Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

“La signora con il cagnolino” di Livia Teodorescu-Ciocănea all’Opera Nazionale di Bucarest

L'11 febbraio, l'Opera Nazionale di Bucarest propone lo spettacolo La signora con il cagnolino, lavoro composto dalla pianista Livia Teodorescu-Ciocănea.

“La signora con il cagnolino” di Livia Teodorescu-Ciocănea all’Opera Nazionale di Bucarest
“La signora con il cagnolino” di Livia Teodorescu-Ciocănea all’Opera Nazionale di Bucarest

, 04.02.2023, 15:34

L11 febbraio, lOpera Nazionale di Bucarest propone lo spettacolo “La signora con il cagnolino”, lavoro composto dalla pianista Livia Teodorescu-Ciocănea, professoressa presso lUniversità di Musica della Capitale romena e membro dellAssociazione degli Italiani di Romania – ROASIT, partendo dal noto racconto di Anton Pavlovich Cehov. I protagonisti dello spettacolo diretto da Vlad Conta sono il soprano Veronica Anuşca e il tenore Adrian Dumitru. Il libretto è firmato da Iuliana Kampert, gli elementi di sceneggiatura da Alexander Hausvater, con la regia di Alexandru Nagy. La compositrice Livia Teodorescu-Ciocănea ha spiegato a Radio Romania Internazionale come è nata questopera in concerto e quali elementi ha cercato di valorizzare.



“Ho sempre amato lopera e le voci. Per me, i capolavori lirici dei grandi compositori incarnano la ricchezza che la musica è in grado di esprimere. Naturalmente, volevo scrivere unopera e ho scelto come soggetto uno dei racconti più belli della letteratura universale. È stato scritto tra il 2012 e il 2015 come commissione dellUnione dei Compositori. Nel racconto “La signora il cagnolino” di Cechov, i personaggi sono in una trappola dellanima di fronte alla società. Lidea centrale è laspirazione alla felicità attraverso lamore, come forza indomabile. Gurov è sorpreso dallamore, mentre Anna è turbata e trasformata. Cechov parla dellemancipazione delle donne alla fine del XIX secolo, della tenerezza e del dolore. Ho provato un forte riflesso musicale delle profondità umane descritte da Cechov in questo racconto. I solisti, il coro e lorchestra partecipano intensamente allo svolgimento di questa storia, arricchita da personaggi di altri racconti dello stesso scrittore. Cechov stesso diventa un personaggio in questopera, osservando il tumulto dei suoi eroi. La musica è generalmente drammatica, con momenti di estasi lirica, esaltazione religiosa o balli e romanze. Ho cercato di evidenziare lo splendore delle voci in un ambiente orchestrale fluido e magico. Il libretto è statoscritto da mia figlia, Iuliana Kampert (alias Iuliana Ciocănea Teodorescu)”, ha spiegato la compositrice Livia Teodorescu-Ciocănea.



RadioRomaniaInternational · “La signora con il cagnolino” di Livia Teodorescu-Ciocănea all’Opera Nazionale di Bucarest

foto: pixabay.com@BiljaST
Raccontare Romania giovedì, 20 Febbraio 2025

Casseforti digitali

Il progetto è stato lanciato di recente dall’Istituto Nazionale di Ricerca-Sviluppo in Informatica – ICI Bucarest, in collaborazione con...

Casseforti digitali
Foto: pixabay.com
Raccontare Romania martedì, 11 Febbraio 2025

Piste da sci in Romania

La maggior parte, precisamente 36, per una lunghezza totale di 37 chilometri, si trovano nella provincia di Prahova, nella Romania meridionale. Nella...

Piste da sci in Romania
Foto: pixabay.com
Raccontare Romania venerdì, 07 Febbraio 2025

Romania, tra i mercati immobiliari più accessibili dell’Europa centrale e orientale

Gli esperti affermano che l’incremento degli stipendi medi più rapido rispetto all’aumento dei prezzi, ha migliorato...

Romania, tra i mercati immobiliari più accessibili dell’Europa centrale e orientale
Palazzo Westminster (foto: Maria Chiriţă, RRI)
Raccontare Romania mercoledì, 22 Gennaio 2025

Destinazioni europee preferite dai romeni

Dal 1 gennaio al 30 novembre 2024, sono state registrate 15,05 milioni di partenze. Quasi il 74% dei visitatori romeni all’estero ha preferito il...

Destinazioni europee preferite dai romeni
Raccontare Romania mercoledì, 22 Gennaio 2025

Patrimonio UNESCO in Romania

I più famosi sono i luoghi di culto della Moldavia, con chiese e monasteri risalenti al XV e al XVI secolo, nonché le chiese in legno di...

Patrimonio UNESCO in Romania
Raccontare Romania mercoledì, 15 Gennaio 2025

Anno filatelico 2024 – personalità ed eventi

La Romania ha dedicato a questa ricorrenza un’emissione filatelica composta da due francobolli, uno da 13 lei, con una litografia d’epoca...

Anno filatelico 2024 – personalità ed eventi
Raccontare Romania lunedì, 06 Gennaio 2025

Battesimo del Signore: usanze e tradizioni in Romania

Ai primi dell’anno, il battesimo purifica ogni volta sia la gente che l’intero spazio domestico, compreso il bestiame delle masserie...

Battesimo del Signore: usanze e tradizioni in Romania
Raccontare Romania domenica, 05 Gennaio 2025

Novità dalle compagnie aeree

Dal 20 dicembre 2024, i passeggeri che desiderano beneficiare di questa agevolazione, dovranno prenotare il trasporto dell’attrezzatura almeno...

Novità dalle compagnie aeree

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company