Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Alla scoperta delle attrattive della Provincia di Vâlcea

Questa volta, vi invitiamo nella Provincia di Vâlcea, nel sud-ovest della Romania, con una ricca offerta di turismo rurale, religioso e termale.

Alla scoperta delle attrattive della Provincia di Vâlcea
Alla scoperta delle attrattive della Provincia di Vâlcea

, 20.01.2017, 19:25

Questa volta, vi invitiamo nella Provincia di Vâlcea, nel sud-ovest della Romania, con una ricca offerta di turismo rurale, religioso e termale. Vâlcea è una provincia per tutte le stagioni. Vanta una miniera di sale, stazioni termali, centri di equitazione, pista da sci e percorsi per gite. Sempre qui vi potete avventurare anche sulla strada montana che corre alla maggiore altitudine in Romania.



Monica Ghiorghiu, coordinatrice del Centro Nazionale di Informazione e Promozione e Turistica della provincia di Valcea, racconta:”La provincia diValcea vanta tre delle nove stazioni turistiche romene note nel mondo per il potenziale terapeutico delle loro risorse naturali. Vanta inoltre attrattive montane, rurali ed è ricca di agriturismi. Vorrei ricordare la Contrada Loviştei, con un importante patrimonio naturale e storico, la Valle del Lotru con le sue leggende. Poi, il comprensorio sciistico Transalpina, il più moderno attualmente, formato di 9 km di piste dotate di cannoni da neve, con diversi gradi di difficoltà. Allo stesso tempo, la Transalpina è una delle più spettacolari strade nel Paese. Va ricordata anche la Vallata montana Horezu, ricca di tradizioni, storia, cultura e leggende”.



Il turismo monacale è molto sviluppato in provincia di Valcea, come racconta sempre Monica Ghiorghiu. “Nella provincia esistono 798 monumente storici e complessi architettonici, tra cui un monumento Unesco, il monastero Hurez, accanto alla famosa ceramica di Horezu. Abbiamo anche numerosi monasteri ed eremi. Va menzionato anche il fatto che dei 280 monasteri nella lista dei monumenti storici, 88 sono chiese in legno. La loro resistenza lungo il tempo, accanto alle chiese in pietra e ai grandi monasteri si è dovuta alla morfologia dei villaggi della provincia, sparsi per foreste secolari e lungo i fiumi, dove la popolazione aveva a disposizione il legno”, ha detto Monica Ghiorghiu.



Da eremi isolati fino a chiese imponenti, che attraversano tutti gli stili architettonici, vi troverete una panoramica dellarchitettura religiosa tipica della Valacchia. È una zona in cui si sono conservati lartigianato e le tradizioni, sottolinea Monica Ghiorghiu, coordonatrice del Centro Nazionale dInformazione e Promozione Turistica della provincia di Vâlcea.



“Nella zona Horezu, mani abili danno vita allargilla, nel paesino Olari, dove si è conservato lartigianato tradizionale. A Vaideeni, la lavorazione del latte e la produzione di latticini sono diventate una tradizione. A Horezu si può anche imparare a modellare largilla e si possono acquistare oggetti di artigianato.



Sorin Vasilache è il sindaco della citta-stazione termale Băile Olăneşti, della provincia di Vâlcea. Il sindaco afferma che è una delle poche stazioni termali nel Paese che vanta due fattori terapeutici naturali: il clima e le acque minerali, con valore terapeutico.



“Le acque termali sono ottime per le malattie renali e digestive e per le allergie e sono il motivo per cui molti turisti stranieri vengono a Băile Olăneşti. Tra le stazioni termali romene, Băile Olăneşti si piazza al primo posto come numero di sorgenti, portata quotidiana dellacqua e varietà della composizione e della concentrazione delle acque minerali. Ci sono 35 sorgenti idrominerali”, racconta il sindaco.



E se vi tratterrete per più giorni a Băile Olăneşti, nei dintorni della stazione ci sono una serie di attrattive turistiche che meritano una visita, racconta ancora Sorin Vasilache, sindaco della citta-stazione termale Băile Olăneşti.



