Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Oriente versus Occidente in mostra al Palazzo Şuţu di Bucarest

La fine dell'anno porta un regalo speciale agli amanti dell'arte: la mostra Oriente versus Occidente al Palazzo Şuţu della Capitale, nelle sale dedicate alla Pinacoteca di Bucarest e alla sua collezione.

Oriente versus Occidente in mostra al Palazzo Şuţu di Bucarest
Oriente versus Occidente in mostra al Palazzo Şuţu di Bucarest

, 27.12.2021, 13:06

La fine dell’anno porta un regalo speciale agli amanti dell’arte: la mostra Oriente versus Occidente al Palazzo Şuţu della Capitale, nelle sale dedicate alla Pinacoteca di Bucarest e alla sua collezione. Una mostra che porta in primo piano i grandi classici della pittura romena, per illustrare e chiarire i concetti di Oriente e Occidente nell’arte figurativa romena. La vicedirettrice del Museo del Municipio di Bucarest, Elena Olariu, ci spiega il tema della mostra.

Questa volta il tema scelto è davvero più particolare, come anche il titolo. Forse qualcuno si sarebbe aspettato che la mostra si chiamasse Occidente versus Oriente, ma noi abbiamo voluto mettere l’Oriente al centro dell’interesse perché la scuola pittorica romena, almeno nel periodo tra le due guerre mondiali, acquisisce una certa specificità data dal fatto che i pittori romeni scoprono molto più intensamente la zona della Dobrugia, nel sud-est della Romania, e Balchik (oggi in Bulgaria), che diventano temi importanti nei loro lavori, spiega Elena Olariu, presentandoci anche un breve tour virtuale.

Le nostre ricerche indicano che, visualmente, c’è una connessione molto piacevole e molto normale tra i due mondi. In effetti, si crea alternativamente uno spettacolo unico e nella seconda sala vedrete che l’Oriente o questi temi ispirati al mondo orientale prevalgono. Nella prima sala, per esempio, abbiamo opere di Tattarescu, che ha viaggiato e si è formato in Italia, poi opere influenzate dalla scuola fiamminga, e alcune di scuola occidentale. Quindi, sarebbe essere interessante vedere un po’ come l’Oriente era visto nell’Occidente, con alcune opere che hanno temi specifici dell’orientalismo europeo. Poi iniziamo a passare in rassegna lavori dei grandi maestri romeni, come Nicolae Tonitza, Pallady, Ștefan Popescu, Cecilia Cuțescu-Storck, ma anche Iosif Iser, che è noto per aver creato capolavori ispirati alle famiglie dei tartari e all’atmosfera creata dalle zone popolate dai turchi. Petrașcu, a sua volta, è una personalità interessante, e qui in mostra è presente con alcuni paesaggi di Venezia. La mostra va fino all’area dell’arte contemporanea, con opere di Sorin Adam, che ancora viaggia, è un artista che si ispira molto all’Oriente. Ha realizzato alcune opere sul posto anche nell’Occidente, in Normandia, in Inghilterra, aggiunge Elena Olariu, riassumento il concetto espositivo.

Il concetto della mostra è inedito, questa volta portiamo in primo piano soprattutto l’Oriente romeno. Si tratta di temi affascinanti che avvicinano gli artisti a questo concetto di arte che si realizza sul posto. Gli artisti viaggiano, quindi l’orizzonte geografico si allarga. Abbiamo indicato alcuni spunti importanti, essenziali per il pubblico per capire e soprattutto godersi queste opere colorate e uniche, soprattutto perché si collocano in questo contesto. E- molto interessante vedere come l’Oriente e l’Occidente si intrecciano nell’arte romena, diventando quasi lo stesso mondo, che si dedica alla bellezza ed esprime questa capacità degli artisti di unire. Questa polarizzazione, che anche noi abbiamo sottolineato nel titolo, è come un confine che si stempera, perché in effetti lo spettacolo è unico ed è dedicato alla bellezza, al colore esuberante, alla gioia di viaggiare e di vedere cose nuove, conclude la vicedirettrice del Museo del Municipio di Bucarest, Elena Olariu.

Il Centro storico di Bucarest (Foto: Jani Godari / unsplash.com)
Raccontare Romania mercoledì, 18 Marzo 2026

Alloggio dei turisti e tasse di soggiorno

Del totale degli arrivi, l’81,4% è rappresentato da turisti romeni, mentre il 18,6% da turisti stranieri. I pernottamenti registrati lo scorso...

Alloggio dei turisti e tasse di soggiorno
foto: satheeshsankaran / pixabay.com
Raccontare Romania lunedì, 16 Marzo 2026

Il mercato dei terreni in Romania

L’evoluzione è stata influenzata dalle incertezze politiche e dagli aggiustamenti fiscali nella prima parte dell’anno, mentre il sentimento del...

Il mercato dei terreni in Romania
BrancuSING: la scultura deve avere ritmo come la musica
Raccontare Romania venerdì, 13 Marzo 2026

Tournée internazionale BrancuSING: la scultura deve avere ritmo come la musica

Dal 18 marzo al 1 maggio, “BrancuSING” progetto artistico sostenuto dall’Amministrazione del Fondo Culturale Nazionale (AFCN), propone un...

Tournée internazionale BrancuSING: la scultura deve avere ritmo come la musica
Mucenici della Bucovina / Foto: RRI (Mariana Chiriță)
Raccontare Romania lunedì, 09 Marzo 2026

“Mucenici”, il dolce che ricorda i 40 Martiri di Sebaste

Nella vita rurale di una volta, proprio in questo giorno venivano portati i primi aratri nei campi, un gesto che segnava l’inizio di un nuovo anno...

“Mucenici”, il dolce che ricorda i 40 Martiri di Sebaste
Raccontare Romania lunedì, 02 Marzo 2026

Quanti acquirenti attira un’abitazione?

I negoziati sui prezzi sono minimi a Bucarest e a Constanța (sud-est), nonché a Iași (nord-est), mentre a Cluj-Napoca si osserva il contrario. Il...

Quanti acquirenti attira un’abitazione?
Raccontare Romania mercoledì, 18 Febbraio 2026

TAROM – nuove facilitazioni per i passeggeri

Chi utilizza iPhone e Android può aggiungere la carta d’imbarco TAROM direttamente al Wallet. TAROM ha inoltre lanciato una nuova funzionalità...

TAROM – nuove facilitazioni per i passeggeri
Raccontare Romania giovedì, 05 Febbraio 2026

Traffico aereo record nel 2025

Nel 2025, nei due aeroporti della Capitale – l’Aeroporto Internazionale “Henri Coandă” Bucarest Otopeni e l’Aeroporto Internazionale...

Traffico aereo record nel 2025
Raccontare Romania venerdì, 30 Gennaio 2026

Sciare in Romania (III)

La pista più lunga della Romania, con 8,2 chilometri, è stata aperta nella località di Straja (sud-ovest), offrendo ai turisti la possibilità di...

Sciare in Romania (III)

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company