Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

La Corte Europea dei Diritti dell’Uomo e la situazione nei penitenziari

Le brutte notizie da Strasburgo non fanno che confermare una situazione di cui tutti sono a conoscenza in Romania. Le condizioni di detenzione nei penitenziari romeni trasgrediscono la Convenzione Europea per i Diritti dell’Uomo e rilevano una disfunzionalità strutturale, mentre per rimediarla c’è bisogno di misure generali adottate dallo stato — ha constatato la Corta Europea dei Diritti dell’Uomo.

La Corte Europea dei Diritti dell’Uomo e la situazione nei penitenziari
La Corte Europea dei Diritti dell’Uomo e la situazione nei penitenziari

, 26.04.2017, 14:35

Le brutte notizie da Strasburgo non fanno che confermare una situazione di cui tutti sono a conoscenza in Romania. Le condizioni di detenzione nei penitenziari romeni trasgrediscono la Convenzione Europea per i Diritti dell’Uomo e rilevano una disfunzionalità strutturale, mentre per rimediarla c’è bisogno di misure generali adottate dallo stato — ha constatato la Corta Europea dei Diritti dell’Uomo.



La Romania ha a disposizione solo sei mesi per presentare un calendario e un pacchetto di misure che risolvano il sovraffollamento dei penitenziari e le condizioni inadeguate di detenzione. Tramite la decisione-pilota adottata martedì, la Corte ha multato la Romania di circa 17.850 euro e ha deciso di sospendere l’esaminazione di altre simili querele fino a quando le autorità di Bucarest presenteranno le misure che intendono adottare.



Per il momento, le statistiche ufficiali indicano un deficit di oltre 11.000 posti e un grado di occupazione di oltre il 200% in 8 delle 44 prigioni romene. Tra le possibili soluzioni ci sono la costruzione di nuove prigioni oppure l’estensione degli spazi carcerari già esistenti, la concessione della grazia ai detenuti che devono espiare pene di pochi anni e la diminuzione dei periodi di esecuzione in certe condizioni, oppure gli arresti domiciliari nel caso di alcuni condannati.



Il premier Sorin Grindeanu ha annunciato di aver già analizzato la decisione della Corte EDU con il ministro della Giustizia, Tudorel Toader, e si è detto convinto che il ministro elaborerà per tempo un piano di misure. La grazia o gli arresti domiciliari non risolvono la situazione del sovraffollamento delle prigioni, se non a breve termine — ammonisce il direttore dell’Amministrazione Nazionale dei Penitenziari, Marius Vulpe, il quale propone la costruzione di nuovi edifici carcerari.



Marius Vulpe: “A lungo termine, l’unica soluzione è di costruire nuovi luoghi di detenzione e di ristrutturare quelli vecchi. L’essenza di una condanna è proprio questa. La grazia o gli arresti domiciliari non risolvono la situazione esistente nei penitenziari. Bisogna investire nei penitenziari per modernizzarli e aumentarne la capienza.”



L’ex ministro della Giustizia, Titus Corlăţean, eletto di recente vicepresidente dell’Assemblea Parlamentare del Consiglio d’Europa, ha affermato che il periodo concesso dalla Corte EDU è piuttosto breve: “Non sarà per niente facile che, entro sei mesi, sia messo a punto un piano coerente, che diventi realtà. Ciò vuol dire stanziare risorse e vuol dire stabilità nelle decisioni prese in piano interno.”



Stando agli esperti, per quanto possano sembrare care le misure che devono essere adottate, saranno un investimento proficuo, perché solo negli ultimi anni lo stato romeno ha pagato più di due milioni di euro di risarcimenti ai detenuti che hanno vinto alla Corte EDU i processi contro lo stato romeno per le condizioni esistenti nei penitenziari. (tr. G.P.)


La firma del protocollo sul lancio del programma di transizione delle Forze Aeree Romene ai caccia F-35 (foto: MApN/ Ministero della Difesa Nazionale)
In primo piano venerdì, 22 Novembre 2024

Lanciato programma di transizione agli aerei F-35

La decisione di Bucarest di acquistare caccia F-35 rappresenta un passo importante nella modernizzazione continua delle Forze Armate Romene e...

Lanciato programma di transizione agli aerei F-35
Comisia Europeană (foto: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
In primo piano giovedì, 21 Novembre 2024

Accordo politico per la nuova Commissione Europea

I leader dei tre principali gruppi politici del Parlamento Europeo hanno dato il via libera ai membri della futura Commissione, approvando tutte e...

Accordo politico per la nuova Commissione Europea
foto: pixabay.com
In primo piano mercoledì, 20 Novembre 2024

Scommessa sul gas naturale

Martedì, la Borsa Valori di Bucarest ha lanciato la prima emissione di obbligazioni sul mercato locale, del valore di 500 milioni di euro, della...

Scommessa sul gas naturale
fonte: roaep.ro
In primo piano martedì, 19 Novembre 2024

Romania prima delle elezioni presidenziali

Il mese prossimo, scadrà il secondo e ultimo mandato quinquennale al quale la Costituzione dava diritto al presidente Klaus Iohannis. Il cosiddetto...

Romania prima delle elezioni presidenziali
In primo piano lunedì, 18 Novembre 2024

Previsioni al ribasso da parte della Commissione Europea

Le stime sulla crescita economica della Romania sono state ricalcolate dalla Commissione Europea (CE), ben al di sotto del valore inizialmente...

Previsioni al ribasso da parte della Commissione Europea
In primo piano venerdì, 15 Novembre 2024

Salario minimo europeo anche in Romania

La legge sull’introduzione del salario minimo europeo in Romania è stata promulgata dal presidente Klaus Iohannis. Il primo ministro Marcel...

Salario minimo europeo anche in Romania
In primo piano giovedì, 14 Novembre 2024

Il premier romeno in visita di lavoro a Londra

Marcel Ciolacu ha effettuato martedì e mercoledì la prima visita negli ultimi 17 anni di un primo ministro romeno nel Regno Unito di Gran Bretagna...

Il premier romeno in visita di lavoro a Londra
In primo piano mercoledì, 13 Novembre 2024

Roxana Mânzatu, ascoltata dagli eurodeputati

“È stata un’udienza intensa, l’esame più complesso della mia vita: tre ore, una cinquantina di domande. Ma alla fine ho ricevuto...

Roxana Mânzatu, ascoltata dagli eurodeputati

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company