Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

La settimana 28/09 – 03/10/2020

Elezioni amministrative in tempi di pandemia/ Aumento record dei contagi/ Il rapporto della CE sullo stato di diritto e la risposta di Bucarest/ Previsioni economiche meno ottimistiche

La settimana 28/09 – 03/10/2020
La settimana 28/09 – 03/10/2020

, 03.10.2020, 07:00

Elezioni amministrative in tempi di pandemia


Il 46% dei romeni aventi diritto di voto è andato, domenica scorsa alle urne, per eleggere le autorità locali. L’affluenza alle urne, sebbene più bassa rispetto all’ultimo scrutinio del genere, è stata accettabile nel contesto complicato creato dalla pandemia, che ha imposto misure di sicurezza sanitaria senza precedenti la domenica delle elezioni. Il voto non è rimasto senza conseguenze e si annuncia un duro scontro anche alle politiche del prossimo dicembre. Per la prima volta, i liberali, al governo, hanno vinto il voto politico raddoppiando il loro numero di presidenti di consigli provinciali e aggiudicandosi il maggior numero di cariche di sindaci nelle città. Inoltre, il PNL è riuscito a rompere il monopolio socialdemocratico nelle province fedeli al PSD da due-tre decenni. Tuttavia, il PSD, il numero uno nel Legislativo, continua ad essere il partito politico che detiene il maggior numero di cariche di sindaci e di presidenti di consigli provinciali. La più importante perdita per il partito è la capitale, che aveva controllato per 4 anni. L’indipendente Nicuşor Dan, sostenuto dal PNL e dall’USR-PLUS, sarà il nuovo sindaco della capitale, al posto di Gabriela Firea. I candidati dell’alleanza di centro-destra creata ad-hoc a Bucarest sono risultati vincitori anche in tre dei sei rioni della capitale. Al Consiglio municipale, il PSD si piazza al primo posto, però l’USR-PLUS e il PNL hanno ottenuto percentuali che permetteranno loro di decidere insieme sulla gestione di una città ricca di risorse, ma povera dal punto di vista delle prospettive e dei progetti. Il secondo posto ottenuto al voto politico a Bucarest e il fatto di aver vinto municipi importanti come Timişoara e Braşov, allontanando sindaci liberali, confermano all’alleanza USR-PLUS lo statuto di forza politica alternativa. La vittoria di un tedesco a Timişoara e di una francese al primo rione della capitale che è anche il più ricco, è la prova che USR-PLUS arriva con qualcosa di nuovo nella politica romena. Imperturbato dalla pandemia, il processo elettorale è segnato da scandali e accuse di frode scambiate tra il PSD e l’USR-PLUS, sul tema del voto a Bucarest, soprattutto al primo rione.



Aumento record dei contagi


Questa settimana, la Romania ha registrato, per la prima volta, più di 2000 contagi al giorno. Gli specialisti lo avevano anticipato, dopo la riapertura delle scuole. D’altronde, il numero dei contagi aumenta in tutta Europa e si parla dell’imminenza della seconda ondata della pandemia. In Romania, il numero totale dei contagi ha superato 130.000, e quello dei decessi si avvicina a 5000. In terapia intensiva ci sono sempre più di 500 malati, però solo un terzo sono intubati e hanno bisogno di ventilazione meccanica, ha precisato il ministro della Salute, Nelu Tătaru. A livello nazionale, l’incidenza dei casi di COVID-19 si avvicina a uno per mille abitanti, ma ci sono grosse differenze tra una zona e l’altra. E’ anche il motivo per cui la reintroduzione di alcune restrizioni o l’istituzione della quarantena vanno stabilite in funzione della situazione locale dell’epidemia di coronavirus, non a livello dell’intera provincia, ha affermato il premier Ludovic Orban. D’altra parte, il premier ha chiesto ai responsabili di effettuare controlli quotidianamente per imporre l’osservanza delle misure di protezione sanitaria. I ministri dell’Interno, dei Trasporti, del Lavoro e della Salute sono chiamati a elaborare un piano che includa azioni chiare per l’applicazione di queste misure.



