Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

La Valle del Cerna

La Valle del Cerna, nel sud-ovest della Romania, è un luogo pittoresco, con paesaggi diversi e spettacolari. La natura è più che generosa: cascate, grotte e gole spettacolari.

La Valle del Cerna
La Valle del Cerna

, 27.08.2019, 16:00

La Valle del Cerna, nel sud-ovest della Romania, è un luogo pittoresco, con paesaggi diversi e spettacolari. La natura è più che generosa: cascate, grotte e gole spettacolari. Sempre in questa zona, vi aspetta un resort famoso per le proprietà terapeutiche delle acque minerali note da 2000 anni, sin dai tempi degli antichi romani: Baile Herculane – le Terme di Ercole.

Ospite a Radio Romania Internazionale è Mariana Păsărin, rappresentante del Parco Nazionale Domogled Valea Cernei, il più grande parco nazionale in Romania. Si stende su oltre 61.000 ettari, riassunto per i turisti all’interno del centro visitatori, un edificio a tre piani. Il seminterrato è riservato alle grotte, mentre l’ultimo piano è dedicato alle comunità umane, con reperti archeologici e costumi tradizionali. Al piano terra, offriamo ai visitatori delle informazioni generali sulle specie di flora e fauna, nonchè sugli itinerari nel parco, in romeno, inglese e tedesco, spiega Mariana Păsărin, aggiungendo che le attrattive del parco sono numerose e svariate.

Cascate, grotte, gole spettacolari, e vette che offrono splendide viste panoramiche, ma anche la possibilità di fare arrampicate e rafting. I turisti vengono soprattutto per le gite, affascinati dalla natura selvaggia. Tra i percorsi segnati, uno dei più visitati è quello verso la cascata Vanturatoarea, con i suoi 40 metri di caduta. Inedito il fatto che si può camminare anche dietro la cascata. I turisti rimangono impressionati quando si rendono conto di poterlo vedere anche da dietro. Le gole vantano un impressionante rilievo carsico. Nella zona c’è anche un mulino ad acqua funzionale. Dalla prossimità di Baile Herculane è raggiungibile il percorso verso la Croce Bianca, montata su una vetta. Non sono note con precisione le sue origini, per cui le leggende non mancano. Il punto in cui si trova la croce offre una splendida vista panoramica sul resort Baile Herculane e sull’intera Valle del Cerna. Alcuni itinerari della stessa area sono cosparsi di belvedere, particolarmente graditi anche dalla famosa Sissi, imperatrice d’Austria, per cui quello chiamato Elisabetta è stato intitolato proprio a lei. Quindi, anche un posto carico di storia, aggiunge la rappresentante del Parco Nazionale Domogled Valea Cernei.

E dopo una camminata lungo questi percorsi sicuramente vorrete essere viziati dalle carezze delle sorgenti termali di Baile Herculane. Laura Pătru, responsabile marketing di un complesso alberghiero, vi offre alcuni dettagli. E’ un posto carico di storia, in quanto si tratta di una delle località balneari antiche, attestata nel 153 d.C. La natura è stata molto generosa: 16 sorgenti di acque termali e termosulfuree, con effetti meravigliosi sulla nostra salute, dimostrati e riconosciuti lungo il tempo. I nostri alberghi sono stati completamente ristrutturati e modernizzati. Abbiamo cercato di abbinare le antiche terapie ereditate dai romani alle tecniche più moderne e alle ultime tendenze spa in Europa. Oltre alle terapie di base allo spa, vi invitiamo a godervi le saune con erbe locali, secono le nostre ricette, ispirate alle leggende sulla forza di Ercole e la bellezza di Venere, assicura Laura Pătru.

Anche d’inverno troverete un’atmosfera calda e piacevole in piscina, guardando fuori la neve. Quindi, le Terme di Ercola sono una destinazione ideale sia per una vacanza attiva che per un soggiorno rilassante.

Foto: pixabay.com
Raccontare Romania venerdì, 15 Novembre 2024

Bucarest, dai prezzi delle case al traffico

I grandi progetti infrastrutturali in corso – la nuova tangenziale A0 della Capitale e la linea metropolitana M6 che collegherà...

Bucarest, dai prezzi delle case al traffico
Foto: Mariana Chiriţă/ RRI
Raccontare Romania domenica, 15 Settembre 2024

La Romania e il mercato alberghiero

L’industria mondiale del turismo di lusso raggiungerà il valore di 2,3 miliardi di dollari entro il 2030, mentre la Romania si trova sotto gli...

La Romania e il mercato alberghiero
Foto: pixabay.com
Raccontare Romania venerdì, 30 Agosto 2024

Affitti appartamenti in aumento

I prezzi sono rimasti sostanzialmente stabili nella prima metà di agosto, rispetto a quelli richiesti a luglio. Alcuni aumenti sono stati osservati...

Affitti appartamenti in aumento
Foto: Museo Nazionale di Storia della Romania/ mnir.ro
Raccontare Romania martedì, 27 Agosto 2024

Cartamoneta vecchia in mostra al Museo Nazionale di Storia della Romania

Tudor Martin dell’Ufficio Numismatico del Museo spiega cosa potranno ammirare i visitatori in questa micro-mostra. “Si tratta di tre serie di...

Cartamoneta vecchia in mostra al Museo Nazionale di Storia della Romania
Raccontare Romania lunedì, 26 Agosto 2024

Traffico aeroportuale, superati livelli pre-pandemia

Dei quasi 11,86 milioni di passeggeri transitati negli aeroporti romeni nella prima metà del 2024, il 7% ha viaggiato su voli nazionali. Nel primo...

Traffico aeroportuale, superati livelli pre-pandemia
Raccontare Romania giovedì, 18 Luglio 2024

Novità per turisti a Costanza e Mamaia

Il biglietto costa 6 lei solo andata (circa 1,2 euro) o 10 lei (circa 2 euro) per l’intera giornata. I biglietti possono essere acquistati dal...

Novità per turisti a Costanza e Mamaia
Raccontare Romania lunedì, 15 Luglio 2024

In treno fino a Istanbul

I biglietti per queste destinazioni partono da 31 euro, informa CFR Călători (il Reparto Viaggiatori delle Ferrovie Romene). Pertanto, i...

In treno fino a Istanbul
Raccontare Romania venerdì, 28 Giugno 2024

Festival musicali estivi

Più di 200 artisti vengono al Neversea Festival, dal 4 al 7 luglio, a Costanza, sul litorale romeno del Mar Nero, per un festival che si tiene sulla...

Festival musicali estivi

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company