Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

I vincitori del concorso Alba Iulia e le loro impressioni sulla Romania

Tra il 10 e il 18 settembre, il concorso Alba Iulia-Città dell'Unità ha portato in Romania Jonas Sell e Sabrina Friesenborg, che seguono i programmi RRI in tedesco.

I vincitori del concorso Alba Iulia e le loro impressioni sulla Romania
I vincitori del concorso Alba Iulia e le loro impressioni sulla Romania

, 17.10.2018, 20:00

Tra il 10 e il 18 settembre, il concorso Alba Iulia-Città dell’Unità ha portato in Romania Jonas Sell e Sabrina Friesenborg, che seguono i programmi RRI in tedesco, in una regione di cui non sapevano molto e che è stata una sopresa piacevole. La prima sorpresa non è però stata il loro primo giorno in Romania, bensì l’aver vinto il concorso bandito da RRI e dedicato al Centenario dell’Unità della Romania. Come hanno deciso di partecipare al nostro concorso ci ha raccontato proprio Jonas Sell.



Il concorso è stato mandato in onda per diverse settimane e ha cominciato a captare la mia attenzione. Ad un certo punto ho spedito le risposte alle domande del concorso e mi sono detto: vediamo cosa sarà! Dopo ho ricevuto un’e-mail in cui mi veniva comunicato di aver vinto.



Jonas Sell ha scoperto l’amore per la radio molto tempo fa, grazie ad un piccolo apparecchio acquistato da E-Bay per ascoltare le emittenti locali. Come è giunto ad ascoltare RRI?



Ho constatato che quell’apparecchio può più di tanto, ho ascoltato qualche programma su onde corte e sono rimasto per qualche tempo sintonizzato sulle frequenze di RRI, perchè il segnale di apertura e di chiusura mi sono rimasti impressi nella memoria. Cosi’, piano piano, ho iniziato ad ascoltare sempre di più questa radio.



Il concorso bandito da RRI ha offerto a Jonas Sell e a Sabrina Friesenborg la chance di conoscere la Romania al di là delle onde radio. Sono venuti in Romania impazienti di esplorare luoghi sconosciuti e ad Arieșeni sono stati impressionati tantissimo dalla natura. Con quali aspettative hanno risposto all’invito di RRI ci racconta Sabrina Friesenborg.Siamo venuti in Romania senza aspettative, abbiamo voluto vederla. Ed è molto bella. Siamo circondati dalla natura, ci sono tante montagne, si possono fare gite. Ho visto anche una piccola cascata, ho scattato delle bellissime foto. Sono state delle giornate molto belle.



Come ci hanno confessato i nostri ospiti, sono stati molto colpiti da Groapa Ruginoasa, una formazione naturale, dalle grotte visitate ad Arieșeni, dalla miniera d’oro di Roșia Montană.



La natura è impressionante perchè qui abbiamo foreste e colline e montagne infinite. Si resta piacevolmente colpiti nell’attraversarle. Per quanto uno camminasse, non incontra anima viva. Ci sono poche persone, questi posti non sono cosi’ frequentati come altri. Siamo stati fortemente impressionati anche dalla miniera d’oro risalente all’epoca romana. Non avevamo visto mai prima una simile miniera, avevamo visto solo miniere di carbone, ma non mi aspettavo di vedere qui miniere dell’epoca romana, ci ha raccontatoJonas Sell.



Devo aggiungere che noi veniamo dalla regione della Ruhr, ricca di miniere, da quelle antiche fino a una molto professionale a Bochum, dove si scende a grande profondità. Anche da questo punto di vista è stato molto interessante. Ciò che abbiamo scoperto ha arricchito le nostre cognizioni sulle miniere. È stata un’esperienza del tutto diversa, ci ha dettoSabrina Friesenborg.



Non solo la natura, ma anche la storia ha impressionato Jonas Sell e Sabrina Friesenborg in Romania. Soprattutto la visita alla casa memoriale di Avram Iancu, simbolo del sacrificio per la patria, dove hanno appreso di una parte della storia romena sconosciuta in Germania, la Rivoluzione romena del 1848 in Transilvania. I nostri ospiti sono stati impressionati dalla storia della Romania anche una volta giunti ad Alba Iulia, la Città dell’Unità.




