Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

I vincitori del concorso “Alba Iulia – Città dell’Unità”

Radio Romania Internazionale vi aveva invitati a partecipare, entro il 30 giugno del 2018, al concorso a premi intitolato Alba Iulia - Città dell'Unità.

I vincitori del concorso “Alba Iulia – Città dell’Unità”
I vincitori del concorso “Alba Iulia – Città dell’Unità”

, 19.07.2018, 13:05

Radio Romania Internazionale vi aveva invitati a partecipare, entro il 30 giugno del 2018, ad un nuovo concorso a premi intitolato Alba Iulia – Città dell’Unità, dedicato all’anniversario di cent’anni da quando i territori abitati nella maggior parte da romeni si sono unificati in un unico stato nazionale. Sono state 268 le risposte corrette e complete alle domande del concorso. Vi ringraziamo e vi invitiamo a partecipare anche ad altri concorsi.

I grandi premi sono due vacanze per una persona, vitto e alloggio compresi, nel periodo 10-18 settembre 2018, sponsorizzate dall’albergo Transilvania di Alba Iulia, e dall’agriturismo Casa Moţului di Arieşeni, in provincia di Alba. In palio sono stati anche premi e menzioni in oggetti, soprattutto prodotti di promozione culturale. Il concorso è stato organizzato in collaborazione con il Consiglio Provinciale Alba, il Comune di Alba Iulia, l’Unione Artisti Figurativi – Filiale di Alba Iulia, l’Arcivescovado Ortodosso di Alba Iulia, la Fabbrica di porcellana Apulum SA Alba Iulia, ROMFILATELIA SpA. Altri premi speciali sono offerti da Radio Romania Iaşi, dalla Metropolia della Moldavia e Bucovina – L’Arcivescovado di Iaşi e dal Consiglio Provinciale Buzău.

Dai programmi di RRI, dal sito e dai profili di Facebook, Google+ e LinkedIn avete potuto apprendere le risposte alle domande del concorso.

Prima di sapere i vincitori, ricordiamoci le domande cui dovevate rispondere.

– Che cosa si festeggia in Romania il 1º dicembre e qual è il significato di questa festa? Risposta corretta: Si celebra la Festa Nazionale. Il 1º dicembre del 1918, i territori abitati nella maggior parte da romeni si sono unificati in un unico stato nazionale.
– Dove si è svolta la Grande Assemblea Nazionale del 1º dicembre 1918? Risposta corretta: Ad Alba Iulia.
– In che zona della Romania si trova la città di Alba Iulia? Risposta corretta: nel centro della Romania.

Ecco anche i vincitori:

Le 30 Menzioni del concorso spettano agli ascoltatori e utenti Internet: Raffaele Ponticelli e Francesco Greco, dell’Italia, Salim Sabah Al-Sarai, Irak, Sami Ahmad Mosad e Atef Salame, ambo dell’Egitto, Ben Amer Laid, dell’Algeria, Nikolai Matveev, della Russia, Alexandr Kuzeminski, dell’Ucraina, che ha scritto alla Sezione Rusa, José Luis Corcuera, della Spagna, Rudimar Luiz Belusso, del Brasile, Antonio Acosta, degli Usa, che ha scritto alla Sezione Spagnola, Adriel Amaya Armas, del Cuba, Héctor Eduardo Villarreal, dell’Argentina, Ma Shaobo, Liu Fajian, Zhi Yanjiao, tutt’e tre della Cina, Christoph Paustian e Mario Schoeler, ambo della Germania, Titouche Abdelaziz, dell’Algeria, che ha scritto alla Sezione francese, Arthur H. Nyirongo, del Malawi, Bill Hvozda, degli Usa, Gita Chakrabarty e Sourodeep Sarkar, ambo dell’India, Catherine Agboola, della Nigeria, Mofizur Rahman, del Bangladesh, Joseph Beaudry, del Canada, e Grant Skinner, Paul Martin, David Harrington e James Birkett, tutti della Gran Bretagna.

