Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

UNITER, Radio Romania premiata per adattamento “La lupa” di Giovanni Verga

Le produzioni teatrali romene vengono premiate ogni anno, nell’ambito di un galà diventato itinerante. Dopo Timisoara e Alba Iulia, nel 2019 è toccato alla città di Cluj-Napoca ospitare, ieri sera, il Galà dei Premi UNITER. Il Teatro Nazionale di questa bella città della Transilvania, che ha riunito centinaia di ospiti, è stato scelto per celebrare il centenario del primo spettacolo in romeno presentato sul suo palcoscenico. Il Galà che ha conferito oltre 24 premi per spettacoli messi in scena lungo l’intero 2018, è stato trasmesso in diretta dalla tv pubblica e da Radio Romania Culturale.

UNITER, Radio Romania premiata per adattamento “La lupa” di Giovanni Verga
UNITER, Radio Romania premiata per adattamento “La lupa” di Giovanni Verga

, 14.05.2019, 13:36

Le produzioni teatrali romene vengono premiate ogni anno, nell’ambito di un galà diventato itinerante. Dopo Timisoara e Alba Iulia, nel 2019 è toccato alla città di Cluj-Napoca ospitare, ieri sera, il Galà dei Premi UNITER. Il Teatro Nazionale di questa bella città della Transilvania, che ha riunito centinaia di ospiti, è stato scelto per celebrare il centenario del primo spettacolo in romeno presentato sul suo palcoscenico. Il Galà che ha conferito oltre 24 premi per spettacoli messi in scena lungo l’intero 2018, è stato trasmesso in diretta dalla tv pubblica e da Radio Romania Culturale.

Il Premio di eccellenza è andato alla compagnia UNITEATRU di Bucarest, mentre agli attori Maia Morgenstern e Florin Piersic sono stati conferiti dei riconoscimenti per l’intera attività. Un premio alla carriera è stato assegnato post-mortem anche all’attrice Ilinca Tomoroveanu, la quale si è spenta ai primi del mese. La storia della principessa ammaliata messa in scena da Silviu Purcarete al Teatro Nazionale Radu Stanca di Sibiu, ha vinto il premio al miglior spettacolo, nonchè alla migliore scenografia, firmata da Dragos Buhagiar. Il premio alla migliore attrice è stato aggiudicato da Ofelia Popii, mentre quello al miglior attore da Andrei Hutuleac.

Il miglior regista del 2018 è stato deisgnato Tompa Gabor per Il mercante di Venezia di William Shakespeare, produzione del Teatro Magiaro Statale di Cluj. Il premio al miglior spettacolo di teatro radiofonico è stato conferito a La lupa di Giovanni Verga, produzione di Radio Romania, con la regia artistica di Vasile Manta e l’addattamento firmato da Domnica Tundrea.

Come ogni anno, il conduttore del Galà è stato il presidente dell’UNITER, Ion Caramitru. Se la gente che ruota da parecchi anni intorno al galà di cui se n’è innamorata, non lavorasse con tutta la dedizione, non so cosa faremmo, ha detto Ion Caramitru, spiegando che, tutto sommato, il Galà è stato un successo. Fino al prossimo appuntamento, ai teatri altro non resta che mettere in scena ottimi spettacoli, e alla gente di andare in gran numero a vederli.

Il Governo presieduto da Marcel Ciolacu ha prestato giuramento. (Foto: presidency.ro)
In primo piano martedì, 24 Dicembre 2024

Nuovo Governo in Romania

Il nuovo Esecutivo romeno, guidato dal socialdemocratico Marcel Ciolacu, ha prestato giuramento lunedì sera davanti al presidente Klaus Iohannis. È...

Nuovo Governo in Romania
Timişoara, 35 anni fa ((foto: Constantin Duma/Radio Timișoara))
In primo piano lunedì, 23 Dicembre 2024

35/o anniversario della Rivoluzione anticomunista

Sono trascorsi 35 anni da quando Timişoara diventava la prima città libera dal comunismo in Romania, un momento che scatenò l’ondata di...

35/o anniversario della Rivoluzione anticomunista
Foto: PIX1861 / pixabay.com
In primo piano venerdì, 20 Dicembre 2024

Effetti economici dell’instabilità politica

In Romania, lo stallo degli ultimi giorni legato alla costituzione di una maggioranza parlamentare per proporre un primo ministro e, quindi,...

Effetti economici dell’instabilità politica
Il presidente romeno, Klaus Iohannis, e il presidente del Consiglio Europeo, Antonio Costa (Foto: presidency.ro)
In primo piano giovedì, 19 Dicembre 2024

L’UE e l’esposizione alla disinformazione

Presente a Bruxelles, al Vertice UE-Balcani occidentali e al Consiglio Europeo, il capo dello stato Klaus Iohannis ha dichiarato che la Romania ha...

L’UE e l’esposizione alla disinformazione
In primo piano mercoledì, 18 Dicembre 2024

Un nuovo Codice Forestale

Il nuovo Codice Forestale, milestone del Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza, è stato adottato dalla Camera dei Deputati di Bucarest, come...

Un nuovo Codice Forestale
In primo piano martedì, 17 Dicembre 2024

Russia, preoccupazioni e sanzioni

Quattro senatori americani, repubblicani e democratici, condannano l’ingerenza della Russia nelle elezioni presidenziali in Romania ed...

Russia, preoccupazioni e sanzioni
In primo piano lunedì, 16 Dicembre 2024

Timisoara, 35 anni fa

Instaurata alla fine della Seconda Guerra Mondiale, dalle truppe sovietiche occupanti, la dittatura comunista di Bucarest sembrava incrollabile. Nel...

Timisoara, 35 anni fa
In primo piano venerdì, 13 Dicembre 2024

Romania entra a pieno titolo nell’Area Schengen

Dopo anni di attesa, la Romania e la Bulgaria diventano membri a pieno titolo dell’Area Schengen. Il Consiglio Giustizia e Affari Interni ha...

Romania entra a pieno titolo nell’Area Schengen

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company