Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

La settimana 16 – 21/03/2020

Stato di emergenza in Romania a causa della pandemia di coronavirus/ Nuove restrizioni imposte dalle autorità romene per contrastare il COVID 19/ Pene più severe per chi non rispetta le regole imposte dalle autorità per arginare la pandemia

La settimana 16 – 21/03/2020
La settimana 16 – 21/03/2020

, 21.03.2020, 07:00

Stato di emergenza in Romania a causa della pandemia di coronavirus


Per la prima volta negli ultimi 20 anni, in Romania è stato dichiarato, lunedì, per un periodo di 30 giorni, lo stato di emergenza, a causa della pandemia di coronavirus. Stando al presidente Klaus Iohannis, che ha fatto l’annuncio, la diffusione dei contagi dal virus COVID-19 potrà essere fermata solo tramite misure eccezionali che hanno determinato effetti positivi in Paesi che finora sono stati gravemente colpiti. Perciò, anche in Romania sono state prese misure simili per un mese. Le scuole e le università resteranno chiuse, si potrebbero chiudere anche i confini e, se sarà necessario, in alcune zone potrebbe essere vietato il traffico stradale, ferroviario e aereo. Potrebbero inoltre essere requisiti equipaggiamenti di protezione, disinfettanti e altri farmaci utilizzati nella cura dei malati di coronavirus. Il capo dello stato ha lanciato un appello ai suoi connazionali di osservare strettamente le regole, di evitare le zone affollate e di limitare il più possibile gli spostamenti. Il decreto sulla dichiarazione dello stato di emergenza — firmato dal capo dello stato — è stato pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Giovedì pomeriggio, il Parlamento si è riunito in seduta plenaria per votarlo. Per la prima volta, i dibattiti si sono svolti in teleconferenza e i senatori e i deputati hanno votato tramite un’applicazione informatica securizzata.



Nuove restrizioni imposte dalle autorità romene per contrastare il COVID 19


In Romania, che da lunedì è in stato di emergenza, sono entrate in vigore nuove restrizioni per contrastare il nuovo coronavirus. Il ministro dell’Interno, Marcel Vela, ha reso pubblico, martedì sera, che, tramite un’ordinanza militare, sono stati sospesi la vendita e il consumo di prodotti alimentari, di alcolici e analcolici sia all’interno che all’esterno dei ristoranti, alberghi, caffetterie e altri spazi pubblici. Sono state sospese tutte le attività culturali, scientifiche, artistiche, religiose, sportive, di divertimento, i giochi d’azzardo, i trattamenti balneo-climatici e di bellezza in spazi chiusi. A livello sanitario, i medici neolaureati nelle specialità di medicina d’urgenza, anestesia, terapia intensiva e malattie contagiose interrompono gli stage pratici presso gli altri reparti in cui erano stati distribuiti a turno e vengono inseriti nei turni diurni e notturni dei reparti in cui sono specializzati. Gli studenti di medicina a cominciare dal quarto anno di studio e gli alunni a cominciare dal secondo anno delle scuole postliceali sanitarie saranno reclutati, volontariamente, per appoggiare le attività di pronto soccorso, se sarà superata l’attuale capacità delle unità sanitarie. Quanto al trasporto aereo effettuato da operatori economici, tutti i voli andata e ritorno Spagna-Romania sono sospesi per 14 giorni a cominciare dal 18 marzo. Inoltre, si proroga la sospensione dei voli da e verso l’Italia per un ulteriore periodo di 14 giorni, a cominciare dal 23 marzo. Il principale operatore di trasporto ferroviario in Romania, CFR Viaggiatori, sospende, temponeamente, la circolazione dei treni internazionali che fanno il collegamento con l’Ungheria e l’Austria e con le confinanti Bulgaria e Moldova.



Pene più severe per chi non rispetta le regole imposte dalle autorità per arginare la pandemia


L’Esecutivo romeno ha deciso di inasprire le pene nei confronti di chi non osserva l’isolamento domiciliare oppure dichiara il falso o disinforma le autorità in merito alle zone in cui ha viaggiato. Il reato di procurata epidemia è previsto nel Codice Penale, che è stato modificato tramite ordinanza d’urgenza. Il premier Ludovic Orban ha spiegato che le modifiche sono state apportate dopo che sono state applicate multe e aperte decine di fascicoli penali, perché le persone in isolamento domiciliare non hanno osservato la quarantena, oppure perché persone in arrivo dalle zone rosse hanno mentito le autorità per non essere messe in quarantena. Le nuove pene possono arrivare fino a 15 anni di carcere.



