Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Vacanze a Saturn

Sita nei pressi della città di Mangalia, al quale è subordinata dal punto di vista amministrativo, Saturn attira i turisti grazie ad alcuni vantaggi unici.

Vacanze a Saturn
Vacanze a Saturn

, 15.03.2015, 14:22

Sita nei pressi della città di Mangalia, al quale è subordinata dal punto di vista amministrativo, Saturn attira i turisti grazie ad alcuni vantaggi unici. Quasi tutti gli alberghi sono circondati dal verde, perciò la vegetazione ricca e la tranquillità garantiscono una vacanza rilassata. Un altro vantaggio di Saturn sono le sorgenti sulfuree e il fango terapeutico. Molti alberghi mettono a disposizione centri di trattamento con offerte molto attraenti per la cura di malattie ginecologiche e dell’apparato locomotore a prezzi accessibili.



Sulla spiaggia ci sono più golfi artificiali che, nella parte settentrionale, famosa per le acque sulfuree, scompaiono. Sul lungomare esistono numerosi bar e terrazze. La stazione Saturn dispone di circa 13.000 posti di alloggio in alberghi, ville, agriturismi e camping. La maggior parte degli alberghi sono a due e tre stelle, ma troverete anche uno a quattro stelle e un’altro a cinque stelle. Anca Teodora Cabut direttrice di un’agenzia di turismo di Târgu Mureş ci presenta un’offerta dell’albergo a cinque stelle di Saturn:



“Saturn è l’unico albergo a cinque stelle dell’omonima stazione, è aperto tutto l’anno, e offre facilità sia alle coppie che alle famiglie con bambini. I piccoli possono divertirsi in piscina o negli spazi giochi allestiti appositamento, mentre gli adulti si possono rilassare al centro SPA, al bar o in piscina. Un pacchetto all-inclusive, a inizio giugno costa 2218 lei (pari a 490 euro) per due adulti, mentre i bambini con età inferiori ai 7 anni hanno tutto gratuito. L’offerta include sei notti di alloggio, vitto incluso”, spiega Teodora Cabut.



Nella piccola stazione Saturn, nel sud del litorale romeno, troverete vari modi per divertirvi, potete fare sport nautici, immersioni o pescare. Se vi piace il movimento all’aperto, troverete anche molte palestre. A Saturn c’è anche un famoso Centro Sportivo. (traduzione di Gabriela Petre)

Il Monastero Polovragi / Foto: RRI Ștefan Baciu
Destinazione Romania martedì, 10 Dicembre 2024

Polovragi  

Polovragi è una località in provincia di Gorj, ricca di storia, ma anche un luogo per rilassarsi e un punto di partenza per itinerari montani,...

Polovragi  
La miniera di sale di Praid (fonte foto: salinapraid.ro)
Destinazione Romania martedì, 10 Dicembre 2024

La miniera di sale di Praid

Sita nella provincia di Harghita, nel bacino dei monti Gurghiului, la miniera di sale di Praid è una miniera di salgemma, inclusa nel Colle del Sale...

La miniera di sale di Praid
Mărginimea Sibiului (Foto: Ștefan Baciu)
Destinazione Romania lunedì, 25 Novembre 2024

Mărginimea Sibiului

Mărginimea Sibiului era conosciuta già dagli anni ‘70 dello scorso secolo come una destinazione in cui i turisti potevano alloggiare dagli...

Mărginimea Sibiului
Le Gole del Dâmbovicioara (foto: Mariana Chiriţă/ RRI)
Destinazione Romania domenica, 24 Novembre 2024

Dâmbovicioara

La località di Dâmbovicioara si trova nella provincia di Argeş, una zona in cui alcune persone impegnate si sono attivate per sviluppare la zona...

Dâmbovicioara
Destinazione Romania giovedì, 14 Novembre 2024

Bacău

Con un patrimonio culturale speciale, accogliendo i suoi visitatori con un’aria molto pura, con acque, comprese sorgenti di acque minerali, con un...

Bacău
Destinazione Romania lunedì, 28 Ottobre 2024

Sibiu e i suoi dintorni

Attestata per la prima volta nel 1191 col nome di Cibinium, la città di Sibiu si è sviluppata in una zona strategica, poco lontana dal passo di...

Sibiu e i suoi dintorni
Destinazione Romania lunedì, 28 Ottobre 2024

Breaza

A circa 100 chilometri da Bucarest, nella zona subcarpatica della provincia di Prahova, a circa 380-450 metri d’altezza, si trova la città di...

Breaza
Destinazione Romania sabato, 26 Ottobre 2024

La città di Iaşi, in colori autunnali

Con una popolazione di quasi 400 mila abitanti, Iaşi è una delle maggiori città della Romania e propone molte attrattive turistiche a chi la...

La città di Iaşi, in colori autunnali

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company