“Sul territorio della nostra località ci sono attrattive turistico-storiche molto importanti. Ricorderei Schitul Iezer, Pahomie, Bradu, il Monastero Comanca e la Chiesetta Horea di Albac. Poi cè il Monastero Frăsinei, del comune Muereasca, a circa 8 km dalla stazione. Come posizione geografica siamo alle falde dei Monti Căpăţânii, dove cè la Riserva naturale Buila Vanturarita. Ci sono tragitti turistici per il turismo montano. I turisti possono notare tutto ciò che offre questa riserva, la ricca flora e fauna, e possono pernottarci in unapposita struttura ricettiva”.



Lofferta ricettiva di Băile Olăneşti è molto diversificata. Le strutture hanno una basi moderne di trattamento, con piscine coperte, saune, sale fitness e massaggio.



“Proprio nella primavera del 2016 è stato aperto uno SPA, su 2000 metri, a due piani, con piscine per bimbi, adulti e una base trattamenti moderna. Prima di diventare sindaco, ho lavorato nel settore turistico, in un albergo, e ho incontrato moltissimi turisti stranieri, ch ci venivano ogni sei mesi, specialmente per farsi trattare le allergie. Erano andati in varie stazioni dellEuropa, e anche su altri continenti per farsi curare, ma ci sono riusciti solo a Băile Olăneşti.”



Ecco, quindi, solo alcuni motivi per passare un soggiorno nella provincia di Vâlcea. Le attrattive turistiche sono numerose, lofferta culturale è ricca, e, per alcuni giorni, potete godere anche delleffetto terapeutico delle acque naturali. (traduzione di Adina Vasile)


Buşteni, Caraiman (foto Mariana Chirita /RRI)
Terre e sapori lunedì, 16 Dicembre 2024

Turismo attivo in Romania

Il turismo attivo attira sempre più visitatori in Romania grazie ai paesaggi spettacolari e alla diversità delle attività all’aperto. I...

Turismo attivo in Romania
Fonte foto: https://www.facebook.com/romania.atractiva/
Terre e sapori lunedì, 09 Dicembre 2024

Romania attraente

I luoghi di interesse culturale, come castelli, fortezze, case tradizionali e villaggi nel Delta del Danubio, sono stati documentati con...

Romania attraente
Spa (photo Pixabay)
Terre e sapori lunedì, 09 Dicembre 2024

Stazioni termali nella provincia di Vâlcea

Nota per il turismo termale fin dalla fine del XIXesimo secolo, la provincia di Vâlcea è molto apprezzata per le sue stazioni termali, che curano e...

Stazioni termali nella provincia di Vâlcea
Il Museo dei Record Romeni (fonte foto: facebook.com/museumofromanianrecords)
Terre e sapori lunedì, 09 Dicembre 2024

Il Museo dei Record Romeni

Il Museo dei Record Romeni è nato dal desiderio di promuovere Bucarest e la Romania. Qui troviamo le grandi collezioni di cavatappi, ferri da stiro,...

Il Museo dei Record Romeni
Terre e sapori domenica, 10 Novembre 2024

Sulle tracce di Brâncuși, in provincia di Gorj

Nel 2024, l’UNESCO ha incluso nella lista del patrimonio universale il complesso scultoreo “La Via degli Eroi” di Târgu Jiu,...

Sulle tracce di Brâncuși, in provincia di Gorj
Terre e sapori mercoledì, 23 Ottobre 2024

Sulla Transalpina, a Rânca

La Transalpina è la strada alpina situata alla più alta quota della Romania, motivo per cui si è valsa la reputazione di “strada sopra le...

Sulla Transalpina, a Rânca
Terre e sapori lunedì, 14 Ottobre 2024

Turismo speleologico nei Monti Anina

La Romania vanta circa 12mila grotte, collocandosi tra i primi paesi europei per numero e diversità. Di particolare bellezza, esse si distinguono...

Turismo speleologico nei Monti Anina
Terre e sapori lunedì, 14 Ottobre 2024

Percorsi enoturistici in Romania

Gli itinerari enoturistici e le visite alle cantine romene sono destinati a far scoprire ai turisti le regioni vinicole e i vini più pregiati. I...

Percorsi enoturistici in Romania

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company