Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Accuse nel fascicolo sulla Marcia dei minatori su Bucarest

Sono 14 le persone rinviate a giudizio nel fascicolo sulla Marcia dei minatori su Bucarest del 13-15 giugno 1990, come sono stati chiamati gli eventi che, ad un anno e mezzo dal crollo del comunismo in Romania, hanno messo di nuovo, drammaticamente, la capitale romena sulla mappa delle violenze. Nomi importanti che hanno dominato la scena pubblica romena nel primo decennio postcomunista compariranno davanti allAlta Corte di Cassazione e Giustizia: lex presidente di sinistra Ion Iliescu, lex premier Petre Roman, lex vicepremier Gelu Voican Voiculescu, lex direttore dellIntelligence, Virgil Măgureanu, e Miron Cozma, lex leader sindacale dei minatori della zona mineraria della Valle del Jiu (nel centro-ovest), trasformati nel personaggio collettivo di questa orrenda storia.

Accuse nel fascicolo sulla Marcia dei minatori su Bucarest
Accuse nel fascicolo sulla Marcia dei minatori su Bucarest

, 14.06.2017, 16:02



Gli eventi si sono verificati a meno di un mese dalle elezioni che avevano validato tramite voto il regime di Ion Iliescu. In quanto questi non era riuscito a dimostrare la sua adesione alla democrazia, allo stato di diritto e alleconomia di mercato, i suoi più radicali contestatari sono rimasti in piazza anche dopo la fine della manifestazione-maratona in Piazza dellUniversità, luogo simbolico della lotta per la democrazia.



Ion Iliescu ha invocato un tentativo di putsch di estrema destra e ha chiesto alla popolazione di difendere le istituzioni democratiche. Migliaia di minatori sono venuti, allora, a Bucarest, hanno attaccato lUniversità, le sedi dei partiti di opposizione e le redazioni di alcuni giornali indipendenti.



“Questi eventi sono stati una conseguenza degli atti di diversione e manipolazione dellopinione pubblica dalle autorità dello stato, rappresentate dagli imputati, che li hanno presentati in modo distorto e hanno sostenuto lidea che sarebbero determinati da una cosiddetta ribellione di tipo legionario. I manifestanti che esprimevano opinioni politiche sono stati presentati come persone con occupazioni illegali, come elementi estremistici, reazionari, essendo etichettati dal presidente eletto della Romania come “hooligan”. Le persone fermate in Piazza dellUniversità, assieme ad altre ritenute collegate alle manifestazioni, sono state portate con la forza nelle caserme del Ministero dellInterno, essendo private di libertà in modo illegale e tenute in spazi totalmente inadeguati. La loro privazione illegale di libertà è durata fino al 21 giugno del 1990″, ha precisato il procuratore militareMarian Lazăr.



4 persone sono morte fucilate, quasi 1400 hanno subito lesioni fisiche o psichiche, e 1250 sono state private di libertà per motivi politici”, affermano i procuratori. Le indagini sono state riprese allinizio del 2015, dopo che la Corte Europea per i Diritti Umani ha costretto le autorità romene ad individuare i colpevoli. Il fascicolo iniziale era stato tergiversato per quasi due decenni, essendo chiuso senza colpevoli nel 2009. Tutti quelli che sono giunti, adesso, sul banco degli imputati, a cominciare dallex presidente Ion Iliescu, hanno sostenuto, lungo il tempo, di non essere responsabili degli eventi del giungo del 1990. (traduzione di Adina Vasile)




1 novembre, Giornata Radio Romania (foto: romania/actualitati.ro(
In primo piano venerdì, 01 Novembre 2024

Radio Romania 96

Il 1° novembre 1928 andava in onda la prima trasmissione dell’allora Società di Diffusione Radiotelefonica, l’odierna Società Romena di...

Radio Romania 96
foto: pixabay@Engin_Akyurt
In primo piano giovedì, 31 Ottobre 2024

Preoccupazioni dei romeni

I romeni e gli austriaci sono i più soddisfatti della propria vita tra gli abitanti dell’Europa centrale e orientale, ma i primi sono...

Preoccupazioni dei romeni
Foto: Baza 71 Aeriană / MApn
In primo piano mercoledì, 30 Ottobre 2024

Droni, una questione di sicurezza

A Bucarest, il Ministero della Difesa ha lanciato in trasparenza decisionale un disegno di legge che migliora le misure di sicurezza aerea. Il...

Droni, una questione di sicurezza
foto: jhenning / pixabay.com
In primo piano martedì, 29 Ottobre 2024

Romania, prosegue invecchiamento della popolazione

Alla metà del corrente anno, la popolazione della Romania ammontava a 21.779.000 abitanti, in calo di un punto percentuale rispetto al 1 giugno...

Romania, prosegue invecchiamento della popolazione
In primo piano lunedì, 28 Ottobre 2024

Romania, debito pubblico in aumento

Secondo i dati pubblicati dal Ministero delle Finanze romeno, nel mese di luglio il debito governativo è salito a oltre 876 miliardi di lei (circa...

Romania, debito pubblico in aumento
In primo piano venerdì, 25 Ottobre 2024

Al via campagna elettorale per le presidenziali

In Romania è inziata oggi la campagna elettorale per il primo turno delle elezioni presidenziali, che si concluderà il 23 novembre alle ore 7:00....

Al via campagna elettorale per le presidenziali
In primo piano giovedì, 24 Ottobre 2024

Eurocamera adotta progetto bilancio 2025

Gli eurodeputati propongono un bilancio complessivo di quasi 201 miliardi di euro, ma non si tratta della versione definitiva. Il Parlamento...

Eurocamera adotta progetto bilancio 2025
In primo piano mercoledì, 23 Ottobre 2024

Dal deficit di bilancio al salario minimo europeo

Il Fondo Monetario Internazionale ha rivisto al ribasso le stime sulla crescita dell’economia romena quest’anno, dal 2,8% anticipato ad...

Dal deficit di bilancio al salario minimo europeo

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company