Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Lavoro: nuovi provvedimenti in vigore

Dal 25 gennaio, i romeni hanno un nuovo Codice del lavoro, entrato in vigore dopo essere stato promulgato dal presidente Klaus Iohannis. Stando al documento, le aspettative non retribuite e le assenze ingiustificate non rappresenteranno più anzianità nel lavoro.

Lavoro: nuovi provvedimenti in vigore
Lavoro: nuovi provvedimenti in vigore

, 26.01.2015, 12:17

Dal 25 gennaio, i romeni hanno un nuovo Codice del lavoro, entrato in vigore dopo essere stato promulgato dal presidente Klaus Iohannis. Stando al documento, le aspettative non retribuite e le assenze ingiustificate non rappresenteranno più anzianità nel lavoro.



Ne faranno eccezione le aspettative non retribuite sollecitate per formazione professionale. Invece, i congedi per malattia, maternità o la malattia dei figli non lederanno più il numero di giorni di ferie ai quali ha il diritto un dipendente.



Il segretario di stato al Ministero del Lavoro, Codrin Scutaru, ha spiegato che “ad esempio, una persona che ha 21 giorni di ferie, prima veniva penalizzata di tre giorni se aveva un congedo per malattia di due mesi. Ora, la gente non verrà più penalizzata, cosicchè avrà tutto il periodo di ferie”.



Se per motivi giustificati il dipendente non potrà andare in ferie — integralmente o parzialmente – allora il datore di lavoro è tenuto a concederglielo entro 18 mesi dall’anno successivo. Così, ci sono meno chance che qualcuno perdesse i giorni di risposo. Non in ultimo, è importante che il salario di un dipendente assunto a tempo determinato non può essere inferiore a quello di un dipendente a tempo indeterminato che fa lo stesso lavoro.



Però è possibile una nuova revisione di questo Codice del lavoro quanto prima tramite un’iniziativa dei cittadini con grandi chances — in prima in Romania — di diventare legge. Il leader del Blocco Nazionale Sindacale, Dumitru Costin, ha dichiarato a Radio Romania che le proposte si prefiggono di correggere errori ed anche di aiutare l’assunzione dei giovani.



“Abbiamo lavorato a un nuovo Codice del lavoro nel vero senso della parola, che sia in grado di portare equilibrio e rispetto nei rapporti tra datore di lavoro e dipendente. Questa nostra iniziativa mette a punto l’accesso al mercato del lavoro, eliminando una moltitudine di abusi esistenti al momento nella legge e che fragilizzavano e ledevano principalmente la giovane generazione. In ugual misura, viene a chiarire le relazioni tra il dipendente e il datore di lavoro e non, in ultimo, a portare a trasparenza e chiarimento sul mercato del lavoro in Romania”, ha detto Dumitru Costin.



Ai sensi dei provvedimenti legali, un’iniziativa dei cittadini deve appartenere ad almeno 100.000 persone aventi diritto di voto provenienti da almeno un quarto delle province del Paese e dalla capitale Bucarest.



Il progetto del Blocco Nazionale Sindacale ha raccolto 150.000 firme e ha ricevuto i complimenti del presidente della Corte Costituzionale della Romania, Augustin Zegrean. Il popolo — ha detto questi — è stato capace di organizzarsi, di raccogliere così tante firme e a promuovere un’iniziativa legislativa di grande interesse.

La firma del protocollo sul lancio del programma di transizione delle Forze Aeree Romene ai caccia F-35 (foto: MApN/ Ministero della Difesa Nazionale)
In primo piano venerdì, 22 Novembre 2024

Lanciato programma di transizione agli aerei F-35

La decisione di Bucarest di acquistare caccia F-35 rappresenta un passo importante nella modernizzazione continua delle Forze Armate Romene e...

Lanciato programma di transizione agli aerei F-35
Comisia Europeană (foto: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
In primo piano giovedì, 21 Novembre 2024

Accordo politico per la nuova Commissione Europea

I leader dei tre principali gruppi politici del Parlamento Europeo hanno dato il via libera ai membri della futura Commissione, approvando tutte e...

Accordo politico per la nuova Commissione Europea
foto: pixabay.com
In primo piano mercoledì, 20 Novembre 2024

Scommessa sul gas naturale

Martedì, la Borsa Valori di Bucarest ha lanciato la prima emissione di obbligazioni sul mercato locale, del valore di 500 milioni di euro, della...

Scommessa sul gas naturale
fonte: roaep.ro
In primo piano martedì, 19 Novembre 2024

Romania prima delle elezioni presidenziali

Il mese prossimo, scadrà il secondo e ultimo mandato quinquennale al quale la Costituzione dava diritto al presidente Klaus Iohannis. Il cosiddetto...

Romania prima delle elezioni presidenziali
In primo piano lunedì, 18 Novembre 2024

Previsioni al ribasso da parte della Commissione Europea

Le stime sulla crescita economica della Romania sono state ricalcolate dalla Commissione Europea (CE), ben al di sotto del valore inizialmente...

Previsioni al ribasso da parte della Commissione Europea
In primo piano venerdì, 15 Novembre 2024

Salario minimo europeo anche in Romania

La legge sull’introduzione del salario minimo europeo in Romania è stata promulgata dal presidente Klaus Iohannis. Il primo ministro Marcel...

Salario minimo europeo anche in Romania
In primo piano giovedì, 14 Novembre 2024

Il premier romeno in visita di lavoro a Londra

Marcel Ciolacu ha effettuato martedì e mercoledì la prima visita negli ultimi 17 anni di un primo ministro romeno nel Regno Unito di Gran Bretagna...

Il premier romeno in visita di lavoro a Londra
In primo piano mercoledì, 13 Novembre 2024

Roxana Mânzatu, ascoltata dagli eurodeputati

“È stata un’udienza intensa, l’esame più complesso della mia vita: tre ore, una cinquantina di domande. Ma alla fine ho ricevuto...

Roxana Mânzatu, ascoltata dagli eurodeputati

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company