Il Terzo Premio va agli ascoltatori e utenti Internet: Francesco Paroli, dell’Italia, Volodymyr Gudzenko, della Russia, che ha scritto alla Sezione Ucraina, Dilmi Taher Ben Salah, dell’Algeria, Rodica Martin, della Romania, Alexandr Ustinovici, della Russia, Victoria Kholshchevnikova, della Bielorussia, Juan Franco Crespo, della Spagna, David Iurescia, dell’Argentina, Fan Hongjie, della Cina, Chen Wei, degli Usa, che ha scritto alla Sezione Cinese, Georg Pleschberger, dell’Austria, Paul Jamet e Gilbert Dupont, ambo della Francia, Saleem Akhtar Chadhar e Mehar Abdul Sattar Salfi, ambo del Pakistan, Henk Poortvliet, dell’Olanda, S.B. Sharma e Anand Mohan Bain, ambo dell’India, Alan Holder e Alastair Pamphilion, ambo della Gran Bretagna.

Ecco cosa ci ha scritto Francesco Paroli, dell’Italia: I motivi per cui partecipo al concorso sono principalmente, perché trovo interessante l’iniziativa che spinge ad approfondire la conoscenza della Romania, se poi dovessi vincere un vacanza sarebbe il massimo visto che mi interessa molto visitare la vostra Nazione. Seguo da molto tempo i programmi di RRI soprattutto on air perché li trovo interessanti sia per le notizie interne ma sopratutto per i programmi che riguardano cultura e turismo.

Dal canto suo, Paul Jamet, della Francia, ci ha scritto: Ascolto da ben 25 anni RRI. Mi interessano specialmente le informazioni sulla Romania, ma anche sull’Europa sudorientale. Ascolto con molto interesse i programmi che presentano la vita in Romania – economica, sociale, culturale, ecc. Il Centenario dell’Unità sarà festeggiato il 1 dicembre del 2018, momento in cui la Romania si preparerà ad assumersi, un mese dopo, la Presidenza di turno del Consiglio dell’Ue. Personalmente, considero che sia una fortunata coincidenza, una che porta speranza alla Romania e all’Ue. Tramite il suo mandato, la Romania confermerà il suo posto pienamente meritato nell’Ue. E nella mia opinione, la Grande Unità è un’ottima fonte di ispirazione per il mandato della Romania per farci diventare più consapevoli del futuro dell’Ue.

Il Secondo Premio va agli ascoltatori e utenti Internet: Dino Antonio Rossetto, dell’Italia, Andon Kristo, dell’Albania, che ha scritto alla Sezione Aromena, Ziyad Salim Aquil, della Giordania, Vitalii Nichiforov, della Russia, Jorge Leandro Zoque, del Cuba, Xue Fei, della Cina, Marco Hommel, della Germania, Jamila Bekkai, del Marocco, che ha scritto alla Sezione Francese, Carrie Hooper, degli Usa, e Hans Verner Lollike, della Danimarca.Dino Antonio Rossetto, dell’Italia, ci ha scritto: Partecipare ai vostri concorsi è interessante e piacevole, si impara un po’ di storia che in fondo è stata la storia comune dell’Europa dopo la catastrofica Prima Guerra Mondiale. Sono nati gli spiriti nazionali che hanno comunque dato un’identità comune ai vari stati europei.

Carrie Hooper, degli Usa, ci confessava: In un mondo diviso dai conflitti, emittenti radiofoniche come RRI costruiscono ponti culturali. Imparare a rispettare e apprezzare altre culture rappresenta il miglior modo di contrasto del terrorismo, perchè la gente non teme ciò che capisce. Vi ringrazio per lo sforzo quotidiano per rendere il vostro Paese noto nell’intero mondo, questa volta grazie a questo concorso.

