Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Concorso: le Terme di Govora, un’oasi di salute

Radio Romania Internazionale vi invita a partecipare al concorso a premi “Le Terme di Govora, un’oasi di salute”, dedicato ad una delle principali stazioni termali della provincia di Vâlcea (sud della Romania). Sita a circa 22 km dal capoluogo provinciale Râmnicu Vâlcea, la località è conosciuta per l’acqua salata, ricca di iodio e per il fango sapropelico, raccomandati nelle cure. Sita nella zona subcarpatica, Băile Govora (Le Terme di Govora) offrono numerosi vantaggi, dalle proprietà terapeutiche dell’aria e dell’acqua, grazie alle quali è diventata una destinazione prediletta per la balneoterapia, soprattutto per la cura di malattie respiratorie, reumatiche o digestive, fino alle attrattive turistiche: natura, architettura, monasteri, lavorazione della ceramica ecc.

Concorso: le Terme di Govora, un’oasi di salute
Concorso: le Terme di Govora, un’oasi di salute

, 05.01.2015, 13:54

Radio Romania Internazionale vi invita a partecipare al concorso a premi “Le Terme di Govora, un’oasi di salute”, dedicato ad una delle principali stazioni termali della provincia di Vâlcea (sud della Romania). Sita a circa 22 km dal capoluogo provinciale Râmnicu Vâlcea, la località è conosciuta per l’acqua salata, ricca di iodio e per il fango sapropelico, raccomandati nelle cure. Sita nella zona subcarpatica, Băile Govora (Le Terme di Govora) offrono numerosi vantaggi, dalle proprietà terapeutiche dell’aria e dell’acqua, grazie alle quali è diventata una destinazione prediletta per la balneoterapia, soprattutto per la cura di malattie respiratorie, reumatiche o digestive, fino alle attrattive turistiche: natura, architettura, monasteri, lavorazione della ceramica ecc.



Lo sfruttamento delle sorgenti d’acqua terapeutica è iniziato nel 1879. Per un certo periodo, i trattamenti si fecero in vasche di legno allestite nel Monastero di Govora, sito nei dintorni. Il primo stabilimento termale, risalente al 1887, aveva una trentina di cabine per i bagni caldi. La stazione venne inaugurata ufficialmente con l’apertura dell’Hotel Palace, costruito di modo che ciascuna camera fosse soleggiata per almeno di un’ora al giorno. Nello stesso periodo, venne inaugurata una base di trattamento con vasche di ghisa. Ulteriormente, con lo sviluppo della stazione, furono costruiti alberghi e agriturismi e, dopo gli anni 1950, la località diventò città.



Per annoverarvi tra i vincitori, seguite i programmi di Radio Romania Internazionale, visitate il sito www.rri.ro e le pagine di Facebook, Twitter e Google+, e rispondete correttamente, per iscritto, alle domande del concorso entro il 30 aprile, bollo postale attestante.



Il Gran Premio consiste in una vacanza di 8 giorni, con alloggio per 7 notti in camera doppia, vitto incluso, più 6 giorni di trattamento balneare, con due tipi di cure al giorno, dal 15 al 30 giugno 2015 all’Hotel Palace, monumento storico eretto negli anni 1911–1914, alle Terme di Govora. Come al solito, le spese di trasporto fino in Romania saranno a carico dei vincitori.



Il concorso è sponsorizzato dall’Hotel Palace — S.C. Băile Govora S.A. ed è organizzato in collaborazione con il Consiglio Provinciale di Vâlcea, il Comune della città di Băile Govora, l’Arcivescovado di Râmnic e l’Unione degli Artisti Figurativi – Filiale Vâlcea.



Ecco ora le domande:


Quando fu costruito l’Hotel Palace delle Terme di Govora?


Per che cosa sono note le Terme di Govora?


Come si chiama il capoluogo della provincia in cui si trovano le Terme di Govora?


Nominate 5 attrattive turistiche della provincia di Vâlcea.



Scriveteci entro il 30 aprile che cosa vi ha spinto a partecipare al concorso e perché seguite i programmi di RRI on air oppure online, agli indirizzi:



Radio Romania Internazionale, via G-ral Berthelot n. 60-64

Rione 1, Bucarest, CP 111, CAP 010165


fax 0040.21.319.05.62


e-mail: ital@rri.ro



I vincitori saranno annunciati subito dopo la fine del concorso. In bocca al lupo!

La firma del protocollo sul lancio del programma di transizione delle Forze Aeree Romene ai caccia F-35 (foto: MApN/ Ministero della Difesa Nazionale)
In primo piano venerdì, 22 Novembre 2024

Lanciato programma di transizione agli aerei F-35

La decisione di Bucarest di acquistare caccia F-35 rappresenta un passo importante nella modernizzazione continua delle Forze Armate Romene e...

Lanciato programma di transizione agli aerei F-35
Comisia Europeană (foto: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
In primo piano giovedì, 21 Novembre 2024

Accordo politico per la nuova Commissione Europea

I leader dei tre principali gruppi politici del Parlamento Europeo hanno dato il via libera ai membri della futura Commissione, approvando tutte e...

Accordo politico per la nuova Commissione Europea
foto: pixabay.com
In primo piano mercoledì, 20 Novembre 2024

Scommessa sul gas naturale

Martedì, la Borsa Valori di Bucarest ha lanciato la prima emissione di obbligazioni sul mercato locale, del valore di 500 milioni di euro, della...

Scommessa sul gas naturale
fonte: roaep.ro
In primo piano martedì, 19 Novembre 2024

Romania prima delle elezioni presidenziali

Il mese prossimo, scadrà il secondo e ultimo mandato quinquennale al quale la Costituzione dava diritto al presidente Klaus Iohannis. Il cosiddetto...

Romania prima delle elezioni presidenziali
In primo piano lunedì, 18 Novembre 2024

Previsioni al ribasso da parte della Commissione Europea

Le stime sulla crescita economica della Romania sono state ricalcolate dalla Commissione Europea (CE), ben al di sotto del valore inizialmente...

Previsioni al ribasso da parte della Commissione Europea
In primo piano venerdì, 15 Novembre 2024

Salario minimo europeo anche in Romania

La legge sull’introduzione del salario minimo europeo in Romania è stata promulgata dal presidente Klaus Iohannis. Il primo ministro Marcel...

Salario minimo europeo anche in Romania
In primo piano giovedì, 14 Novembre 2024

Il premier romeno in visita di lavoro a Londra

Marcel Ciolacu ha effettuato martedì e mercoledì la prima visita negli ultimi 17 anni di un primo ministro romeno nel Regno Unito di Gran Bretagna...

Il premier romeno in visita di lavoro a Londra
In primo piano mercoledì, 13 Novembre 2024

Roxana Mânzatu, ascoltata dagli eurodeputati

“È stata un’udienza intensa, l’esame più complesso della mia vita: tre ore, una cinquantina di domande. Ma alla fine ho ricevuto...

Roxana Mânzatu, ascoltata dagli eurodeputati

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company