Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Festa del Marzolino a Bruxelles

La storia europea del Martisor verrà presentata il 28 febbraio a Bruxelles dallIstituto Culturale Romeno e dalle ambasciate di Moldova e Bulgaria, con il sostegno dellAssociazione belgo-romena Arthis.

Festa del Marzolino a Bruxelles
Festa del Marzolino a Bruxelles

, 25.02.2014, 10:15

Il 1 marzo, in Romania, Moldova e Bulgaria viene celebrata per tradizione la Festa del marzolino, in romeno “Martisor”, che segna l’inizio della primavera. Il nome della festa deriva dal diminutivo di “marzo”, in romeno “martie”.



In questo giorno speciale le donne ricevono in regalo piccoli amuleti portafortuna, chiamati sempre “martisor”, gioielli o vari oggetti decorati avvolti da un nastro bianco e rosso. Il martisor è simbolo d’amore, di buonaugurio e diventano un accessorio per tutto il mese di marzo, dopo di che il nastro o addirittura il martisor stesso viene legato ai rami di un albero da frutta. In Moldova, ogni anno dal 1 al 10 marzo si svolge anche un festival musicale.



Quest’anno la storia europea del Martisor verrà presentata il 28 febbraio a Bruxelles dall’Istituto Culturale Romeno e dalle ambasciate di Moldova e Bulgaria, con il sostegno dell’Associazione belgo-romena Arthis. L’etnologa Doina Isfanoni, del Museo Nazionale del Villaggio “Dimitrie Gusti” di Bucarest presenterà il significato e le tradizioni di Martisor nei Balcani presso la sede dell’ambasciata della Moldova.



I partecipanti riceveranno “martisor” romeni, moldavi e bulgari. Il programma multiculturale include anche danze bulgare presentate dall’Associazione Orpheus e un recital di flauto di Pan tenuto da Raluca Patuleanu. Il 1 marzo, l’Associazione Arthis ospita un workshop in cui i bambini creeranno i piccoli oggetti, guidati da un artista locale.



La presentazione della storia del Martisor a Bruxelles è volta a sostenere le pratiche avviate dalla Romania presso l’UNESCO, per l’inserimento di questa tradizione nel patrimonio culturale immateriale dell’umanità e sottolinea anche l’appartenenza della confinante Moldova allo spazio culturale europeo, precisa l’Istituto Culturale Romeno.


Foto: JFK_Photography / pixabay.com
Raccontare Romania venerdì, 28 Marzo 2025

Novità dalle compagnie aeree e dagli aeroporti

L’applicazione, disponibile in romeno e inglese per Android e iOS, può essere scaricata gratuitamente dal sito web www.henriappport.ro. Tra i...

Novità dalle compagnie aeree e dagli aeroporti
foto: Romfilatelia
Raccontare Romania mercoledì, 19 Marzo 2025

Francobolli: Michelangelo 550 in Romania

Il celebre Michelangelo Buonarroti nacque il 6 marzo 1475 a Caprese, nell’allora Repubblica Fiorentina. All’età di 13 anni, appassionato...

Francobolli: Michelangelo 550 in Romania
foto: pixabay.com
Raccontare Romania martedì, 11 Marzo 2025

Novità dai trasporti aerei

Sono stati registrati poco più di 26 milioni di passeggeri, rispetto ai 24,53 milioni del 2023, con il maggior numero agli aeroporti “Henri...

Novità dai trasporti aerei
foto: Radio Romania Internazionale
Raccontare Romania domenica, 09 Marzo 2025

“Mucenici”, il dolce che ricorda i 40 Martiri di Sebaste

Si tratta di un impasto modellato nella forma della cifra 8, che ricorda l’abbraccio dei soldati cristiani per non morire di freddo...

“Mucenici”, il dolce che ricorda i 40 Martiri di Sebaste
Raccontare Romania venerdì, 07 Marzo 2025

Prezzi dei terreni agricoli in Romania

Il prezzo medio di un ettaro di terreno coltivabile è stato di 41.620 lei per ettaro (circa 8.320 euro) nel 2023, con il livello più basso nella...

Prezzi dei terreni agricoli in Romania
Raccontare Romania giovedì, 20 Febbraio 2025

Casseforti digitali

Il progetto è stato lanciato di recente dall’Istituto Nazionale di Ricerca-Sviluppo in Informatica – ICI Bucarest, in collaborazione con...

Casseforti digitali
Raccontare Romania martedì, 11 Febbraio 2025

Piste da sci in Romania

La maggior parte, precisamente 36, per una lunghezza totale di 37 chilometri, si trovano nella provincia di Prahova, nella Romania meridionale. Nella...

Piste da sci in Romania
Raccontare Romania venerdì, 07 Febbraio 2025

Romania, tra i mercati immobiliari più accessibili dell’Europa centrale e orientale

Gli esperti affermano che l’incremento degli stipendi medi più rapido rispetto all’aumento dei prezzi, ha migliorato...

Romania, tra i mercati immobiliari più accessibili dell’Europa centrale e orientale

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company