La fortezza di Alba Iulia è impressionante, è, del resto, anche l’emblema della città, è molto grande, è circondata da parchi grazie ai quali è veramente valorizzata. Ci sono tante attrattive turistiche, come il cambio di guardia che rievoca quello dei tempi passati, ha raccontatoSabrina Friesenborg.



Paesaggi mozzafiato, storia, prelibatezze tipiche… tutto ciò promette un soggiorno di cui ci si ricorda con piacere molto tempo dopo essersi concluso. Non si può dire la stessa cosa dell’infrastruttura in Romania, i nostri ospiti accennando alla necessità di un migliore collegamento tra l’aeroporto di Cluj e le città circostanti.



Almeno allorquando uno non circola con la propria auto deve calcolare bene il tempo. Le distanze tra località non sono cosi’ grandi, ma si deve guidare abbastanza, perchè non ci sono strade veloci. Si guida su strade rurali, che serpeggiano lungo le colline e le montagne e non si può andare veloce. È un fattore che va considerato, ha precisatoJonas Sell.



Ciononostante, Jonas Sell e Sabrina Friesenborg sognano di tornare in Romania. La Romania è un Paese bellissimo, le persone sono molto ospitali, la natura è stupenda, persino le piccole città e i paesini meritano una visita, quindi, in breve, andiamo via con delle belle impressioni. Certamente la Romania che si scopre è molto migliore rispetto a quello che avevo immaginato in base ai preconcetti dei miei connazionali, ha concluso Jonas Sell.




Stațiunea Rânca / Foto: RRI
Terre e sapori mercoledì, 23 Ottobre 2024

Sulla Transalpina, a Rânca

La Transalpina è la strada alpina situata alla più alta quota della Romania, motivo per cui si è valsa la reputazione di “strada sopra le...

Sulla Transalpina, a Rânca
Foto: facebook.com/Romsilva - Parcul Național Semenic- Cheile Carașului
Terre e sapori lunedì, 14 Ottobre 2024

Turismo speleologico nei Monti Anina

La Romania vanta circa 12mila grotte, collocandosi tra i primi paesi europei per numero e diversità. Di particolare bellezza, esse si distinguono...

Turismo speleologico nei Monti Anina
Foto: Elle Hughes / unsplash.com
Terre e sapori lunedì, 14 Ottobre 2024

Percorsi enoturistici in Romania

Gli itinerari enoturistici e le visite alle cantine romene sono destinati a far scoprire ai turisti le regioni vinicole e i vini più pregiati. I...

Percorsi enoturistici in Romania
Trofeul Mărul de Aur - Târgu Jiu (sursă foto: clubpresaturism.ro)
Terre e sapori domenica, 29 Settembre 2024

Il percorso turistico-culturale “Le Mele d’Oro”

Il percorso turistico-culturale “Le Mele d’Oro” comprende destinazioni come la Bucovina, il Delta del Danubio, Mărginimea...

Il percorso turistico-culturale “Le Mele d’Oro”
Terre e sapori domenica, 29 Settembre 2024

Ecoturismo nel Delta del Danubio

Il Delta del Danubio, il secondo più grande e meglio conservato dei delta europei, è entrato nel patrimonio mondiale dell’UNESCO nel 1991,...

Ecoturismo nel Delta del Danubio
Terre e sapori sabato, 08 Giugno 2024

Alla scoperta di Bucarest a piedi

La prima attestazione documentaria certa di Bucarest risale al 1459. Con una ricca storia, la capitale della Romania è una forte attrattiva per i...

Alla scoperta di Bucarest a piedi
Terre e sapori giovedì, 30 Maggio 2024

Alla scoperta dei Monti Pădurea Craiului

Percorsi tematici e sentieri escursionistici, grotte, percorsi di corsa in montagna o percorsi ciclabili, piatti tipici sono solo alcuni degli...

Alla scoperta dei Monti Pădurea Craiului
Terre e sapori venerdì, 17 Maggio 2024

Il Castello dei Corvino, leggenda vivente della Transilvania

Il Castello dei Corvino è il monumento meglio conservato dell’architettura gotica, civile e militare dell’Europa centrale e...

Il Castello dei Corvino, leggenda vivente della Transilvania

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company