hellvig ha annunciato oggi le dimissioni, che ha motivato affermando che non fa bene alla democrazia che una persona concentri a lungo lesposizione allinformazione segreta. Eduard Hellvig ritiene che il SRI si sia notevolmente trasformato negli anni della sua dirigenza, cosicchè listituzione può agire in maniera più efficiente e adeguata alle sfide attuali, per proteggere la Romania. Dallopposizione, il leader dellUSR, Cătălin Drulă, ha dichiarato che Eduard Hellvig ha avuto un mandato fallito, poichè, a suo avviso, il controllo civile sul servizio non è esistito. Eduard Hellvig è stato nominato direttore del SRI nel 2015.



Romania-Germania – Il premier Marcel Ciolacu effettuerà martedì e mercoledì una visita di lavoro in Germania, dove incontrerà il cancelliere Olaf Scholz, la vicepresidente del Parlamento, Katrin Goring-Eckardt, ed esponenti dellambiente daffari e dellindustria della difesa. Il Governo indica in un comunicato che Marcel Ciolacu incontrerà anche rappresentanti della comunità romena in Germania e deporrà una corona al Memoriale della Shoah a Berlino. “La cooperazione tra la Romania e la Germania ha un potenziale notevole e sono convinto che lo possiamo valorizzare ancor di più nel reciproco interesse. La Germania è il partner commerciale più importante della Romania, il che rappresenta una base solida per potenziare la nostra relazione bilaterale, ed offre prospettive reali di sviluppo che auspichiamo di concretizzare il prima possibile, ha dichiarato Marcel Ciolacu, citato dal comunicato. Nellultimo anno, la Romania è stata visitata per due volte dal presidente federale, Franz Walter Steinmeier, e, in prima, ad aprile, dal cancelliere Olaf Scholz.



UE – La presidenza spagnola del Consiglio dell’Unione Europea inserisce tra le sue priorità anche il tema dell’allargamento dell’Unione Europea. Nella prima conferenza congiunta del governo spagnolo e della Commissione Europea, organizzata oggi a Madrid, il capo dell’esecutivo comunitario, Ursula von der Leyen, ha dichiarato che l’adesione dell’Ucraina e della Repubblica di Moldova è solo una questione di tempo e non c’è segno di dubbio sul desiderio degli europei. Daltra parte, a Bucarest, l’ambasciatore spagnolo, José Antonio Hernández Pérez-Solórzano, ha dichiarato che il suo Paese sostiene l’adesione della Romania all’area Schengen. Alla conferenza stampa presso la Rappresentanza della Commissione Europea, che ha segnato l’assunzione, per la seconda metà dell’anno, della presidenza del Consiglio UE da parte della Spagna, il diplomatico ha affermato che il tema dell’adesione di Romania e Bulgaria a Schengen sarà messo all’ordine del giorno del Consiglio GAI molto probabilmente questo autunno. Da parte sua, la ministra degli Esteri, Luminita Odobescu, ha affermato che l’area Schengen sarà più forte quando la Romania sarà membro a pieno titolo.



Marina – La nave-scuola Mircea della marina romena è partita oggi dal Porto Militare di Costanza, sul Mar Nero, per una marcia internazionale di addestramento, con a bordo 67 studenti dellAccademia Navale Mircea cel Bătrân (Mircea il Vecchio) e 12 studenti stranieri di accademie partner di Bulgaria, Germania, Polonia, Turchia, Lettonia, Spagna e Italia. Lungo i 28 giorni di addestramento, il veliero approderà nei porti del Pireo, in Grecia, di Taranto, in Italia, e di Smirne, in Turchia, e sarà aperto alle visite. La nave-scuola tornerà a Costanza il 31 luglio.



Tennis – La tennista romena Ana Bogdan ha sconfitto la russa Liudmila Samsonova in due set nel round inaugurale del torneo di Wimbledon, il terzo Grande Slam dellanno. In tabellone altre tre romene che scenderanno in campo domani: Irina Begu giocherà contro la canadese Rebecca Marino, Sorana Cîrstea sfiderà la tedesca Tatjana Maria, mentre Jaqueline Cristian litaliana Lucia Bronzetti. La tennista canadese di origine romena, Bianca Andreescu, si contenderà il primo turno con lungherese Anna Bondar.