Hans Verner Lollike, della Danimarca, ci ha scritto: Vediamo oggi un’Europa che si assomiglia moltissimo a quella creata dopo la Prima Guerra Mondiale. Allora c’è stata straordinaria chance per la nazione romena di crearsi un Paese. Non tutti i confini sono rimasti uguali, se ci penso ai numerosi romeni che vivono in Moldova, ma la Grande Romania è stata creata dalla Grande Assemblea Nazionale di Alba Iulia, il 1 Dicembre del 1918. Perciò, quel giorno va festeggiato! Il futuro non significa che i confini vanno spostati con la forza o sotto pressione (…) essi vanno aperti, e pari diritti vanno concessi a tutte le nazionalità di un Paese, geograficamente parlando. Mi congratulo con la Romania e con i romeni per questo giorno importante e per il loro contributo ad un’Europa della pace.

Il Primo Premio va agli ascoltatori e utenti Internet: Marco Botatti, dell’Italia, Goumidi Mohamed, dell’Algeria, al nostro connazionale Mihai Georgescu, del Canada, Vera Kuznețova, della Russia, Héctor Gregorio Goicoechea, dell’Uruguay, He Xige, della Cina, Erhard Lauber, della Germania, Tomas Bégué, della Francia, Mitul Kansal e Jaydeep Chakrabarty, ambo dell’India.

Ecco anche il messagio di Marco Botatti alla nostra redazione: Mi ha spinto a partecipare a questo concorso il desiderio di sapere di più sulla storia della Romania che ho avuto la fortuna di visitare nel 2006, e anche la città di Alba Iulia che mi è piaciuta molto come tutte le altre città che ho visto. Ascolto i programmi di Radio Romania Internazionale per essere al corrente con l’attualità romena.

I 14 Premi Speciali sono stati vinti da: Giovanni Sergi, dell’Italia, Maura Garrihy, dell’Irlanda, Vitali Efimenko, della Bielorussia, che ha scritto alla Sezione Ucraina, Adrian Silviu Mironescu, della Romania, Anna Nahapetian, della Russia, Miodrag Ristić, della Serbia, Juan Carlos Buscaglia, dell’Argentina, Josef Arias, di Costa Rica, Yang Tiedong, della Cina, Reinhard Schumann, della Svezia, che ha scritto alla Sezione Tedesca, Bernard Launay e Pascal Jamin, ambo della Francia, Ashik Eqbal Tokon, del Bangladesh, e Radhakrishna Pillai. N, dell’India.

Giovanni Sergi, dell’Italia, ci ha scritto: Oggi lo spirito del 1918 per quel grande ideale di unità nazionale rimane vivo e vegeto, portato avanti nelle scuole di ogni ordine e grado e nei centri culturali per passare il testimone alle giovani generazioni cui vengono insegnati i principi fondamentali della fondazione del nuovo Stato romeno. (…) Come non ricordare poi l’entrata della Romania nell’Unione Europea il 1° Gennaio 2007 nel Team prestigioso che annovera tanti altri Paesi i cui destini si sono incrociati più volte nel corso dei secoli? Si tratta di un passo importante dopo quello di adesione alla NATO il 29 Marzo 2004 che ha rappresentato un momento davvero storico per la Romania sia in termini di valori euro-atlantici che per la garanzia di sicurezza dello sviluppo democratico stabile e prospero della società romena.(…) Cari amici, nella ricorrenza di questo grande avvenimento dell’unità nazionale auguro a Voi e al popolo romeno sempre nuovi successi e affermazioni in campo interno e internazionale!

Anche Maura Garrihy, dell’Irlanda, ci ha mandato un’argomentazione molto convincente: Buon giorno, Bucarest! Sono felice di aver scoperto RRI su Internet. Ho 28 anni è vivo nel centro dell’Irlanda. Voglio tanto scoprire il vostro Paese, dopo essermi fatta tanti amici qui, in Irlanda. Tutti i romeni che ho conosciuto qui sono gentili e premurosi. Grazie a loro ho scoperto il vostro sito e sono venuta a sapere del concorso. Se avrò la chance di vincere, verrò con mio marito (ci sposiamo a luglio!!!).

