Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

L’Università “Babeş-Bolyai”

La disputa romeno-magiara del 20esimo secolo ebbe anche un capitolo accademico legato all'Università di Cluj.

L’Università “Babeş-Bolyai”
L’Università “Babeş-Bolyai”

, 03.06.2019, 19:32

La disputa romeno-magiara del 20esimo secolo ebbe anche un capitolo accademico legato allUniversità di Cluj. Continuazione della tradizione del Collegio gesuita fondato qui nel 1581 e delluniversità con insegnamento in magiaro fondata nel 1872, lUniversità di Cluj è diventata oggetto di disputa soprattutto dopo che i romeni hanno chiesto durante la Rivoluzione del 1848 ununiversità in lingua romena, richiesta rimasta inesaudita. Dopo il 1918, quando la Transilvania entrò a far parte della Romania, a Cluj veniva fondata lUniversità “Ferdinando I”, mentre la vecchia Università “Francesco Giuseppe” si rifugiò a Szeged, in Ungheria, fino al 1940. Nel momento dellentrata della Transilvania Settentrionale nella componenza dellUngheria, ad agosto 1940, lUniversità magiara tornava da dove era partita. Toccava allUniversità romena rifugiarsi, a Sibiu. Essa tornò a Cluj dopo il 1945, quando la Transilvania Settentrionale era restituita alla Romania. Per soddisfare ambo le richieste, i comunisti decisero la fondazione di due università a Cluj, una romena, chiamata “Victor Babeș”, secondo il nome di un grande medico romeno, e laltra magiara chiamata “Janos Bolyai”, in omaggio ad un grande matematico magiaro. Nel 1959, le due università furono accorpate e nacque lattuale Università “Babeș-Bolyai”.



Janos Fazekaș fu uno dei leader della maggioranza magiara negli anni del comunismo. In unintervista del 2002 al Centro di Storia Orale della Raadiodiffusione Romena, Janos Fazekaș affermava che Nicolae Ceaușescu fu quello che portò alla scomparsa dellUniversità Bolyai. “Vi racconto dello sciovinismo di Ceauşescu. Quando egli arrivò al potere e formulò nel programma di partito lomogenizzazione sociale e nazionale della società, con ciò capiva lassimilazione forzata della minoranza nazionale e la creazione di un popolo unico, una nazione di tipo nuovo. Egli organizzò lo smantellamento dellUniversità Bolyai, cui diede una mano allepoca Ion Iliescu, lallora presidente degli studenti democratici. Organizzò a Cluj la Conferenza Nazionale dove dovevano prendere la parola studenti romeni e magiari per chiedere laccorpamento delle due università, ma con lobiettivo di far scomparire gradualmente luniversità Bolyai. E quando si svolse la Conferenza Nazionale degli Studenti, Ceaușescu si recò a chiedere a Gheorghiu-Dej: “Compagno Dej, cosa facciamo, chiedono gli studenti laccorpamento delle due università!”. Allora Gheorghiu-Dej rispose: “Ascoltiamo i giovani, perchè i giovani guardano sempre avanti!”. E Dej entrò nel gioco e fu convinto di prendere anche la parola alla rispettiva conferenza”, ha raccontato Janos Fazekaș.



Janos Fazekaș cercò di salvare lUniversità Bolyai, ma non ci riusci. Track: “Io ero allora in ospedale a Otopeni e mi sono dimesso e ho detto a Gheorghiu-Dej: “Compagno Dej, come ha potuto fare questo grande errore? Ha dimenticato che nel 1947, allorquando è venuto dal Trattato di Parigi e ha parlato da Oradea ha detto la seguente cosa? Ci è stato restituito il nord della Transilvania, ma non ci è stato restituito come cosiddetto diritto storico, non ci è stato restituito perchè la maggioranza è romena, non ci è stato restituito perchè abbiamo partecipato allultima parte della guerra contro Hitler, ci è stato restituito grazie alla politica democratica del nostro partito, dal governo Groza. È ciò che ho detto e gli ho fatto vedere il giornale dove cera scritto che il compagno Dej ebbe una missione facile al Trattato di Parigi quando fece vedere che cerano ununiversità magiara, unaltra università magiara a Târgu Mureş di medicina, lAccademia di Arti Figurative maghiara, il Conservatorio magiaro a Cluj, quando abbiamo avuto insegnamento in magiaro”, ha raccontato sempre Janos Fazekaș.



