Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Usanze legate all’Ascensione del Signore

A 40 giorni dalla Risurrezione di Gesù, i cristiani celebrano l'Ascensione, festeggiata dagli ortodossi il 17 maggio.

Usanze legate all’Ascensione del Signore
Usanze legate all’Ascensione del Signore

, 17.05.2018, 14:04

A 40 giorni dalla Risurrezione di Gesù, i cristiani celebrano l’Ascensione, festeggiata dagli ortodossi il 17 maggio. Se a Pasqua i cristiani ortodossi si salutano con Cristo è risorto e la risposta In verità e risorto!, 40 giorni dopo Cristo è asceso!/ In verità è asceso!. Nella tradizione romena, questa festa viene chiamata anche Ispas, spiega l’etnologo Florin-Ionut Filip Neacsu.

Nella cultura popolare romena, è ipotizzata una sovrapposizione della festa su un’antica celebrazione precristiana dedicata ai rituali agrari e alla protezione del bestiame. I campi vanno seminati entro il giorno di Ispas, in cui non si lavora – nè sui campi nè in casa, in quanto ritenuto peccato. Il nome Ispas è greco, però, a quanto pare, pure esso si è sovrapposto su un antico nome precristiano. Ispas è considerato una persona che ha assistito all’Ascensione del Signore, proteggendo in ugual misura le case e i campi coltivati. In questo giorno, ma anche la serata prima, vengono raccolte piante ed erbe officinali volte appunto a proteggere le case e il bestiame: foglie di acero, noce e levistico, spiega l’etnologo.

In Romania, in occasione della Festa dell’Ascensione di Gesù, viene celebrata anche la Giornata degli Eroi e vengono commemorate anche le anime dei defunti.

foto: pixabay.com
Raccontare Romania giovedì, 08 Gennaio 2026

Idrogeno, verso la neutralità climatica entro il 2050

Nel contesto energetico attuale, l’idrogeno sta attraversando un cambiamento di ruolo, venendo considerato un vettore energetico e non più...

Idrogeno, verso la neutralità climatica entro il 2050
San Giovanni Battista (foto: Mariana Chiriţă/RRI)
Raccontare Romania mercoledì, 07 Gennaio 2026

Festa di San Giovanni Battista

Circa 2 milioni di romeni festeggiano il loro onomastico. Sempre oggi, i cristiani che seguono il calendario giuliano celebrano la Natività del...

Festa di San Giovanni Battista
Il Battesimo del Signore (Foto: pixabay.com)
Raccontare Romania martedì, 06 Gennaio 2026

Battesimo del Signore: usanze e tradizioni in Romania

Ai primi dell’anno, il battesimo purifica ogni volta sia la gente che l’intero spazio domestico, compreso il bestiame delle masserie contadine,...

Battesimo del Signore: usanze e tradizioni in Romania
L'Aeroporto Bucarest Otopeni (foto: bucharest-airports)
Raccontare Romania lunedì, 05 Gennaio 2026

Novità dagli aeroporti

L’aeroporto Charles de Gaulle di Parigi è stato nel 2024 il più grande aeroporto dell’UE, con 70,3 milioni di passeggeri, mentre l’aeroporto...

Novità dagli aeroporti
Raccontare Romania lunedì, 05 Gennaio 2026

Romania firma Carta Geoparchi Internazionali UNESCO

Questo documento strategico non rappresenta una semplice formalità amministrativa, ma costituisce la base di un quadro unitario che regola, per la...

Romania firma Carta Geoparchi Internazionali UNESCO
Raccontare Romania domenica, 04 Gennaio 2026

Consigli dal Servizio di soccorso alpino romeno Salvamont

I turisti sono invitati a scegliere attrezzature da montagna adeguate dal punto di vista delle caratteristiche tecniche, della regolazione degli...

Consigli dal Servizio di soccorso alpino romeno Salvamont
Raccontare Romania sabato, 06 Dicembre 2025

Mercatini di Natale, stimolo per il turismo interno

I primi mercatini di Natale sono stati inaugurati a Craiova (sud) e Sibiu (centro) il 14 novembre, seguiti alla fine dello scorso mese da quelli di...

Mercatini di Natale, stimolo per il turismo interno
Raccontare Romania mercoledì, 03 Dicembre 2025

Mercatini di Natale in Romania

L’edizione 2025 del Mercatino di Craiova ha come tema la storia dello “Schiaccianoci”, e gli organizzatori hanno utilizzato circa due milioni...

Mercatini di Natale in Romania

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company