Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

TIFF 2018, alla fine

È calato il sipario sulla 17-esima edizione del Festival Internazionale del Film Transilvania (TIFF). Svoltosi a Cluj-Napoca, l’evento di quest’anno ha portato in primo piano il cinema sud-americano. Un film paraguayano ha vinto il Gran Premio. Il regista della pellicola “Las Herederas” (“The Heiresses”), Marcelo Martinessi, insignito dell’Orso d’Argento, l’inverno scorso, a Berlino, è stato applaudito dal pubblico sul palcoscenico del Teatro Nazionale, mentre il trofeo gli è stato consegnato dalla famosa cantante lirica Angela Gheorghiu. Marcelo Martinessi — si precisa in un comunicato del TIFF — ha impressionato per l’eccezionale rigore, per il ritmo accattivante della trama, ed ha vinto una gara cui hanno partecipato anche altri 11 film ottimi che hanno reso molto difficile la scelta della giuria.

TIFF 2018, alla fine
TIFF 2018, alla fine

, 04.06.2018, 13:34

È calato il sipario sulla 17-esima edizione del Festival Internazionale del Film Transilvania (TIFF). Svoltosi a Cluj-Napoca, l’evento di quest’anno ha portato in primo piano il cinema sud-americano. Un film paraguayano ha vinto il Gran Premio. Il regista della pellicola “Las Herederas” (“The Heiresses”), Marcelo Martinessi, insignito dell’Orso d’Argento, l’inverno scorso, a Berlino, è stato applaudito dal pubblico sul palcoscenico del Teatro Nazionale, mentre il trofeo gli è stato consegnato dalla famosa cantante lirica Angela Gheorghiu. Marcelo Martinessi — si precisa in un comunicato del TIFF — ha impressionato per l’eccezionale rigore, per il ritmo accattivante della trama, ed ha vinto una gara cui hanno partecipato anche altri 11 film ottimi che hanno reso molto difficile la scelta della giuria.



Il regista Dagur Kari, il cineasta Stephane Foenkinos (direttore di casting e regista), la sceneggiatrice Rebecca Lenkiewicz, l’attore Vlad Ivanov e la regista Agnes Kocsis hanno stabilito anche il vincitore del Premio alla migliore regia. L’islandese Hlynur Pálmason, che ha realizzato la pellicola “Vinterbrødre” (“Winter Brothers”), ha attirato l’attenzione con il suo film caratterizzato da una “forte passione, bellezza ed energia cinematografica”. Tre degli attori del film “Tierra Firme” (“Anchor And Hope”) dello spagnolo Carlos Marques Marcet, si sono fatti notare per “il modo eccezionale in cui si completano sullo schermo, con intelligenza e fascino, creando ruoli commoventi e pieni di umorismo“, cosicché il Premio alla migliore interpretazione è andato a Natalia Tena, Oona Chaplin e David Verdaguer. Il trofeo è stato consegnato dall’attore franco-americano Jean-Marc Barr, ospite speciale al TIFF.



Due film coraggiosi sono stati insigniti del Premio Speciale della Giuria – “The Home” di Asghar Yousefinejad e “Scythe Hitting Stone” di Anna Kruglova. Il Premio FIPRESCI, offerto dalla giuria della Federazione Internazionale della Stampa Cinematografica ad un titolo della sezione “Essere o non essere politicamente corretto” è andato a “Life Guidance” un film di Ruth Mader (Austria). Anche il pubblico ha avuto il piacere di designare un proprio vincitore — si tratta del thriller minimalista danese “The Guilty”, del regista Gustav Moller.



Ospite d’onore all’edizione di quest’anno del Festival Internazionale del Film Transilvania, l’attrice francese Fanny Ardant è stata insignita del Premio per l’intera carriera. Il suo discorso di ringraziamento al pubblico ha destato una grande emozione. Per i 50 anni dedicati al teatro e al film, l’affascinante ex attrice ungherese di Romania Anna Széles è stata anche lei premiata al Galà TIFF. Non in ultimo, il Premio della Giuria dei Giovani Francofoni, offerto da TV5 Monde, l’Istituto Francese e RFI Romania, è andato alla pellicola “La preghiera” (“La Prière”), con la regia di Cédric Kahn, per il “discorso visivo armonioso, la colonna sonora e i personaggi che assorbono lo spettatore nella trama del film”.

Ilie Bolojan / Foto: Agerpres
In primo piano giovedì, 23 Gennaio 2025

Piani di ristrutturazione e proteste

Un deficit enorme e una Commissione Europea intransigente che chiede costantemente alla Romania di adottare misure per ridurlo determinano il Governo...

Piani di ristrutturazione e proteste
foto: Mediamodifier / pixabay.com
In primo piano mercoledì, 22 Gennaio 2025

Sforzi per ridurre il deficit di bilancio

Il Consiglio dei ministri delle Finanze europei ha approvato a Bruxelles i piani di riduzione del deficit di bilancio di otto stati comunitari, tra...

Sforzi per ridurre il deficit di bilancio
Donald Trump (foto: facebook.com/Donald Trump
In primo piano martedì, 21 Gennaio 2025

Inizio del nuovo mandato di Donald Trump

Nessuno al mondo è rimasto indifferente al ritorno del repubblicano Donald Trump al ruolo che tanto ama e che gli è mancato per quattro anni:...

Inizio del nuovo mandato di Donald Trump
Foto: Agerpres / EPA
In primo piano lunedì, 20 Gennaio 2025

Reazioni dopo la liberazione dei tre ostaggi da Gaza

Tre donne israeliane, tenute finora in ostaggio, sono state rilasciate domenica dal movimento islamico palestinese Hamas, più di 15 mesi dopo il...

Reazioni dopo la liberazione dei tre ostaggi da Gaza
In primo piano venerdì, 17 Gennaio 2025

Nuove regole per la campagna elettorale

Il Governo romeno ha stabilito, tramite ordinanza d’urgenza, che le elezioni presidenziali si terranno a maggio, con il primo turno il 4 e il...

Nuove regole per la campagna elettorale
In primo piano giovedì, 16 Gennaio 2025

Finanziaria 2025 senza nuove tasse

In ritardo a causa della formazione del governo, l’approvazione della Finanziaria per il corrente anno è la priorità numero uno. E non una...

Finanziaria 2025 senza nuove tasse
In primo piano mercoledì, 15 Gennaio 2025

Giornata della Cultura Nazionale 2025

Dal 2011, la Romania celebra ogni anno la Giornata della Cultura Nazionale, che segna la data di nascita del sommo poeta Mihai Eminescu. Una giornata...

Giornata della Cultura Nazionale 2025
In primo piano martedì, 14 Gennaio 2025

Redditi e spese delle famiglie in Romania

Nel terzo trimestre del 2024, un nucleo familiare in Romania ha registrato un reddito mensile medio totale di 8.255 lei, l’equivalente di circa...

Redditi e spese delle famiglie in Romania

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company