Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Natale in Maramures

Radio Romania Internazionale vi invita in Maramures, una regione pittoresca e affascinante nel nord della Romania.

Natale in Maramures
Natale in Maramures

, 20.12.2018, 12:39

Radio Romania Internazionale vi invita in Maramures, una regione pittoresca e affascinante nel nord della Romania, nota per le sue tradizioni che si sono conservate fino ai nostri giorni e che attirano numerosi turisti. Allo stesso tempo, le stazioni sciistiche di Cavnic e Borsa vantano piste funzionali, sia per principianti che per i professionisti. Abbiamo parlato con Dan Carpov, responsabile del Centro Informazioni Turistiche del Consiglio Provinciale di Maramures. Ci ha raccontato di due eventi imminenti, ovvero la decima edizione del Festival natalizio di Maramures, ospitato dal Museo del Villaggio di Baia Mare, e il Festival delle tradizioni di Marmatia ospitato dalla città di Sighet.

Il Festival Natale in Maramures, giunto alla decima edizione, presenta la vita rurale e le tradizioni del Maramures alla popolazione urbana, potremmo chiamarlo un mini-festival, avremo auguratori da dieci villaggi, da tutte le aree del Maramures: sarà una celebrazione della tradizione, del cibo locale e, ultimo ma non meno importante, i costumi tradizionali invernali. Siamo abituati a vedere i turisti che di solito visitano Maramures in questo periodo dell’anno e si uniscono alla nostra festa, molte persone ci hanno chiamato per chiedere alloggio e per informarsi sull’evento, avremo gruppi di auguratori, oltre a uno spettacolo speciale che avrà come protagonisti l’Ensemble folcloristico nazionale Transilvania e cori di bambini da varie parti di Maramures, spiega Dan Carpov.

Dal 17 al 27 dicembre si svolgono tanti festival ed eventi natalizi, aggiunge il nostro ospite. Il 27 dicembre daremo il via al Festival delle usanze e delle tradizioni invernali, che quest’anno celebra il 50 anniversario. Un festival che si è svoltoininterrottamente intorno al 27 dicembre. È un evento nazionale, soprattutto perchè quest’anno festeggiamo 100 anni dalla Grande Unione, quindi presenteremo le tradizioni natalizie provenienti da tutto il Paese, da Banato, Moldavia, Bucovina, Dobrugea e Oltenia.Tutte le regioni del Paese saranno rappresentate. Sarà piacevole vedere così tante persone come sfilano in abiti tradizionali al centro città.Avremo giochi di maschera, tradizioni invernali, canti natalizi, e tante altre cose belle, ci assicura Dan Carpov.

Ci sono anche tour tematici che garantiscono ai turisti un meraviglioso soggiorno nella regione del Maramures: I turisti possono scegliere un tour delle chiese di legno, ovviamente è molto meglio farlo durante la stagione calda, ma è meraviglioso visitare Maramures anche d’inverno, con le chiese che ospitano vari eventi a Natale. È tutto molto bello, l’atmosfera è molto calda, è come una famiglia che ti dà il benvenuto da vecchio amico. Le gite naturalistiche sono da fare piuttosto nella stagione estiva, ma abbiamo sostituito le bici con carrozze e slitte trainate da cavalli, a disposizione dei nostri ospiti, aggiunge Dan Carpov.

Se volete un po’ di sport durante le vacanze invernali, Maramures è il posto perfetto. Abbiamo ottime notizie: abbiamo aperto ufficialmente due piste da sci in Maramures, e seguirà la terza a Borsa. In questo momento, la pista Cavnic è funzionale, grazie alla neve naturale, ma anche a quella artificiale. Inoltre, è aperta anche quella di Suior e Borsa sarà la prossima, dice ancora il responsabile del Centro Informazioni Turistiche del Consiglio Provinciale di Maramures.

I prezzi per l’alloggio variano. Ad esempio, una notte in una pensione a tre stelle per un soggiorno minimo di tre notti con mezza pensione e cena di Natale inclusa costa circa 55 euro a persona. Per offerte più dettagliate e personalizzate, vi potete rivolgere alle agenzie di viaggio. Sono lieto di poter dire che abbiamo molte alternative di alloggio nella nostra zona. Oltre ai pranzi e alle cene tradizionali di Natale e Capodanno, ci sono tantissimi eventi che seguono l’inaugurazione della stagione natalizia il 22 dicembre. La mocanita, il treno a scartamento ridotto sulla Valle del Vaser è un’attrazione turistica preferita in Romania. Abbiamo preparato tante sorprese speciali per i nostri turisti durante le vacanze invernali, conclude Dan Carpov, responsabile del Centro Informazioni Turistiche del Consiglio Provinciale di Maramures.

Foto: Mariana Chiriţă/ RRI
Raccontare Romania domenica, 15 Settembre 2024

La Romania e il mercato alberghiero

L’industria mondiale del turismo di lusso raggiungerà il valore di 2,3 miliardi di dollari entro il 2030, mentre la Romania si trova sotto gli...

La Romania e il mercato alberghiero
Foto: pixabay.com
Raccontare Romania venerdì, 30 Agosto 2024

Affitti appartamenti in aumento

I prezzi sono rimasti sostanzialmente stabili nella prima metà di agosto, rispetto a quelli richiesti a luglio. Alcuni aumenti sono stati osservati...

Affitti appartamenti in aumento
Foto: Museo Nazionale di Storia della Romania/ mnir.ro
Raccontare Romania martedì, 27 Agosto 2024

Cartamoneta vecchia in mostra al Museo Nazionale di Storia della Romania

Tudor Martin dell’Ufficio Numismatico del Museo spiega cosa potranno ammirare i visitatori in questa micro-mostra. “Si tratta di tre serie di...

Cartamoneta vecchia in mostra al Museo Nazionale di Storia della Romania
L'Aeroporto Otopeni (foto: bucharest-airports)
Raccontare Romania lunedì, 26 Agosto 2024

Traffico aeroportuale, superati livelli pre-pandemia

Dei quasi 11,86 milioni di passeggeri transitati negli aeroporti romeni nella prima metà del 2024, il 7% ha viaggiato su voli nazionali. Nel primo...

Traffico aeroportuale, superati livelli pre-pandemia
Raccontare Romania giovedì, 18 Luglio 2024

Novità per turisti a Costanza e Mamaia

Il biglietto costa 6 lei solo andata (circa 1,2 euro) o 10 lei (circa 2 euro) per l’intera giornata. I biglietti possono essere acquistati dal...

Novità per turisti a Costanza e Mamaia
Raccontare Romania lunedì, 15 Luglio 2024

In treno fino a Istanbul

I biglietti per queste destinazioni partono da 31 euro, informa CFR Călători (il Reparto Viaggiatori delle Ferrovie Romene). Pertanto, i...

In treno fino a Istanbul
Raccontare Romania venerdì, 28 Giugno 2024

Festival musicali estivi

Più di 200 artisti vengono al Neversea Festival, dal 4 al 7 luglio, a Costanza, sul litorale romeno del Mar Nero, per un festival che si tiene sulla...

Festival musicali estivi
Raccontare Romania giovedì, 27 Giugno 2024

Novità e modernizzazioni nel trasporto aereo

LOT opererà 4 voli settimanali sulla rotta Varsavia – Oradea e ritorno lunedì, mercoledì, venerdì e sabato. Recentemente, l’aeroporto...

Novità e modernizzazioni nel trasporto aereo

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company