03.06.2014

Bucarest — A Bucarest, continuano i colloqui tra le autorità romene e la delegazione del FMI, della Commissione Europea e della Banca Mondiale, che si trova in Romania per una nuova valutazione dell’accordo stand-by firmato lo scorso autunno. I colloqui, che dureranno circa due settimane, mirano a individuare una soluzione per la riduzione del 5%, dal 1 luglio, dei contributi alla previdenza sociale pagati dai datori di lavoro. Ieri, dopo colloqui preliminari con il premier Victor Ponta, i rappresentanti del FMI hanno incontrato quelli del Ministero delle Finanze, con i quali hanno parlato soprattutto degli incassi al bilancio dello stato nei primi mesi dell’anno, incassi inferiori alle stime iniziali. La delegazione ha svolto colloqui anche al Ministero dei Trasporti, puntando sulle perdite nel settore ferroviario, in cui le privatizzazioni sono fallite.

România Internațional, 03.06.2014, 16:04

Bucarest — Il presidente americano, Barack Obama, ha proposto lo stanziamento di fino a un miliardo di dollari per il dispiegamento di nuove forze americane — terrestri, navali e aeree — nell’Europa Orientale ed ha esortato gli alleati europei ad aumentare le spese militari. Obama ha partecipato, a Varsavia, alle cerimonie per il 25esimo dell’instaurazione della democrazia nella Polonia postcomunista, un’occasione per garantire agli alleati est-europei che gli USA difenderanno la loro sicurezza nell’ambito della NATO. All’evento ha partecipato anche il capo dello stato romeno, Traian Basescu. Nella capitale polacca, il leader della Casa Bianca ha esortato la NATO a cooperare con Mosca, ma ha spiegato che l’Alleanza manterrà la sua posizione se la Russia trasgredisce i principi della sovranità e dell’integrità territoriale che hanno garantito finora la pace in Europa. Le implicazioni a lungo termine delle azioni di Mosca in Ucraina sono state analizzate, a Bruxelles, anche dai ministri della difesa dei Paesi membri NATO, tra cui quello romeno Mircea Dusa. Il Segretario generale dell’Alleanza, Anders Fogh Rasmussen, ha chiesto a Mosca di non sostenere più i gruppi armati in Ucraina ed ha ammonito che la NATO non riconosce l’annessione della Crimea alla Russia.

Bucarest — L’equipaggio dell’incrociatore americano “USS Vela Gulf”, che si trova nel porto romeno di Costanza nel periodo 3-6 giugno, parteciperà ad addestramenti con alleati della NATO, nell’ambito della cooperazione nel settore sicurezza. Un portavoce del Pentagono ha annunciato che la presenza della nave militare nel Mar Nero dimostra l’impegno degli USA a cooperare strettamente con gli alleati allo scopo di aumentare la sicurezza e la stabilità marittima. Dall’escalation delle tensioni in Ucraina, Washington ha mandato più navi militari nel Mar Nero, per esercitazioni congiunte con gli alleati. Il 5 giugno, la nave sarà visitata dal segretario alla difesa degli USA, Chuck Hagel, e dal ministro romeno della difesa nazionale, Mircea Duşa, che parleranno del Partenariato strategico tra i due stati, puntando sul sostegno degli USA alla Romania, sull’importanza delle misure di riassicurazione tra gli alleati e sullo stato dei progetti americani in Romania.

Bruxelles – I leader di Canada, Francia, Germania, Italia, Giappone, Gran Bretagna, Statu Uniti, il presidente del Consiglio Europeo, Herman Van Rompuy e il presidente della Commissione Europea, Jose Manuel Barroso si incontreranno mercoledì e giovedì a Bruxelles, in formato G7. Nell’agenda, la situazione in Ucraina e i rapporti con la Russia, ma anche altri argomenti connessi alla politica estera, all’economia globale, al commercio, alla sicurezza energetica, ai mutamenti climatici e allo sviluppo. La riunione di Bruxelles si svolge dopo l’esclusione della Russia dal G8 e la cancellazione del vertice di Soci, in seguito all’annessione della Crimea.

Parigi — La migliore tennista romena, Simona Halep, numero 4 mondiale, incontrerà domani nei quarti di finale del torneo di Roland Garros, il secondo di grande slam dell’anno, la russa Svetlana Kuznetsova (n. 27). Negli ottavi, la Halep ha battuto l’americana Sloan Stephens, mentre la Kuznetsova, la ceca Lucie Šafářová. Il punteggio delle partite tra Halep e Kuznetsova è di 2-2. La Simona riceverà 360 punti WTA e 220.000 euro per essersi qualificata per la prima volta nei quarti del torneo di Roland Garros, dopo che sempre quest’anno si è qualificata nei quarti anche all’Australian Open. A Roland Garros, la coppia formata dal romeno Florin Mergea e dal croato Marin Draganja incontrerà nei semifinali della prova doppia gli spagnoli Marcel Granollers e Marc Lopez.

(traduzione di Gabriela Petre)