Misure di sostegno per i dipendenti e le compagnie romene colpite dalla pandemia


Il Governo di Bucarest ha approvato anche una serie di misure a sostegno dell’ambiente economico e imprenditoriale, nel tentativo di arginare gli effetti negativi della pandemia di coronavirus. Le misure riguardano sia le compagnie direttamente colpite dalle restrizioni imposte, sia quelle che avvertono gli effetti negativi generati indirettamente dal temporaneo cambiamento del modo di vita della gente. Il governo ha deciso, quindi, di aumentare le garanzie per i crediti concessi alle PMI di circa un miliardo di euro e di pagare il sussidio di disoccupazione pari al 75% dello stipendio lordo. Le misure arrivano nel contesto in cui grandi compagnie operanti in Romania hanno annunciato la sospensione della loro attività per diversi periodi, al fine di proteggere i propri dipendenti dal contagio dal nuovo coronavirus. La fabbrica di automobili Dacia, parte del consorzio Renault, ha interrotto giovedì la produzione a Mioveni (sud) fino al 5 aprile e 13.500 dipendenti resteranno temporaneamente disoccupati. Anche l’americana Ford, che possiede una fabbrica in Romania, a Craiova (sud), ha annunciato che i suoi dipendenti saranno temporaneamente disoccupati da giovedì e beneficeranno di un’indennità pari al 78% dello stipendio di base. Anche la fabrica Pirelli di Slatina (sud) sospende temporaneamente l’attività e i suoi 4000 dipendenti resteranno a casa.



Bucarest sostiene il rimpatrio dei romeni all’estero colpiti dalle misure di limitazione dei contagi dal virus COVID 19


Migliaia di romeni che sono rimasti bloccati tra Austria e Ungheria sono tornati in Romania, dopo l’apertura del corridoio verde attraverso l’Ungheria. Le autorità di Budapest hanno annunciato che permetteranno ai cittadini romeni di attraversare l’Ungheria per arrivare a casa, ogni notte dalle ore 21:00 alle ore 5:00, sulle rotte indicate dalle autorità ungheresi. L’accordo è stato ottenuto, mercoledì, dal ministro degli Esteri romeno Bogdan Aurescu in seguito ad un colloquio telefonico avuto con il collega di Budapest Péter Szijjártó. D’altra parte, il Ministero degli Esteri di Bucarest informa che questa settimana sono stati rimpatriati, in seguito alle iniziative dei Ministeri degli Affari Esteri e dei Trasporti, centinaia di romeni che si trovavano temporaneamente all’estero e che sono stati colpiti dalle misure prese dagli stati europei per gestire e prevenire l’epidemia di COVID-19. Il MAE rinnova l’appello a evitare qualsiasi viaggio all’estero che non sia assolutamente necessario e la raccomandazione che i turisti o i cittadini romeni che si trovano temporaneamente all’estero tornino urgentemente in Romania. Il MAE sollecita inoltre ai cittadini romeni residenti all’estero di osservare strettamente le raccomandazioni delle autorità di questi stati e sottolinea che i viaggi in Romania sono sconsigliati. Anche il capo dello stato romeno ha lanciato un appello ai romeni d’oltreconfine, esortandoli a non venire a casa a Pasqua quest’anno perché, nel contesto delle norme stabilite dagli esperti, all’arrivo in Romania dovranno essere messi in quarantena o in isolamento, a seconda del caso.

Sguardo sulla settimana
Sguardo sulla settimana sabato, 02 Novembre 2024

La settimana 28/10 – 02/11/2024

Campagne elettorali in Romania La campagna elettorale per le elezioni politiche in Romania è iniziata nella notte tra giovedì e venerdì e si...

La settimana 28/10 – 02/11/2024
foto: Radio Romania Internazionale
Sguardo sulla settimana sabato, 26 Ottobre 2024

La settimana 21 – 26/10/2024

Al via la campagna elettorale La campagna elettorale per le presidenziali in Romania è iniziata a mezzanotte tra giovedì e venerdì e si...

La settimana 21 – 26/10/2024
Sguardo sulla settimana
Sguardo sulla settimana sabato, 19 Ottobre 2024

La settimana 14 – 19/10/2024

Il presidente romeno, Klaus Iohannis, alla riunione del Consiglio Europeo di Bruxelles I leader dei Paesi dell’UE, tra cui il capo dello stato...

La settimana 14 – 19/10/2024
Sguardo sulla settimana
Sguardo sulla settimana sabato, 12 Ottobre 2024

La settimana 7-12/10/2024

14 candidati alle presidenziali L’Ufficio Elettorale Centrale ha reso pubblica, giovedì, la lista finale dei candidati alle presidenziali di...

La settimana 7-12/10/2024
Sguardo sulla settimana sabato, 05 Ottobre 2024

La settimana 30/09 – 05/10/2024

Sostegno tedesco all’adesione della Romania a Schengen con le frontiere terrestri L’adesione quanto prima della Romania all’area Schengen...

La settimana 30/09 – 05/10/2024
Sguardo sulla settimana sabato, 28 Settembre 2024

La settimana 23 – 28/09/2024

La prima manovra correttiva del 2024 L’esecutivo romeno ha adottato questa settimana la prima manovra correttiva di quest’anno. Sebbene...

La settimana 23 – 28/09/2024
Sguardo sulla settimana sabato, 21 Settembre 2024

La settimana 16 – 21/09/2024

Aiuti agli sfollati Come le autorità di diversi stati europei, anche le autorità romene sono state in allerta questa settimana, dopo le gravi...

La settimana 16 – 21/09/2024
Sguardo sulla settimana sabato, 14 Settembre 2024

La settimana 09-14/09/2024

Le scuole devono essere assolutamente sicure per gli studenti, il personale docente e il resto del personale educativo, ha dichiarato lunedì il...

La settimana 09-14/09/2024

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company