Il rapporto della CE sullo stato di diritto e la risposta di Bucarest


La crisi sanitaria provocata dalla pandemia ha consumato quasi tutta l’energia degli esponenti politici di Bucarest. Perciò sembrava ormai dimenticato l’impegno a rimettere in moto il sistema giudiziario, gravemente colpito dalle controverse modifiche apportate alle leggi sulla giustizia e ai codici penale e di procedura penale durante il precedente governo di sinistra. Nel suo ultimo rapporto sullo stato di diritto in Romania, l’esecutivo comunitario afferma che le Leggi sulla Giustizia, il funzionamento del Consiglio Nazionale dell’Audiovisivo, l’accesso alle informazioni pubbliche e l’eccesso di ordinanze d’urgenza sono i principali problemi. Nel documento si sottolinea che, nel 2020, il Governo ha ribadito l’impegno a correggere tramite riforme giudiziarie le misure con impatto negativo adottate nel periodo 2017-2019, fatto che ha attenuato le tensioni nel sistema giudiziario. Secondo il rapporto, le controverse misure con impatto negativo sull’indipendenza giudiziaria continuano ad essere applicate, come il funzionamento della Sezione per l’indagine sui reati nel sistema giudiziario, incaricata esclusivamente del perseguimento penale dei reati commessi da giudici e procuratori. La continuazione dell’implementazione di queste misure aumenta l’incertezza per il funzionamento del sistema di giustizia, soprattutto tramite gli effetti che hanno insieme, ammonisce la Commissione Europea. Nel giorno in cui a Bruxelles è stato reso pubblico questo rapporto, a Bucarest, il ministero della Giustizia ha messo in dibattito pubblico le proposte di modifica delle leggi sulla Giustizia. Queste riguardano il rafforzamento del ruolo del CSM nell’organizzazione e svolgimento dei concorsi e degli esami tramite l’Istituto Nazionale della Magistratura e la professionalizzazione del processo di selezione dei magistrati tramite l’eliminazione di qualsiasi modalità di entrare nella magistratura senza concorso. Il ministero della Giustizia ha previsto inoltre l’eliminazione dello schema di pensionamento anticipato dei magistrati, il rafforzamento del principio dell’indipendenza dei procuratori nell’attività giudiziaria e, non in ultimo, lo scioglimento della Sezione per l’indagine sui reati nella Giustizia.



Previsioni economiche meno ottimistiche


La Banca Europea per la Ricostruzione e lo Sviluppo ha rivisto al ribasso le stime sull’evoluzione economica della Romania nel 2020 e nel 2021, in seguito alla crisi provocata dalla pandemia. Secondo le più recenti previsioni dell’istituzione finanziaria internazionale, l’economia romena dovrebbe registrare quest’anno un calo del 5%, rispetto a quello previsto a maggio, del 4%. Per il 2021, la BERS prevede una crescita del 3% del PIL della Romania, rispetto all’aumento del 4% anticipato in primavera. Quindi, dopo una forte crescita del 4,1% nel 2019, la Romania si confronta con la recessione nel 2020, determinata dal consumo più basso e dal calo delle esportazioni, sottolinea la BERS.

Sguardo sulla settimana
Sguardo sulla settimana sabato, 09 Novembre 2024

La settimana 04-09/11/2024

Il presidente Klaus Iohannis, al vertice della Comunità Politica Europea di Budapest L’adesione della Romania all’area Schengen non è solo...

La settimana 04-09/11/2024
Sguardo sulla settimana
Sguardo sulla settimana sabato, 02 Novembre 2024

La settimana 28/10 – 02/11/2024

Campagne elettorali in Romania La campagna elettorale per le elezioni politiche in Romania è iniziata nella notte tra giovedì e venerdì e si...

La settimana 28/10 – 02/11/2024
foto: Radio Romania Internazionale
Sguardo sulla settimana sabato, 26 Ottobre 2024

La settimana 21 – 26/10/2024

Al via la campagna elettorale La campagna elettorale per le presidenziali in Romania è iniziata a mezzanotte tra giovedì e venerdì e si...

La settimana 21 – 26/10/2024
Sguardo sulla settimana
Sguardo sulla settimana sabato, 19 Ottobre 2024

La settimana 14 – 19/10/2024

Il presidente romeno, Klaus Iohannis, alla riunione del Consiglio Europeo di Bruxelles I leader dei Paesi dell’UE, tra cui il capo dello stato...

La settimana 14 – 19/10/2024
Sguardo sulla settimana sabato, 12 Ottobre 2024

La settimana 7-12/10/2024

14 candidati alle presidenziali L’Ufficio Elettorale Centrale ha reso pubblica, giovedì, la lista finale dei candidati alle presidenziali di...

La settimana 7-12/10/2024
Sguardo sulla settimana sabato, 05 Ottobre 2024

La settimana 30/09 – 05/10/2024

Sostegno tedesco all’adesione della Romania a Schengen con le frontiere terrestri L’adesione quanto prima della Romania all’area Schengen...

La settimana 30/09 – 05/10/2024
Sguardo sulla settimana sabato, 28 Settembre 2024

La settimana 23 – 28/09/2024

La prima manovra correttiva del 2024 L’esecutivo romeno ha adottato questa settimana la prima manovra correttiva di quest’anno. Sebbene...

La settimana 23 – 28/09/2024
Sguardo sulla settimana sabato, 21 Settembre 2024

La settimana 16 – 21/09/2024

Aiuti agli sfollati Come le autorità di diversi stati europei, anche le autorità romene sono state in allerta questa settimana, dopo le gravi...

La settimana 16 – 21/09/2024

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company