Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Rimedi e medici nei Principati romeni

Prima dell'Ottocento, quando apparve la medicina moderna, alle corti dei principi romeni si trovavano molti medici e rimedi di cui le élite avevano bisogno.

Rimedi e medici nei Principati romeni
Rimedi e medici nei Principati romeni

, 21.12.2021, 12:02

Prima dell’Ottocento, quando apparve la medicina moderna, alle corti dei principi romeni si trovavano molti medici e rimedi di cui le élite avevano bisogno. Le classi inferiori trattavano la loro sofferenza piuttosto secondo ricette tradizionali ed empiriche anziche tenere il passo con i progressi della scienza. Per i posteri, i medici sono preziose fonti in base alle quali gli storici ricostruiscono l’universo materiale e mentale dell’epoca. Hanno lasciato documenti scritti come appunti di viaggio, corrispondenza e prescrizioni di medicinali dai quali apprendiamo tante cose su malattie, atteggiamenti, epidemie, percezioni o mentalità. I medici arrivati nei Principati romeni erano occidentali che cercavano di esercitare la loro professione nell’Impero ottomano e sono giunti nello spazio romeno situato nell’area culturale orientale e levantina. Ma i medici non venivano solo dall’Occidente. Accanto a francesi, italiani, tedeschi, si potevano incontrare ebrei e greci che arrivarono alle corti dei principi della Valacchia e della Moldavia, e se ne andavano una volta destituito il principe. Le loro storie sono affascinanti e la maggior parte descrivono mondi per niente privi di sentimenti umani come la rivalità e l’invidia.

Constanța Vintilă-Ghițulescu è uno dei cinque autori del volume Lusso, moda e altre bagattelle politiche nell’Europa sudorientale nei secoli XVI-XIX, in cui sono inserite anche storie di medici e medicine usate dalle persone di quel tempo. In Transilvania, che era nella sfera di influenza della cultura occidentale, le farmacie erano apparse sin dalla fine del XV secolo. Le grandi città di Cluj, Sibiu, Brașov stavano preparando prescrizioni per medicinali importati in parte dall’Impero ottomano. Maria Pakucs-Willcocks ha scritto di un inventario delle scorte di medicinali a Sibiu dal 1531 e dal suo studio scopriamo che le medicine erano vendute dagli stessi mercanti che portavano coloranti e veleni.

Gli archivi di Sibiu conservano una serie di elenchi di prodotti farmaceutici e delle loro proprietà, spesso stampate sotto il titolo Materia medica. Certi coloranti, ingredienti minerali e chimici portati dall’Impero Ottomano erano iscritti nei registri doganali e tariffari. Ciò dimostra un interesse evidente per le cure e la guarigione all’interno delle comunità, spiega Constanța Vintilă-Ghițulescu, che ha dedicato degli studi ai medici delle corti dei principi fanarioti del XVIII secolo. Nei suoi scritti scopriamo un certo Giacomo Pilarino, medico alla corte del principe della Valacchia, Constantin Brâncoveanu (1688-1714), che prima di arrivare a Bucarest era passato dalla corte dello zar della Russia. Durante il suo soggiorno nell’Impero ottomano, fece preziose osservazioni sulla comparsa e la diffusione del vaiolo.

Constanța Vintilă-Ghițulescu cita anche i casi dei medici francesi Exupère-Joseph Bertin e dell’italiano Giuseppe Antonio Pisani. L’italiano era arrivato nel 1751 a Iași, alla corte del principe moldavo Constantin Racoviță, per prendersi cura di sua moglie, Sultana. La donna muore nel 1753 e Pisani è accusato di quella che oggi chiamiamo malasanità. Viene accusato di cattiva condotta e mandato in prigione. Il dottore, infatti, era anche un diplomatico ed era caduto negli intrighi e nelle rivalità di corte e finisce così dietro le sbarre. Il suo destino esatto rimase sconosciuto, sebbene l’ambasciatore francese a Costantinopoli si fosse offerto di prenderlo al suo servizio per salvarlo. Constanța Vintilă-Ghițulescu ha ricostruito anche il percorso di un altro medico italiano arrivato nei Principati romeni. Si tratta di Niccolò Ramelli, diventato Niculae, Neculae e Neculai Ramelli, che godette di grande rispetto tra i moldavi grazie al suo lavoro. Nel 1804, un gruppo di residenti di Chisinau gli inviò una lettera di ringraziamento. Constanța Vintilă-Ghițulescu ci indica che Niccolò Ramelli ha praticato la medicina in Bessarabia e poi in Moldavia, dove si è anche spento nel 1819.

Ioan Bianu (1856-1935)
Enciclopedia RRI mercoledì, 25 Giugno 2025

Ioan Bianu (1856-1935)

Le istituzioni culturali dello stato romeno moderno hanno proseguito sulla scia di quelle precedenti, ma alcune sono state create da zero, grazie...

Ioan Bianu (1856-1935)
Timişoara - Capitale Europea della Cultura nel 2023 (foto: RRI)
Enciclopedia RRI martedì, 17 Giugno 2025

Timișoara, una città artistica

Timișoara (città della Romania occidentale, sita vicino ai confini con l’Ungheria e la Serbia, in riva al fiume Bega) è uno dei grandi centri...

Timișoara, una città artistica
Ioan Bianu (1856-1935)
Enciclopedia RRI giovedì, 29 Maggio 2025

La Giornata del Re

“La Giornata del Re” oppure “La Giornata della Monarchia” è stata la festa nazionale della Romania tra gli anni 1866-1916 e 1918-1947. Era...

La Giornata del Re
Ioan Bianu (1856-1935)
Enciclopedia RRI martedì, 20 Maggio 2025

L’artista Dieudonné Auguste Lancelot nello spazio romeno

Uno degli stranieri che hanno visitato il Principato della Valacchia poco dopo l’unione del 1859 e poco prima che cominciasse a essere chiamato la...

L’artista Dieudonné Auguste Lancelot nello spazio romeno
Enciclopedia RRI giovedì, 15 Maggio 2025

Il gruppo Prolog

Nel 1985, in piena epoca comunista, quando l’espressione artistica autentica era sempre più difficile da sostenere nello spazio pubblico, cinque...

Il gruppo Prolog
Enciclopedia RRI martedì, 06 Maggio 2025

Il caffé Marghiloman

Oggi il caffè è considerato una bevanda sociale universale, disponibile in diverse combinazioni e varianti. Entrò nello spazio romeno abbastanza...

Il caffé Marghiloman
Enciclopedia RRI domenica, 27 Aprile 2025

Visite papali in Romania

Le visite del Santo Padre Giovanni Paolo II nel 1999 e di Papa Francesco nel 2019 sono state non soltanto avvenimenti religiosi, ma anche punti di...

Visite papali in Romania
Enciclopedia RRI giovedì, 17 Aprile 2025

Il sito archeologico di Vitănești “Măgurice”

L’epoca eneolitica oppure l’epoca del rame e della pietra (definita come un intervallo in cui i metalli, come l’oro o il rame sono lavorati per...

Il sito archeologico di Vitănești “Măgurice”

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company