Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Fiere di Bucarest dedicate ai libri e ai testi per bambini

Mancanza di appetito per la lettura, alunni sempre più attratti da internet e IPad che dai libri, genitori troppo impegnati per leggere ai loro bambini, sono alcuni dei motivi di insoddisfazione legati ai rapporti fra le giovani generazioni e i libri

Fiere di Bucarest dedicate ai libri e ai testi per bambini
Fiere di Bucarest dedicate ai libri e ai testi per bambini

, 11.10.2017, 19:03

Mancanza di appetito per la lettura, alunni sempre più attratti da internet e IPad che ai libri, genitori troppo impegnati per leggere ai loro bambini … Ecco solo alcuni dei motivi di insoddisfazione legati ai rapporti fra le giovani generazioni e i libri, motivi ormai presenti quasi sempre, negli ultimi anni, nel discorso pubblico sull’istruzione.



Di recente, però, sono apparse anche iniziative private volte a determinare un cambiamento di atteggiamento: anziché lamentarci, è meglio cercare di migliorare la situazione. Ad esempio, l’associazione Câte-n lună şi-n mansardă” ha organizzato la prima fiera del libro per bambini di Bucarest, BOOKerini. Per un weekend, i bambini hanno avuto accesso a libri per la loro età, a prezzi scontati, alla libreria centrale Cărtureşti”.



I bambini hanno avuto a disposizione non solo libri, ma anche vari workshop su temi associati alla lettura e ai libri, come ci spiega Valentina Bâcu, una delle organizzatrici: Puntiamo molto sui libri di qualità e cerchiamo di avvicinare i bambini ai personaggi dei libri. Perciò, il modo in cui abbiamo organizzato questa fiera è molto importante. Abbiamo allestito gli stand appositamente per loro, alla loro altezza, di modo che possano arrivare più facilmente ai libri. Si possono sedere per terra, su cuscini e poltrone. Organizziamo anche una serie di attività qui, alla libreria Cărtureşti Verona. In soffitta c’è una mostra che abbiamo realizzato insieme ai bambini un mese prima dell’inizio della fiera. Sempre in soffitta si svolgono workshop e presentazioni di libri.



Nei tre giorni di fiera, il gran numero di bambini, genitori e professori sembra smentire l’impressione che i giovani non leggano più. Valentina Bâcu: Malgrado questo parere, i bambini leggono e leggono molto, ma senza che siano costretti dal programma scolastico. È una cosa che ho scoperto lavorando con loro e che devono capire anche i genitori e i professori. Loro non leggono se sono obbligati a farlo, non leggono necessariamente i libri raccomandati dai genitori come capolavori. Credo che la cosa più importante sia lasciare che scoprano da soli il piacere della lettura. Proprio per questo abbiamo organizzato la fiera in maniera diversa da altri eventi del genere, perché abbiamo creato spazi di lettura, come ad esempio una tenda. Abbiamo workshop di racconti, di creazione di illustrazioni per i rispettivi racconti. I bambini leggono, questa sarebbe la conclusione, e la prima edizione della fiera BOOKerini ne è una conferma. Nel primo giorno più di 700 bambini hanno partecipato ai nostri eventi. E speriamo che il loro numero aumenti.



I bambini non solo leggono, ma scrivono pure. Lo abbiamo scoperto a BOOKerini chiacchierando con Delia Calancia, il più giovane scrittore Humanitas”, come si presenta l’autrice del volume scritto e illustrato da lei e intitolato Un giorno della vita di Delia”. Adesso ha 9 anni e mezzo, disegna dall’età di 3-4 anni e dopo aver imparato a leggere, i suoi disegni hanno cominciato a ispirarsi alle letture. Che libri le piacciono? Delia dice: Mi piacciono soprattutto i libri fantasy come quelli di Roald Dahl, ad esempio Matilda” e La fabbrica di cioccolato”. Infatti, tutti i suoi libri mi piacciono. Leggo ogni giorno. Non passo un giorno senza leggere qualcosa.



Un altro giovane autore è Petru Buzea di 10 ani, che insieme alla sua sorella minore, Smaranda, ha scritto e illustrato il libro Racconti brevi, ma divertenti”. Come gli è venuta l’idea? Petru racconta: Una sera in cui non avevo niente da fare, ho pensato di scrivere un racconto. Ho cominciato a scrivere, poi l’ho letto e l’ho fatto vedere a mia madre che mi ha detto che le piaceva. Scrivo nello stile delle fiabe, perché mi piacciono molto. Poco tempo fa mi è venuta l’idea di scrivere anche ispirandomi alla mia vita.



Anche Petra, che ha quasi 11 anni, ha provato a scrivere, essendo comunque un’appassionata di lettura: Ho cominciato a scrivere un libro proprio oggi, ma mi piace anche crearne le illustrazioni. Di solito a leggermi erano i genitori, poi ho imparato anch’io e leggevo anche da sola. A volte mi leggeva mia nonna, ma si addormentava con il libro in mano e allora ho deciso di continuare a leggere da sola.