Erno Gall è stato prorettore dellUniversità Bolyai. In unintervista del 1995, egli sottolineava i momenti difficili della vita delluniversità magiara del periodo stalinista. “Ci sono state queste due Università dopo il 1945 a Cluj e cera una certa collaborazione tra di loro, una collaborazione normale e necessaria e in conformità allideologia dellepoca, con lideologia internazionale, che ha predicato lamicizia. I docenti che ci insegnavanao sono passati anche attraverso il periodo stalinista, soprattutto dopo il 1949, quando i due rettori dellUniversità furono arrestati e condannati in processi stalinisti. Si tratta di Ludovic Csogor, rettore delluniversità, un medico e Balogh Edgar, un altro rettore. In quei anni certo che il livello dellinsegnamento è calato e sono stati gli anni in cui questa università non poteva essere tassata più di una scuola media, in nessun caso non poteva essere considerata ununiversità moderna. Sono stato fortunato perchè, nel 1952-53, soprattutto dopo la morte di Stalin, la situazione è migliorata e luniversità ha conosciuto veramente un periodo di relativa crescita e sviluppo spirituale. I docenti non sono stati cambiati, si sono formati nuovi docenti”, ha precisato Erno Gall.



Erno Gall credeva che la sorte delluniversità che dirisse fu decisa dopo la Rivoluzione anticomunista in Ungheria del 1956.”Arrivò, nel 1956 la rivoluzione magiara che era un avvenimento e una svolta drammatica e tragica. In più sensi. Anche sotto la spinta degli avvenimenti in Ungheria gli intellettuali magiari di Cluj, soprattutto gli scrittori, cominciarono a criticare. Ossia nacque un movimento di contestazione dello stato precedente e questa corrente e questo soffio di liberazione relativa certo che influenzò anche gli studenti e i docenti. Gli studenti ellaborarono un memorandum in chi chiesero certi diritti e siamo giunti un una sitazione abbastanza contradditoria. Con lo spirito ero accanto a loro, ma come prorettore ho dovuto far fronte a tutte le complicazioni e difficoltà. Segui unondata di rappresaglie. Molti studenti e docenti, soprattutto docenti giovani furono arrestati nel 1957, quando iniziò londata di repressione”, ha raccontato Erno Gall.



Nonostante la storia movimentata di un secolo movimentato, lUniversità “Babeș-Bolyai” è ai nostri giorni una multiculturale. È però un esempio positivo di come una storia problematica può generare un modello valido.




La flotta militare romena nella Seconda Guerra Mondiale
Pagine di storia mercoledì, 23 Ottobre 2024

La flotta militare romena nella Seconda Guerra Mondiale

La storia della flotta militare romena iniziò a metà del XIXesimo secolo, quando dopo l’unione dei due principati di Moldavia e Valacchia, si...

La flotta militare romena nella Seconda Guerra Mondiale
Nicolae Titulescu e la diplomazia romena in Europa negli anni ’30
Pagine di storia lunedì, 14 Ottobre 2024

Nicolae Titulescu e la diplomazia romena in Europa negli anni ’30

Le diplomazie dei Paesi che ruotano attorno ai potenti hanno sempre la missione di essere un passo avanti rispetto agli eventi. Devono decifrare le...

Nicolae Titulescu e la diplomazia romena in Europa negli anni ’30
Институт технической документации Румынии
Pagine di storia domenica, 29 Settembre 2024

Il caso Culianu

Il 21 maggio 1991, intorno alle 13, nella toilette di un edificio dell’Università di Chicago, fu trovato morto l’eminente professore di...

Il caso Culianu
Всесвітня служба Радіо Румунія
Pagine di storia domenica, 29 Settembre 2024

I rapporti della Romania con il Vaticano

Lo spazio romeno, oggi prevalentemente cristiano-ortodosso, è stato uno spazio di interferenze spirituali e religiose. La convivenza...

I rapporti della Romania con il Vaticano
Pagine di storia sabato, 08 Giugno 2024

Teatro radiofonico per bambini

I bambini sono un pubblico generoso e i programmi per i bambini sono sempre stati al centro dell’attenzione del management e dei giornalisti....

Teatro radiofonico per bambini
Pagine di storia giovedì, 30 Maggio 2024

Bărăgan – luogo delle deportazioni comuniste

Da sempre zona scarsamente popolata, ma molto fertile dal punto di vista agricolo, il Bărăgan fu un luogo scelto dal regime comunista per punire...

Bărăgan – luogo delle deportazioni comuniste
Pagine di storia venerdì, 17 Maggio 2024

Umorismo romeno prima del 1989

I regimi politici dittatoriali, autoritari e illiberali non approvano l’umorismo perché è una manifestazione della libertà personale...

Umorismo romeno prima del 1989
Pagine di storia domenica, 05 Maggio 2024

Sguardo sulla storia della stampa femminile in Romania

I diritti e le libertà dell’individuo, enunciati fin dal XVIII secolo, pongono al centro la promozione dell’uguaglianza, al di là di ogni...

Sguardo sulla storia della stampa femminile in Romania

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company