România Internațional, 03.07.2023, 19:47

Intelligence – Il presidente romeno, Klaus Iohannis, ha annunciato di aver preso atto del ritiro dallincarico del direttore del Servizio Romeno di Informazioni (SRI), Eduard Hellvig, e di aver deciso di conferirgli lonorificenza di Commendatore dellOrdine Nazionale Stella di Romania. Hellvig ha annunciato oggi le dimissioni, che ha motivato affermando che non fa bene alla democrazia che una persona concentri a lungo lesposizione allinformazione segreta. Eduard Hellvig ritiene che il SRI si sia notevolmente trasformato negli anni della sua dirigenza, cosicchè listituzione può agire in maniera più efficiente e adeguata alle sfide attuali, per proteggere la Romania. Dallopposizione, il leader dellUSR, Cătălin Drulă, ha dichiarato che Eduard Hellvig ha avuto un mandato fallito, poichè, a suo avviso, il controllo civile sul servizio non è esistito. Eduard Hellvig è stato nominato direttore del SRI nel 2015.



Romania-Germania – Il premier Marcel Ciolacu effettuerà martedì e mercoledì una visita di lavoro in Germania, dove incontrerà il cancelliere Olaf Scholz, la vicepresidente del Parlamento, Katrin Goring-Eckardt, ed esponenti dellambiente daffari e dellindustria della difesa. Il Governo indica in un comunicato che Marcel Ciolacu incontrerà anche rappresentanti della comunità romena in Germania e deporrà una corona al Memoriale della Shoah a Berlino. “La cooperazione tra la Romania e la Germania ha un potenziale notevole e sono convinto che lo possiamo valorizzare ancor di più nel reciproco interesse. La Germania è il partner commerciale più importante della Romania, il che rappresenta una base solida per potenziare la nostra relazione bilaterale, ed offre prospettive reali di sviluppo che auspichiamo di concretizzare il prima possibile, ha dichiarato Marcel Ciolacu, citato dal comunicato. Nellultimo anno, la Romania è stata visitata per due volte dal presidente federale, Franz Walter Steinmeier, e, in prima, ad aprile, dal cancelliere Olaf Scholz.



UE – La presidenza spagnola del Consiglio dell’Unione Europea inserisce tra le sue priorità anche il tema dell’allargamento dell’Unione Europea. Nella prima conferenza congiunta del governo spagnolo e della Commissione Europea, organizzata oggi a Madrid, il capo dell’esecutivo comunitario, Ursula von der Leyen, ha dichiarato che l’adesione dell’Ucraina e della Repubblica di Moldova è solo una questione di tempo e non c’è segno di dubbio sul desiderio degli europei. Daltra parte, a Bucarest, l’ambasciatore spagnolo, José Antonio Hernández Pérez-Solórzano, ha dichiarato che il suo Paese sostiene l’adesione della Romania all’area Schengen. Alla conferenza stampa presso la Rappresentanza della Commissione Europea, che ha segnato l’assunzione, per la seconda metà dell’anno, della presidenza del Consiglio UE da parte della Spagna, il diplomatico ha affermato che il tema dell’adesione di Romania e Bulgaria a Schengen sarà messo all’ordine del giorno del Consiglio GAI molto probabilmente questo autunno. Da parte sua, la ministra degli Esteri, Luminita Odobescu, ha affermato che l’area Schengen sarà più forte quando la Romania sarà membro a pieno titolo.



Marina – La nave-scuola Mircea della marina romena è partita oggi dal Porto Militare di Costanza, sul Mar Nero, per una marcia internazionale di addestramento, con a bordo 67 studenti dellAccademia Navale Mircea cel Bătrân (Mircea il Vecchio) e 12 studenti stranieri di accademie partner di Bulgaria, Germania, Polonia, Turchia, Lettonia, Spagna e Italia. Lungo i 28 giorni di addestramento, il veliero approderà nei porti del Pireo, in Grecia, di Taranto, in Italia, e di Smirne, in Turchia, e sarà aperto alle visite. La nave-scuola tornerà a Costanza il 31 luglio.



Tennis – La tennista romena Ana Bogdan ha sconfitto la russa Liudmila Samsonova in due set nel round inaugurale del torneo di Wimbledon, il terzo Grande Slam dellanno. In tabellone altre tre romene che scenderanno in campo domani: Irina Begu giocherà contro la canadese Rebecca Marino, Sorana Cîrstea sfiderà la tedesca Tatjana Maria, mentre Jaqueline Cristian litaliana Lucia Bronzetti. La tennista canadese di origine romena, Bianca Andreescu, si contenderà il primo turno con lungherese Anna Bondar.