Juan Carlos Buscaglia, dell’Argentina, ci ha scritto: Vi ascolto da qualche decennio. Ho iniziato qui, nell’Argentina natia, e ho continuato a farlo negli anni in cui mi sono stabilito in Italia, dal 2002 al 2010, e continuerò ad ascoltarvi e ad informarvi periodicamente sulla qualità dell’ascolto. Gli attuali programmi che trasmettete in spagnolo mi incantano e mi appassionano. Tutti, in generale, ma se dovessi menzionare uno di loro, sarebbe Destinazione Romania, perchè mi porta costantemente nel vostro Paese.

Ed ora il momento più atteso. Ha partecipato al concorso, ha risposto correttamente e ha vinto una vacanza per due persone, vitto e alloggio compresi, nel periodo 10-18 settembre 2018, ad Arieşeni ed Alba Iulia… l’ascoltatore di RRI Jonas Sell, di Dortmund, Germania. Complimenti e La aspettiamo in Romania a settembre!

Jonas Sell, il grande vincitore, ci ha trasmesso il seguente messaggio, che riassume, infatti, il ruolo di RRI: Il concorso è stato un’occasione di apprendere di più su Alba Iulia e su ciò che è successo il 1 Dicembre del 1918. Cose che non avrei potuto sapere in Germania.

Ringraziamo tutti coloro che hanno partecipato al concorso. I premi e le menzioni saranno spediti per posta nei prossimi mesi e vi preghiamo gentilmente di confermarci, con un’e-mail, di averli ricevuti e il loro contenuto. Vi ringraziamo nuovamente di aver tentato la fortuna e di aver partecipato al concorso e vi invitiamo a partecipare numerosi anche ai prossimi concorsi di RRI!

Buşteni, Caraiman (foto Mariana Chirita /RRI)
Terre e sapori lunedì, 16 Dicembre 2024

Turismo attivo in Romania

Il turismo attivo attira sempre più visitatori in Romania grazie ai paesaggi spettacolari e alla diversità delle attività all’aperto. I...

Turismo attivo in Romania
Fonte foto: https://www.facebook.com/romania.atractiva/
Terre e sapori lunedì, 09 Dicembre 2024

Romania attraente

I luoghi di interesse culturale, come castelli, fortezze, case tradizionali e villaggi nel Delta del Danubio, sono stati documentati con...

Romania attraente
Spa (photo Pixabay)
Terre e sapori lunedì, 09 Dicembre 2024

Stazioni termali nella provincia di Vâlcea

Nota per il turismo termale fin dalla fine del XIXesimo secolo, la provincia di Vâlcea è molto apprezzata per le sue stazioni termali, che curano e...

Stazioni termali nella provincia di Vâlcea
Il Museo dei Record Romeni (fonte foto: facebook.com/museumofromanianrecords)
Terre e sapori lunedì, 09 Dicembre 2024

Il Museo dei Record Romeni

Il Museo dei Record Romeni è nato dal desiderio di promuovere Bucarest e la Romania. Qui troviamo le grandi collezioni di cavatappi, ferri da stiro,...

Il Museo dei Record Romeni
Terre e sapori domenica, 10 Novembre 2024

Sulle tracce di Brâncuși, in provincia di Gorj

Nel 2024, l’UNESCO ha incluso nella lista del patrimonio universale il complesso scultoreo “La Via degli Eroi” di Târgu Jiu,...

Sulle tracce di Brâncuși, in provincia di Gorj
Terre e sapori mercoledì, 23 Ottobre 2024

Sulla Transalpina, a Rânca

La Transalpina è la strada alpina situata alla più alta quota della Romania, motivo per cui si è valsa la reputazione di “strada sopra le...

Sulla Transalpina, a Rânca
Terre e sapori lunedì, 14 Ottobre 2024

Turismo speleologico nei Monti Anina

La Romania vanta circa 12mila grotte, collocandosi tra i primi paesi europei per numero e diversità. Di particolare bellezza, esse si distinguono...

Turismo speleologico nei Monti Anina
Terre e sapori lunedì, 14 Ottobre 2024

Percorsi enoturistici in Romania

Gli itinerari enoturistici e le visite alle cantine romene sono destinati a far scoprire ai turisti le regioni vinicole e i vini più pregiati. I...

Percorsi enoturistici in Romania

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company