Il ruolo dei genitori nel far avvicinare i propri figli alla lettura è fondamentale, come in tutti gli altri aspetti legati all’educazione. Per questo, Narativ”, un festival di lettura per bambini, si rivolge in ugual misura anche ai genitori. Abbiamo parlato con Ana, la madre di un ragazzino e di una ragazzina, la quale ci ha detto perché ha portato entrambi i figli a Narativ: Voglio che siano attratti dalla lettura, visto che attualmente, i bambini sono orientati piuttosto verso la TV, l’IPad, l’internet e i telefonini. Sembrano aver perso la passione per i libri. Mio figlio che ha 10 anni ha cominciato a leggere da solo, ma ogni tanto anch’io gli do una spinta. A mia figlia continuo a leggere io, infatti leggiamo insieme, perché frequenta la prima elementare a sta imparando adesso a leggere. Leggiamo insieme, ma il tempo è molto breve. È anche uno dei motivi per cui ho cominciato a frequentare il festival Narativ, appunto perché loro inizino a leggere da soli.



Il Festival Narativ”, giunto quest’anno alla terza edizione, è organizzato dall’Associazione Curtea Veche”, e offre ai bambini più di 3000 posti gratis ai vari workshop volti a stimolare l’interesse per la lettura. Miruna Meiroşu, vicepresidente dell’associazione Curtea Veche” racconta: Organizziamo workshop su vari temi tramite cui cerchiamo di dimostrare ai bambini quanto sia divertente leggere. Allo stesso tempo cerchiamo di sviluppare la loro creatività, lo spirito critico e la capacità di argomentazione abbinando la lettura a varie tecniche prese dalle arti visive, dall’architettura. Ci sono anche workshop in cui raccontiamo in varie lingue straniere, oppure workshop per bambini con problemi di vista e udito. Oltre a questi tipi di eventi, abbiamo anche conferenze per genitori. Sono ormai tre anni che cerchiamo di promuovere il concetto di parenting per la lettura”, cioè intendiamo familiarizzare i genitori con le tecniche moderne di approccio, nei rapporti con i figli, alla questione della lettura e di insegnare loro come spingere i figli a leggere.



Da questo punto di vista, però, bisognerebbe unire gli sforzi dei genitori e degli insegnanti perché, secondo uno studio realizzato dall’associazione Curtea Veche”, solo l’8% degli alunni di Bucarest leggono con piacere. (tr. G.P.)

Foto: pixabay.com
La società sabato, 08 Giugno 2024

La società civile sostiene l’istruzione nelle zone rurali

Allora e laddove l’intervento istituzionale e ufficiale delle autorità si lascia attendere, i romeni riescono a fornire questo aiuto che...

La società civile sostiene l’istruzione nelle zone rurali
Riciclo (fonte foto pixabay com alexas fotos)
La società giovedì, 30 Maggio 2024

Il girotondo del riciclo in Romania

La Romania è fanalino di coda in Europa per quanto riguarda il riciclo. Siccome l’Unione Europea ha chiesto a tutti gli Stati membri di...

Il girotondo del riciclo in Romania
Carmen Uscatu e Oana Gheorghiu (sursa foto: Facebook /
La società venerdì, 17 Maggio 2024

Ospedale “Regala vita”, aperto a Bucarest

L’ospedale “Regala vita”, di Bucarest, ha iniziato a funzionare di fatto a metà aprile. Sono già 50 i bambini trasferiti dai...

Ospedale “Regala vita”, aperto a Bucarest
Foto:' pixabay.com
La società giovedì, 25 Aprile 2024

Obesità in Romania

L’obesità – caratterizzata da un aumento del peso corporeo dovuto al tessuto adiposo – non è solo una questione di aspetto fisico o di...

Obesità in Romania
La società mercoledì, 17 Aprile 2024

Come pensano i giovani in un anno elettorale

In un anno elettorale estremamente importante – segnato dalle elezioni presidenziali, europee, amministrative e politiche-, il gruppo civico...

Come pensano i giovani in un anno elettorale
La società martedì, 02 Aprile 2024

Veronica

Si chiamava Veronica Popa ed era una delle tante madri single senza mezzi finanziari in Romania. Le era stato diagnosticato un cancro in stadio...

Veronica
La società mercoledì, 27 Marzo 2024

I romeni e la lettura

“L’unica cosa che devi sapere è dov’è la biblioteca” – queste parole, attribuite ad Albert Einstein, erano un vero...

I romeni e la lettura
La società venerdì, 15 Marzo 2024

I romeni e l’addestramento militare volontario

“Paese, paese, vogliamo soldati!” No, non è il leitmotiv di uno dei giochi preferiti di tanti bambini nella Romania comunista! Potrebbe...

I romeni e l’addestramento militare volontario

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company