Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

31 agosto, Giornata della Lingua Romena

In seguito ad una proposta legislativa, dal 2013, la lingua romena è celebrata ogni anno il 31 agosto, a nome dei 28 milioni di parlanti di tutto il mondo. Chi ha avviato la proposta ha argomentato che limportanza della lingua romena non va emarginata dalle attuali tendenze alla globalizzazione, perché il romeno rappresenta la base dellidentità nazionale, particolarmente importante per il consolidamento di una società forte e unita.

31 agosto, Giornata della Lingua Romena
31 agosto, Giornata della Lingua Romena

, 31.08.2016, 16:11

In seguito ad una proposta legislativa, dal 2013, la lingua romena è celebrata ogni anno il 31 agosto, a nome dei 28 milioni di parlanti di tutto il mondo. Chi ha avviato la proposta ha argomentato che limportanza della lingua romena non va emarginata dalle attuali tendenze alla globalizzazione, perché il romeno rappresenta la base dellidentità nazionale, particolarmente importante per il consolidamento di una società forte e unita.



“La lingua è il fiore dellanima etnica della romenità”, diceva il sommo poeta romeno Mihai Eminescu. Il romeno è la quinta lingua romanza dal punto di vista del numero di parlanti, dopo lo spagnolo, il portoghese, il francese e litaliano. 24 milioni di persone sono di madrelingua romena. In Romania, è lingua ufficiale e madrelingua per oltre il 90% della popolazione.



Il romeno è madrelingua o lingua parlata anche in Ucraina, Ungheria, Serbia e Bulgaria. E parlato anche nelle comunità degli etnici romeni di Croazia, Slovenia, Slovacchia o Polonia e dappertutto nella diaspora. Inoltre, dal 1 gennaio 2007, è diventato lingua ufficiale nellUnione Europea. Allo stesso tempo, la lingua romena è una delle cinque lingue in cui si tengono le messe religiose al Monte Athos.



Attualmente, esistono 50 lettorati di lingua, cultura e civiltà romena in 30 Paesi dellEuropa, Asia e America, e un progetto avviato dallIstituto della Lingua Romena nel 2007 – Corsi di lingua, cultura e civiltà romena, dedicato agli alunni romeni iscritti nei centri di insegnamento del Belgio, Italia e Spagna, e dal 2015, in Portogallo e in Irlanda.



Anche la Moldova, repubblica ex-sovietica, a maggioranza romenofona, confinante con la Romania, celebra oggi la Giornata della Lingua Romena, diventata lingua ufficiale in questo Paese nel 2013. Nel periodo sovietico, la popolazione era stata costretta a parlare la cosiddetta lingua moldava e a usare lalfabeto cirillico.



“La festa della Lingua Romena è strettamente legata ai processi di rinascita nazionale della Moldova alla fine degli anni 80 dello scorso secolo. Daltronde, i primi diritti rivendicati dagli abitanti della Bessarabia ai vari comizi organizzati in quelli anni furono che il romeno fosse dichiarato lingua ufficiale e si tornasse allalfabeto latino. Ad avviare la campagna per il ritorno della lingua romena allalfabeto latino sono stati gli scrittori. In breve tempo, le manifestazioni si sono diffuse moltissimo. Il 27 agosto 1989 a Chişinău si è svolta la prima grande assemblea nazionale alla quale hanno partecipato decine di migliaia di persone che chiedevano il romeno come lingua ufficiale e il passaggio allalfabeto latino”, ha dichiarato Mariana Vasilache, di Radio Chişinău.



Il 31 agosto 1989 è stata adottata la legge sul ritorno allalfabeto latino e il romeno è diventato la lingua ufficiale della Moldova. (traduzione di Gabriela Petre)




La firma del protocollo sul lancio del programma di transizione delle Forze Aeree Romene ai caccia F-35 (foto: MApN/ Ministero della Difesa Nazionale)
In primo piano venerdì, 22 Novembre 2024

Lanciato programma di transizione agli aerei F-35

La decisione di Bucarest di acquistare caccia F-35 rappresenta un passo importante nella modernizzazione continua delle Forze Armate Romene e...

Lanciato programma di transizione agli aerei F-35
Comisia Europeană (foto: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
In primo piano giovedì, 21 Novembre 2024

Accordo politico per la nuova Commissione Europea

I leader dei tre principali gruppi politici del Parlamento Europeo hanno dato il via libera ai membri della futura Commissione, approvando tutte e...

Accordo politico per la nuova Commissione Europea
foto: pixabay.com
In primo piano mercoledì, 20 Novembre 2024

Scommessa sul gas naturale

Martedì, la Borsa Valori di Bucarest ha lanciato la prima emissione di obbligazioni sul mercato locale, del valore di 500 milioni di euro, della...

Scommessa sul gas naturale
fonte: roaep.ro
In primo piano martedì, 19 Novembre 2024

Romania prima delle elezioni presidenziali

Il mese prossimo, scadrà il secondo e ultimo mandato quinquennale al quale la Costituzione dava diritto al presidente Klaus Iohannis. Il cosiddetto...

Romania prima delle elezioni presidenziali
In primo piano lunedì, 18 Novembre 2024

Previsioni al ribasso da parte della Commissione Europea

Le stime sulla crescita economica della Romania sono state ricalcolate dalla Commissione Europea (CE), ben al di sotto del valore inizialmente...

Previsioni al ribasso da parte della Commissione Europea
In primo piano venerdì, 15 Novembre 2024

Salario minimo europeo anche in Romania

La legge sull’introduzione del salario minimo europeo in Romania è stata promulgata dal presidente Klaus Iohannis. Il primo ministro Marcel...

Salario minimo europeo anche in Romania
In primo piano giovedì, 14 Novembre 2024

Il premier romeno in visita di lavoro a Londra

Marcel Ciolacu ha effettuato martedì e mercoledì la prima visita negli ultimi 17 anni di un primo ministro romeno nel Regno Unito di Gran Bretagna...

Il premier romeno in visita di lavoro a Londra
In primo piano mercoledì, 13 Novembre 2024

Roxana Mânzatu, ascoltata dagli eurodeputati

“È stata un’udienza intensa, l’esame più complesso della mia vita: tre ore, una cinquantina di domande. Ma alla fine ho ricevuto...

Roxana Mânzatu, ascoltata dagli eurodeputati

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company