Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Accordo sulla direttiva europea sui diritti d’autore

Gli stati membri dell’UE hanno varato, mercoledì, l’accordo politico sulla riforma dei diritti d’autore ottenuto con il Parlamento Europeo dalla Romania, Paese che ricopre la presidenza del Consiglio dell’Unione Europea. È un passo in avanti importante nell’adozione della Direttiva sul Diritto d’Autore nel Mercato Unico Digitale, un atto legislativo che rappresenta, attualmente, uno dei più difficili dossier in discussione a livello europeo. Il ministro della Cultura romeno, Valer-Daniel Breaz spiega: I colloqui sulla necessità di una tale direttiva hanno avuto come punto di partenza il malcontento dei produttori di musica, film, teatro, e così via, che ad un certo momento non potevano beneficiare di una remunerazione, di diritti d’autore corretti per le loro opere. Non è stato affatto semplice.

Accordo sulla direttiva europea sui diritti d’autore
Accordo sulla direttiva europea sui diritti d’autore

, 21.02.2019, 13:17

Gli stati membri dell’UE hanno varato, mercoledì, l’accordo politico sulla riforma dei diritti d’autore ottenuto con il Parlamento Europeo dalla Romania, Paese che ricopre la presidenza del Consiglio dell’Unione Europea. È un passo in avanti importante nell’adozione della Direttiva sul Diritto d’Autore nel Mercato Unico Digitale, un atto legislativo che rappresenta, attualmente, uno dei più difficili dossier in discussione a livello europeo. Il ministro della Cultura romeno, Valer-Daniel Breaz spiega: I colloqui sulla necessità di una tale direttiva hanno avuto come punto di partenza il malcontento dei produttori di musica, film, teatro, e così via, che ad un certo momento non potevano beneficiare di una remunerazione, di diritti d’autore corretti per le loro opere. Non è stato affatto semplice.



La direttiva avrà un impatto significativo sia per i creatori, i cui diritti vanno pienamente osservati, che per i cittadini europei, che devono approfittare dei benefici che porta il Mercato Unico Digitale, ha sottolineato il ministro Breaz: Potrei dire che i cittadini europei avranno accesso ad un’offerta più ricca di contenuti culturali online e di materiali educativi, come pure a notizie corrette e di qualità. La direttiva avrà un impatto positivo su un’ampia categoria di protagonisti, come, ad esempio, redattori mass-media, istituzioni culturali, di insegnamento, artisti, interpreti, creatori e professionisti del mondo della cultura.



La bozza della direttiva tocca un’ampia gamma di questioni, che si possono suddividere in tre categorie. Una categoria riguarda l’adeguamento delle eccezioni in materia di diritti d’autore all’ambiente digitale e a quello transfrontaliero. Una seconda è relativa al miglioramento delle pratiche di concessione delle licenze per garantire un accesso più ampio al contenuto. In tal senso, la direttiva prevede norme che facilitano lo sfruttamento delle opere che non vengono più vendute, il rilascio di licenze collettive con effetti estesi e l’ottenimento dei diritti per film tramite le piattaforme video su richiesta. Una terza categoria è legata alla realizzazione di un mercato funzionale dei diritti d’autore. La direttiva introduce un nuovo diritto per i redattori mass-media per quanto riguarda l’uso digitale delle loro pubblicazioni stampate. Gli autori delle opere inserite nelle rispettive pubblicazioni avranno diritto ad una quota degli incassi ottenuti dai redattori mass-media come risultato di questo nuovo diritto.



Per quanto riguarda le piattaforme di file-sharing online, la direttiva ne chiarisce il quadro giuridico. Queste piattaforme dovranno, di principio, ottenere una licenza per le opere tutelate da diritti d’autore caricate dagli utenti, eccezion fatta per il caso in cui sono riunite alcune condizioni previste nella direttiva. Affinché l’accordo entri in vigore, è necessario il voto nella Commissione JURI del Parlamento Europeo, un voto nella seduta plenaria del Parlamento Europeo e, poi, l’adozione da parte del Consiglio UE.

La firma del protocollo sul lancio del programma di transizione delle Forze Aeree Romene ai caccia F-35 (foto: MApN/ Ministero della Difesa Nazionale)
In primo piano venerdì, 22 Novembre 2024

Lanciato programma di transizione agli aerei F-35

La decisione di Bucarest di acquistare caccia F-35 rappresenta un passo importante nella modernizzazione continua delle Forze Armate Romene e...

Lanciato programma di transizione agli aerei F-35
Comisia Europeană (foto: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
In primo piano giovedì, 21 Novembre 2024

Accordo politico per la nuova Commissione Europea

I leader dei tre principali gruppi politici del Parlamento Europeo hanno dato il via libera ai membri della futura Commissione, approvando tutte e...

Accordo politico per la nuova Commissione Europea
foto: pixabay.com
In primo piano mercoledì, 20 Novembre 2024

Scommessa sul gas naturale

Martedì, la Borsa Valori di Bucarest ha lanciato la prima emissione di obbligazioni sul mercato locale, del valore di 500 milioni di euro, della...

Scommessa sul gas naturale
fonte: roaep.ro
In primo piano martedì, 19 Novembre 2024

Romania prima delle elezioni presidenziali

Il mese prossimo, scadrà il secondo e ultimo mandato quinquennale al quale la Costituzione dava diritto al presidente Klaus Iohannis. Il cosiddetto...

Romania prima delle elezioni presidenziali
In primo piano lunedì, 18 Novembre 2024

Previsioni al ribasso da parte della Commissione Europea

Le stime sulla crescita economica della Romania sono state ricalcolate dalla Commissione Europea (CE), ben al di sotto del valore inizialmente...

Previsioni al ribasso da parte della Commissione Europea
In primo piano venerdì, 15 Novembre 2024

Salario minimo europeo anche in Romania

La legge sull’introduzione del salario minimo europeo in Romania è stata promulgata dal presidente Klaus Iohannis. Il primo ministro Marcel...

Salario minimo europeo anche in Romania
In primo piano giovedì, 14 Novembre 2024

Il premier romeno in visita di lavoro a Londra

Marcel Ciolacu ha effettuato martedì e mercoledì la prima visita negli ultimi 17 anni di un primo ministro romeno nel Regno Unito di Gran Bretagna...

Il premier romeno in visita di lavoro a Londra
In primo piano mercoledì, 13 Novembre 2024

Roxana Mânzatu, ascoltata dagli eurodeputati

“È stata un’udienza intensa, l’esame più complesso della mia vita: tre ore, una cinquantina di domande. Ma alla fine ho ricevuto...

Roxana Mânzatu, ascoltata dagli eurodeputati

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company